Захист та ілюстрація режиму нерозповсюдження - Персей

Най Джозеф С. Захист та ілюстрація режиму нерозповсюдження. В: Зовнішня політика, n ° 4 - 1980 - 45-й рік. стор. 925-948.

режиму

ЗОВНІШНЯ ПОЛІТИКА/925

ОБОРОНА І ІЛЮСТРАЦІЯ

НЕ ПРОЛІФЕРАЦІЇ

З однієї точки зору, запобігання розповсюдженню ядерної зброї, здається, було найбезнадійнішою справою людства з часів Данаїдів. "Якщо сучасна міжнародна система, яка базується на існуванні держав, не зазнає революційної трансформації, будь-яка пропозиція, згідно з якою розповсюдження може бути зупинено, межує з абсурдом" [1]. Оскільки необхідна революція малоймовірна, ядерна технологія, безумовно, опиниться в межах досяжності все більшої кількості країн. Тому традиційна логіка змушує нас думати, що ситуація безвихідна.

Але не можна заперечувати найменший шанс на успіх у політиці, якщо він ігнорує цілі, які вона ставить перед собою. Якщо в цьому випадку бліт уникне подальшого вибуху ядерного пристрою, перспективи справді здаються похмурими. Якщо ми прагнемо лише уповільнити темпи та масштаби розповсюдження, щоб ми могли пом'якшити його найбільш дестабілізуючі наслідки, ситуація аж ніяк не безнадійна.

З цієї другої точки зору, що видається чудовим, це те, що темпи розповсюдження не прискорювались. З двадцяти небагатьох країн, які могли б справити детонацію, якби вони так вирішили, менше третини обрали цей шлях протягом трьох десятиліть. У більш широкій перспективі метою цієї політики є підтримка упереджень проти розповсюдження. Велика небезпека полягає в тому, що "спекулятивна лихоманка" змінить криву розповсюдження в геометричній прогресії, прискоривши темпи цього розповсюдження. У такій ситуації зусилля поміркованості руйнуються, і воля утримання ставиться під сумнів, "тому що всі роблять однаково".

* Професор Школи управління імені Джона Кеннеді, колишній помічник державного секретаря з питань міжнародної безпеки (1976-1978).

** Повна версія цієї статті буде опублікована англійською мовою Міжнародною організацією, Університет Вісконсинської преси.

1. Те, що загалом називається скорописом "політика нерозповсюдження", термінологія якої буде прийнята тут. NDT.