З майбутньою пенсійною реформою чи буде засуджено працівників каналізації померти на роботі Баста!
Маріанна Ріго, 24 червня 2013 р
Публікувати
Вони виходять на пенсію у 52 роки, але помирають набагато раніше, ніж інші категорії робітників. Жертви надмірної смертності, пов'язані з їх нездоровою роботою, серед смертоносних газів, хімічних речовин або радіоактивних виділень із лікарень, працівники каналізації намагаються визнати їх патології професійними захворюваннями. В епоху приватизації працівники каналізації в державному секторі намагаються зберегти свої права на дострокову пенсію та безпечні умови праці. Звіт в Іль-де-Франс.
Лорану Рено 44 роки, і його печінка вийшла з ладу через час перебування в каналізації. Протягом 16 років він працював у Генеральній раді Валь-де-Марн (94). Якби нічого не змінилося, він міг би піти на пенсію після 20 встановлених законом років, проведених з ногами в бруді. "Якщо більше немає переваг, я більше не бачу підстав робити цю роботу", - повторює він. 6 червня разом зі своїми колегами Лоран Рено вигукував своїх набридлих під Ейфелевою вежею. Каналізатори з усієї Франції протестували проти пропозиції, яка відклала їх вихід на пенсію. До того часу працівник санітарних установ заробляв шість місяців премії за рік, проведений у підвалі. Це дозволяє їм вийти на пенсію на 10 років раніше, ніж інші працівники. Відтепер це буде лише три місяці, які підштовхнуть працівників державної каналізації до того ж віку, що й приватні працівники.
“Ми робимо цю роботу, щоб піти раніше, умови роботи у нас важкі. Нас не можуть попросити працювати довше ”, пояснює Руді Паго, один з 360 паризьких каналізаторів і член КГТ. Зіткнувшись із масштабами протесту, уряд погодився знайти інший компроміс щодо їх пенсій. «Уявіть собі: без нас міста були б абсолютно нездоровими, щури та інші відходи вторгалися б на наші вулиці, хвороби спливали… Без нас ми повернулися б на 500 років назад. Наша професія необхідна для нормального функціонування суспільства. "
Працівник каналізації помирає на 13 років раніше, ніж керівник
Працівники каналізації отримують вигоду від дострокового виходу на пенсію через нездоровий характер їх роботи. До 2010 року вони могли піти у віці 50 років, за умови, що могли б виправдати двадцять років роботи в підземній мережі. З реформою Фійона їх від'їзд зменшився, як і всі інші, на два роки. Зміни, які спричинили першу національну подію в історії цієї професії минулого року. 29 травня 2012 року від 500 до 600 працівників санітарних установ пройшли маршем від Ейфелевої вежі до Міністерства праці, вимагаючи повернення до свого попереднього режиму.
Не всі працівники каналізації виграють від дострокового виходу на пенсію. З 4700 працівників санітарних установ у Франції лише 2000 у державному секторі мають на це право. Він не надається 1 000 з них, які працюють у приватному секторі, та 1 700 іншим, які працюють на очисних спорудах. "Антисанітарний аргумент приймається лише для тих, хто йде в підпілля. Однак на поверхні ми дихаємо однаковими стоками ”, запевняє Дідьє Дюмон, секретар Федерації комунальних послуг. Пропрацювавши 22 роки на очисному заводі Achères в Івеліні, він страждає від фурункула та респіраторних захворювань.
Хоча більшість виконують цю роботу із пристрасті, це далеко не весело. День каналізації починається о 6:50 ранку і закінчується о 13:30 за зарплату 1500 євро нетто. Ви повинні спуститися, оглянути, розблокувати, піднятись, вивантажити, відібрати, проаналізувати, повідомити. Ціле життя доглядають за підвалами, за які вони платять ціну в кінці своєї кар’єри. "Ми помираємо близько 55 років і хотіли б змусити нас працювати до 62 років? Щось не так ”, - наполягає Руді Пагаут.
Смертність зросла на 56% за десять років
Працівник каналізації живе в середньому на 7 років менше, ніж робітник [1], а самі працівники мають нижчу тривалість життя, ніж інші категорії працівників (на 6 років менше, ніж менеджери). Коротше кажучи, працівник каналізації гине в середньому за 13 років до керівника. Навіть не згадуючи про "тривалість життя без інвалідності", яка дозволяє пенсіонеру сповна насолоджуватися другим життям після роботи, якщо він не хворий або інвалід. Інфекції, рак та цироз страждають від працівників каналізації незабаром після їх виходу на пенсію.
«Це жахлива професія, несправедливо змушувати їх працювати довше. Деяким ще немає 52 років ", засуджує біолога Клода Данглота. Якщо доведено надлишкову смертність працівників каналізації, визнати їх патології професійними захворюваннями неможливо. "Лікарі кажуть їм, що вони п'ють занадто багато, не роблячи ніякого зв'язку з їхніми умовами праці", вказує на біолога.
Клод Дангло приїхав до медицини праці паризької ратуші в 2005 році, щоб визнати хвороби стічних вод. У 2004 році він вже продемонстрував збільшення рівня раку печінки (+ 85%) та стравоходу (+ 97%) серед каналізаційних систем порівняно з працездатним населенням. За останні тижні лікар провів 200 співбесід із санітарними працівниками. Огляд: “З того часу, як я зробив рекомендації ратуші, мало що змінилося. Молоді люди більше уваги ставлять до свого здоров’я, а люди старшого віку більше не звертають уваги на ризики ». І їх смертність зросла на 56% за десять років.
Газ, який атакує легені та травний тракт
"Провести 20 років з обома ногами в цьому не приносить удачі", резюмує Руді Паго. Ніщо не передбачило цього радника Hi-Fi перейти на санітарію. Протягом шести років у паризькій каналізації він уже спостерігає зниження імунної системи, харчову алергію або проблеми зі шкірою. Те саме стосується Лорана у Валь-де-Марн, тесть і дід якого були каналізаційними працівниками. "У мене проблеми з печінкою через токсичні гази, якими ми дихаємо щодня".
У каналізації матеріали, що розкладаються, утворюють сірководень (H2S). У невеликих концентраціях цей газ атакує легені та травний тракт. Це призводить до повторної діареї. Кожен працівник каналізації носить датчик, який звучить, як тільки досягається рівень толерантності організму, тобто 5 частинок на мільйон (ppm). У цей момент потрібно кілька хвилин, щоб втратити нюх. У 2006 році в Івеліні (78) троє працівників каналізації у віці від 22 до 44 років померли в стані алкогольного сп'яніння від піку H2S.
Хімічні речовини та радіоактивні викиди з лікарень
У разі попередження каналізація повинна якомога швидше надіти свою маску для втечі. Проблема: “Цей був розроблений людьми, які ніколи не спускалися по каналізації. Вам потрібно зняти шолом і головний убір, щоб надіти його !, з жалем ставиться до Клода Данглота. Затамувавши подих, ми піднімаємося якомога швидше вгору ", зізнається Руді Пагаут. Найбільш піддаються каналізаційні працівники, такі як Лоран, які проводять прибирання, тобто розблокування труб.
Окрім газу, працівники каналізації страждають від жиру для громадського харчування, хімічних речовин від хімчисток та радіоактивних виділень із лікарень. Завідуючи зразками в каналізаційних колективах Парижа, Руді Паго відзначає, що "Викиди незаконних речовин збільшуються, незважаючи на репресивний закон". Існує також лептоспіроз - захворювання, що передається сечею щурів, яке атакує нервову систему. Вакцина з прискорювачем кожні два роки була обов’язковою для спуску в каналізацію, доки Асоціація Liberté Information Santé (ALIS), яка проводить кампанії проти обов’язкових вакцин, не виступила проти неї у квітні 2013 року.
Комунальні послуги або приватизація
Адміністративний суд щойно виніс рішення на користь асоціації на тій підставі, що вакцина в інших місцях була необов’язковою. "З 1979 року в Парижі не було випадків лептоспірозу в Парижі, в той час як в інших місцях Франції загинули серед працівників каналізації", Руді Пагоут занепокоєний. Мерія Парижа прагне продовжувати профілактику. Але професія відчувається трохи більш тендітною.
Уражена хворобами державна служба також зазнає впливу приватизації. Місто Париж, департаменти Сен-Сен-Дені та Валь-де-Марн зробили вибір державного органу, коли ця державна служба була передана департаментам у 1980-х роках. "Але ми зобов'язані делегувати певні проекти приватному сектору через брак коштів", визнає Мерседес Галано, директора з санітарії Валь-де-Марн. Його колега з Сени-Сен-Дені Патріс Дюпон підтверджує: "Коли стає різким, ми не завжди знаємо, як це зробити". Два відділи, в кожному з яких працює близько 170 працівників каналізації, надають контракти Véolia, Suez або їх філіям.
У приватному секторі: однакова робота та менша кількість прав
Інший вибір був зроблений в О-де-Сені (92): Генеральна рада створила делегацію державної служби в 1994 році, довіривши стічні води Севеску (Société des eaux de Versailles et Saint-Cloud). Хто сам може передати будівельні майданчики до іншої приватної компанії. Щоб поговорити з керівництвом або агентами Sevesc, вам потрібно схвалення материнської компанії La Lyonnaise des eaux. Без успіху для нас. Це гарантує Енн Гюйон, директор води в О-де-Сен "Департамент контролює діяльність Севеска", від річного операційного доходу до безпеки агента.
"Делегувати не означає втратити інтерес", - каже Патріс Дюпон із Сен-Сен-Дені. "Генеральна рада перевіряє обладнання та навички приватних працівників каналізації перед спуском". На місцях державні службовці менш категоричні. "Ми бачимо такі з приватного сектору: черевики замість куликів і шапка замість шолома", висловлює жаль з приводу Дідьє Дюмона в КГТ. Хоча профспілки існують у приватному секторі, жоден працівник каналізації не бажає говорити про свої умови праці. Схильні до тих самих захворювань, вони не отримують вигоди від дострокового виходу на пенсію.
Примітки
[1] Згідно з дослідженням INRS у 2004 році, підтвердженим тезою від Inserm.