З найкращими побажаннями від Сочі, редакційна стаття Патріка Апель-Мюллера L Humanité
Починається Олімпійське свято. Спочатку це буде краса жесту, сила душі, тіло, звільнене від тяжкості. Це залишиться братством у зусиллях та змаганні, дивовижності, пристрасті та покликанні, які народжуються в очах дітей.
Довіртесь спортсменам світу, щоб уникнути ретроградних умов і стверджувати свободу любити чи думати. Менше щирості можна виявити в раптовій увазі, яку багатонаціональні медіагрупи приділяють правам людини під час протестів у Сочі чи Пекіні. Те саме говорить про не лише гігантський центр тортур у Гуантанамо, довгий ланцюг страт в американських тюрмах та переслідування Сноудена, коли на американських землях проходять спортивні змагання. Хіба в раптових спалахів доброчесності західна дипломатія не дає нам наміру перешкодити цій російській дипломатії, яка знову блокує прогрес Вашингтона та його союзників? Олімпіада також довгий час була полем політичного протистояння. Сніг і лід це не маскують.
Все це, ми не повинні забувати, але все ж зможемо оцінити призупинені моменти стрибка з трампліна, сліпучу радість від перемоги, силу особистої долі та блиск подібних зустрічей. Молоді студенти-журналісти з Бордо та ті з Краснодара, столиці Сочі, які об’єдналися в наші колони, щоб написати свої Олімпійські ігри. Ми впевнені, що краса слів додається до краси цього жесту.