З настоями проти похмілля NZZ
Лас-Вегас - місто-вечірка США. Лікар виявив алкоголь як бізнес-модель і лікує жертв похмілля на вечірці за допомогою своєї "похмільної машини".

Лікар. Джейсон Берк, винахідник вантажівки з похміллям, розпочав власний бізнес із компанії Hangover Heaven. (Зображення: Keystone/AP)
Через три години Брайан повинен сісти в вертоліт і пролетіти над Гранд-Каньйоном, зараз він все ще лежить на дивані з IV в руці і стогне. "Він раніше танцював на столах", - каже його брат Зак. Зак сидить зі своїм двоюрідним братом у задній частині переобладнаного автобуса, а сам має в руках голку для внутрішньовенного введення.
Лас-Вегас - місто-вечірка США. Лікар виявив алкоголь як бізнес-модель і лікує жертв похмілля на вечірці за допомогою своєї "похмільної машини".
Лікар. Джейсон Берк, винахідник вантажівки з похміллям, розпочав власний бізнес із компанії Hangover Heaven. (Зображення: Keystone/AP)
Через три години Брайан повинен сісти в вертоліт і пролетіти над Гранд-Каньйоном, зараз він все ще лежить на дивані з IV в руці і стогне. "До того, як він танцював на столах", - каже його брат Зак. Зак сидить зі своїм двоюрідним братом у задній частині переобладнаного автобуса, а сам має в руках голку для внутрішньовенного введення.
Брайан одружується через місяць, і щоб ще до цього зробити ще один вибух, вони напередодні поїхали до Лас-Вегасу. Концерт, дискотека, стрип-клуб, вони дали собі повну програму вчора ввечері - і повне завантаження алкоголю. Зак каже, що його братові було дванадцять Мартіні Коласа, останні чотири години тому. У гіршому випадку їм довелося б скасувати запланований політ вертольота та відвідування тиру. "Наша остання надія - похмілля".
Похмілля - найновіший винахід у Лас-Вегасі та дітище Джейсона Берка. 42-річний Берк є анестезіологом і сім років працював у лікарнях у Вегасі, перш ніж у травні розпочав власний бізнес із компанії Hangover Heaven. З тих пір він їздив на переобладнаному великогабаритному автобусі через Стрип, вечірку в Лас-Вегасі та лікував алкогольні трупи. Протягом тижня у Берка зазвичай менше справ - за винятком випадків, коли в Лас-Вегасі є великі конгреси. “Менеджери, зокрема, хочуть бути в тонусі наступного ранку, коли їм доведеться виступити з промовою. Але ніхто не хоче пропустити вечірку! "
Швидке "загоєння"
"Ми вилікуємо ваше похмілля за годину або менше", - це гасло, яке Берк рекламує на своєму веб-сайті. Заку та його друзям не повідомили двічі; вони мимовільно забронювали "Пакет порятунку": за 159 доларів вони можуть отримати півтора літра сольового розчину у свої вени та вибір вітамінів та засобів для зняття головного болю. В якості запобіжного заходу вони обрали для свого брата «Пакет захоплення», з більшою кількістю настоїв, ліків від нудоти та запаморочення, а також лікуванням киснем та ін’єкціями вітаміну В - за 199 доларів.
В рамках пропозиції Берк та його співробітники забирають клієнтів у готелі, особливо з "Cosmopolitan", "MGM" та "Wynn", їм надходять багато дзвінків. Якщо похмілля настільки погане, що пацієнт не хоче виходити з кімнати, ви можете лікуватися в кімнаті за додаткові 200 доларів. "Той, хто приїжджає в Лас-Вегас, хоче розважитися і не втратити день у готельному номері", - говорить Берк. Жінки зазвичай відчувають нудоту внаслідок вживання алкоголю, а чоловіки частіше хворіють на головний біль.
Берк придумав ідею похмілля, тому що вони з дружиною самі полюбляють вино та граппу і на вихідних насолоджуються дегустацією вина. Після однієї з таких поїздок у лікарню він помітив, що у багатьох пацієнтів після наркозу спостерігаються ті ж симптоми, що й у людей з похміллям. "Тож я подумав, можливо, ті самі ліки теж допоможуть вам!"
Тож він спробував лікування на своїх друзях - з дивовижними результатами, каже Берк. Він склав бізнес-план, придбав вантажівку та перетворив її на мобільну лікарняну палату з білими шкіряними сидіннями, Apple TV та величезним телевізором. Департамент охорони здоров’я в Неваді був трохи здивований ідеєю, але схвалив мобільний кабінет лікаря. Зараз він може одночасно лікувати близько 20 пацієнтів, а також він відкрив кабінет за два квартали від Стрипу.
Звичайні засоби від похмілля, такі як аспірин і кава, вже не могли допомогти після ексцесів, що відзначаються тут, у Лас-Вегасі, каже Берк. Насправді відвідувачам дівич-вечора стає краще. "Головний біль майже зник," говорить Зак після того, як половина IV мішка зникла у його жилах. З травня Берк лікував близько 1500 вечірок, а деякі пацієнти навіть приїжджають кілька днів поспіль. В даний час у нього працюють три постійних та п’ять працівників, які працюють за сумісництвом, усі вони є навченими медсестрами.
Безкоштовний пропуск за ексцеси?
Критики кажуть, що Берк видає безалкогольні талони та підтримує вживання алкоголю. Він бачить це зовсім інакше. "Люди завжди пили, яким би поганим не було похмілля наступного дня". Деякі наслідки алкоголю, такі як печія, також шкідливі для здоров’я, саме тому він хоче якомога швидше допомогти пацієнтам.
Зараз настій Зака пройшов, Брайан дістає його по дорозі у мішку-носії. Він здається набагато жвавішим, ніж дві години тому, і з нетерпінням чекає польоту вертольота. Щоденне лікування таких алкогольних трупів, як він, не заважає доктору Берку та його колегам пити. "Ми знаємо, що робити потім!"