Загальні умови продажу - pepiniere la peony
Преамбула
Сайт інтернет-продажів www.pepinierelapivoine.com управляється Pepiniere la pivoine, компанією під режимом SARL зі статутним капіталом 12 200 євро, головний офіс якої знаходиться за адресою 3061 rte des plaines 07360 DUNIERE SUR EYRIEUX, зареєстрований в RCS з aubenas під номером 887851442 .
Попередньо зазначено, що ці умови регулюють продаж своєї продукції компанією SARL PEPINIERE LA PIVOINE будь-якій фізичній або юридичній особі, яка здійснює покупку через веб-сайт www.pepinierelapivoine.com , далі "КЛІЄНТ".
Ці Загальні умови продажу, а також форма замовлення та підтвердження замовлення становлять договір купівлі-продажу між sarl pepiniere la peony та КЛІЄНТОМ щодо продажу замовленої продукції.
Будь-яке замовлення, зроблене на веб-сайті www.pepinierelapivoine.com, вимагає від КЛІЄНТА прийняти Загальні умови продажу в цілому заздалегідь і без попереднього замовлення.
У разі незгоди з умовами Загальних умов продажу, ЗАМОВНИК не повинен користуватися Веб-сайтом.
SARL pépinière la pivoine залишає за собою право змінювати або модифікувати свої Загальні умови продажу в будь-який час і без попередження, тоді як адаптації або модифікації застосовуються до всіх замовлень після адаптацій або модифікацій.
У разі модифікації Загальними умовами продажу, що застосовуються до замовлення КЛІЄНТА, є ті, що були в Інтернеті, і які КЛІЄНТ прийняв у день розміщення свого замовлення.
Стаття 1 - Визначення
Терміни та вирази, визначені великою літерою в Загальних умовах продажу, мають значення, зазначене нижче (незалежно від того, вживаються вони в однині чи у множині).
Умови продажу: позначити цей документ, тобто умови, що застосовуються у відносинах між SARL pepinière la peoine та КЛІЄНТОМ.
Впорядковано: відноситься до замовлення на придбання КЛІЄНТА стосовно одного або декількох Продуктів або Послуг, зроблених за допомогою Веб-сайту www.pepinierelapivoine.com або через Службу обслуговування клієнтів
Веб-сайт: посилається на веб-сайт, доступний за адресою www.pepinierelapivoine.com
Продукт: позначає товар або послугу, що пропонуються для продажу на веб-сайті www.pepinierelapivoine.com
КЛІЄНТ: означає фізичну або юридичну особу, споживача, яка використовує веб-сайт www.pepinierelapivoine.com та набуває один або кілька продуктів для своїх особистих потреб, попередньо дотримуючись Загальних умов продажу.
Стаття 2. Мета
Ці Загальні умови продажу мають на меті визначити договірні відносини між SARL pepinière la pivoine та КЛІЄНТОМ та умови, що застосовуються до будь-якої покупки, здійсненої через веб-сайт www.pepinierelapivoine.com .
Приймаючи ці Загальні умови продажу, ви заявляєте, що досягли повноліття у своїй країні, штаті або провінції, і що ви дали нам згоду дозволити будь-якому неповнолітньому, що перебуває на вашій особі, купувати в цьому Інтернеті сайт продажів.
Використання нашої продукції в будь-яких незаконних або несанкціонованих цілях заборонено.
Компанія SARL pépinière la pivoine зберігає можливість змінити ці Загальні умови продажу в будь-який час для того, щоб відповідати будь-яким новим правилам або покращити використання свого сайту. Таким чином, застосовуватимуться умови, що діють на день замовлення ЗАМОВНИКОМ. .
Стаття 3. Ціни
Ціни, що з’являються на товарних аркушах Інтернет-каталогу, - це ціни в євро (€) з урахуванням усіх податків (TTC) з урахуванням ПДВ, що застосовується на день замовлення. Будь-яка зміна ставки ПДВ може відображатися на ціні продукції.
Суспільство Розплідник SARL півонія залишає за собою право змінювати свої ціни в будь-який час, однак, маючи на увазі, що ціна, що відображається в каталозі в день замовлення, буде єдиною, що застосовується до ЗАМОВНИКА.
Продукція залишається власністю www.pepinierelapivoine.com до повної оплати ціни www .pepinierelapivoine.com.
Товари в акції будуть позначені наклейкою "АКЦІЯ" або перекресленою ціною, наші акції дійсні в межах запасів, доступних на момент замовлення та протягом періоду проводки.
З КЛІЄНТІВ за межами столичного Франції, www.pepinierelapivoine.com, відповідно до чинного законодавства, змушений стягувати ПДВ із замовлень, відвантажених до більшості країн Європейського Союзу.
Для КЛІЄНТІВ за межами Європейського Союзу та DOM-TOM замовлення не оподатковуються ПДВ, але можуть обкладатися місцевими податками та митними податками, що діють у країні, що приймає. Ці права та суми не несуть відповідальність www.pepinierelapivoine.com. Вони несуть відповідальність ЗАМОВНИКА.
Попередження: Будь-яка неточна інформація, надана ЗАМОВНИКОМ з метою ухилення від сплати ПДВ, може призвести до цивільного штрафу та кримінального переслідування.
Ціни на Продукти, зазначені на веб-сайті www.pepinierelapivoine.com, не включають витрати на обробку та доставку, які виставляються на рахунок, крім ціни на придбані Продукти та відповідно до загальної суми замовлення.
Стаття 4. Порядок
Інформація про договір представлена французькою мовою і буде предметом підтвердження, що містить цю інформацію про договір, не пізніше під час доставки. Суспільство Розплідник SARL півонія залишає за собою право скасувати або відхилити будь-яке замовлення від клієнта, з яким виникає суперечка щодо оплати попереднього замовлення.
Щоб замовити Продукти на Веб-сайті www.pepinierelapivoine.com, ЗАМОВНИК повинен створити обліковий запис, надавши інформацію, необхідну в реєстраційній формі.
З цією метою КЛІЄНТ заявляє, що надає повну особисту інформацію, а не помилкову, що дозволяє його точно визначити в будь-якій ситуації. Будь-яка вигадана або наклепницька особиста інформація, швидше за все, призведе до закриття рахунку КЛІЄНТА та скасування його Замовлення.
До розділу створення облікового запису можна дістатись безпосередньо з рядка головного меню. Під час кожного відвідування КЛІЄНТ, якщо він хоче замовити або проконсультуватися зі своїм акаунтом (статус замовлення, особиста інформація тощо), повинен ідентифікувати себе, використовуючи цю інформацію.
Стаття 5. Оплата
Ціна Продуктів та витрати на підготовку та доставку логістики повністю оплачуються ЗАМОВНИКОМ під час оформлення Замовлення.
Веб-сайт www.pepinierelapivoine.com може запропонувати Замовнику оплатити замовлення різними обраними ним способами оплати:
або за допомогою кредитної картки:
Після вибору способу оплати банківською карткою, Клієнт перенаправляється на захищений інтерфейс платіжної системи, щоб надійно заповнити довідки про свою особисту банківську карту. Якщо оплата приймається, замовлення реєструється і договір остаточно формується. Оплата кредитною карткою безвідклична.
або банківським переказом:
Після вибору способу оплати банківським переказом та після підтвердження замовлення Клієнт отримує підтвердження про реєстрацію свого замовлення. Для того, щоб завершити свій платіж та ініціювати обробку його замовлення, Клієнт повинен перейти до переказу, що відповідає сумі його замовлення, на банківський рахунок SARL pépinière la pivoine, контактні дані якого повідомляються Замовнику в кінці Замовити.
Після отримання переказу замовлення буде оброблено, а Клієнт буде проінформований електронною поштою.
або за допомогою перевірки:
Після вибору способу оплати чеком та після підтвердження замовлення Клієнт отримує підтвердження про реєстрацію свого замовлення. Для того, щоб завершити свій платіж та розпочати обробку замовлення, Клієнт повинен роздрукувати цю форму замовлення, разом із чеком, який виплачується Пепіньєру-ла-Пеону за адресою: SARL pepinière-la-peoine 3061 route des plaines 07360 DUNIERE SUR EYRIEUX .
Готівковий платіж надсилати не слід. У разі оплати чеком, він повинен бути виданий банком із доміциляцією у столиці Франції або Монако. Після отримання чеку замовлення буде оброблено, а Клієнт буде проінформований електронною поштою. Компанія Sarl pépinière la peoine відвантажує продукцію приблизно протягом 10 днів, затримки перевірки надання банківськими установами.
Стаття 6. Право на відмову
Відповідно до статті L121-21 Споживчого кодексу, Клієнт має чотирнадцять робочих днів з дня отримання замовлення, щоб реалізувати своє право відмови і таким чином повернути товар продавцю для обміну або відшкодування без штрафу.
Продукція повинна бути повернута в оригінальній упаковці, без використання, у супроводі первинного підписаного підтвердження доставки. Повернення витрат несе відповідальність замовника.
Стаття 7. Доставка
Доставка Продуктів відбуватиметься після реєстрації оплати Замовлення на адресу доставки, вказану ЗАМОВНИКОМ при оформленні Замовлення. КЛІЄНТУ буде надіслано електронне повідомлення з повідомленням про відвантаження Продуктів. ЗАМОВНИК має можливість вибору між різними способами доставки.
Витрати на доставку обчислюються відповідно до обраного способу доставки (додому, пункт передачі, пошта.), Вага упаковки та місце призначення.
Терміни доставки є орієнтовними, якщо вони перевищують тридцять днів з моменту замовлення, договір купівлі-продажу може бути розірваний, а Клієнту відшкодовано.
Стаття 8. Гарантія
Усі товари, пропоновані компанією Sarl pepinière la peoine на веб-сайті www.pepinierelapivoine.com, отримують юридичну гарантію, передбачену статтями 1641 та наступними положеннями Цивільного кодексу. У разі невідповідності проданого товару він може бути повернений компанії Sarl pépinière la peoine, яка поверне його, обмінить або відшкодує. Усі скарги, прохання про обмін або відшкодування варто надсилати поштою за адресою: S arl pépinière la peoine, 3061 rte des Plaines 07360 DUNIERE SUR EYRIEUX, протягом тридцяти днів з моменту доставки.
Стаття 9. Відповідальність
Компанія Sarl pépinière Півонія на всіх етапах доступу до сайту, процесу замовлення, доставки, обслуговування клієнтів або наступних послуг, є лише зобов'язання щодо засобів. Відповідальність пеп'єнера Sarl півонія не може нести відповідальність за всі незручності або збитки, властиві користуванню Інтернет-мережею, зокрема втрату даних, вторгнення, вірус, переривання обслуговування та інші мимовільні проблеми, або будь-який факт, кваліфікований як форс-мажор, відповідно до справи закон.
Комп’ютеризовані записи, що зберігаються в інформаційних системах півонійного розплідника sarl за розумних умов безпеки, будуть розглядатися як доказ спілкування, замовлень та платежів, здійснених між розсадником півоній sarl та Замовником.
Стаття 10 - Безпека
Сайт www.pepinierelapivoine.com підпадає під дію системи безпеки: він прийняв процес шифрування SSL, але також посилив усі процеси скремблювання та шифрування, щоб якомога ефективніше захистити всі конфіденційні дані, що стосуються платіжних засобів.
Стаття 11 - Інтелектуальна власність
Всі тексти, коментарі, роботи, ілюстрації та зображення, відтворені на сайті www.pepinierelapivoine.com, захищені авторським правом, а також інтелектуальною власністю і для всього світу. Як таке, і відповідно до положень кодексу інтелектуальної власності, дозволяється лише приватне використання, з урахуванням різних або навіть більш обмежувальних положень кодексу інтелектуальної власності. Будь-яке повне або часткове відтворення веб-сайту www.pepinierelapivoine.com суворо заборонено у формі фотографії, логотипу, візуалу чи тексту.
Стаття 12. Персональні дані
Всі дані, які ви надаєте на сайті www.pepinierelapivoine.com, надаються для того, щоб мати можливість обробляти ваші замовлення.
В силу закону № 78-17 від 6 січня 1978 року, що стосується обробки даних, файлів та свобод, ви маєте з продавцем право на виправлення, консультацію чи зміну та видалення даних, які ви нам повідомили. Це право можна також реалізувати в Інтернеті.
Стаття 13. Форс мажор
Виконання розплідник sarl півонія всіх або частини її зобов'язань, зокрема доставки, буде призупинено у разі настання випадкової події або форс-мажорних обставин, які могли б перешкодити або затримати його виконання. Вважаються такими, зокрема, не вичерпним цей список, - війна, заворушення, повстання, соціальні заворушення, страйки всіх видів.Розплідник Sarl півонія повідомить КЛІЄНТІВ про настання випадкової події або форс-мажорних обставин протягом семи днів з моменту її виникнення. У випадку, якщо це призупинення триватиме протягом п’ятнадцяти днів, КЛІЄНТ матиме можливість припинити діюче замовлення, а ціна Замовленої продукції та оплачені витрати на доставку будуть відшкодовані.
Стаття 14. Чинне законодавство та компетентні суди
Загальні умови продажу регулюються законодавством Франції. Дійсною є лише французька версія цих Загальних умов продажу. У разі виникнення труднощів, що виникають під час замовлення, доставки Продукції та, в цілому, виконання продажу, КЛІЄНТ матиме можливість до будь-яких юридичних дій шукати мирового рішення, зокрема за допомогою `` асоціація споживачів або будь-яка інша рада на її вибір.
Стаття 15. Обслуговування клієнтів
З будь-якою інформацією або запитаннями щодо замовлення, служба обслуговування клієнтів до ваших послуг:
За телефоном: 0621055366
Електронною поштою: [email protected]
поштова адреса: PEPINIERE LA PIVOINE - 3061 RTE DES PLAINES 07360 DUNIERE SUE EYRIEUX