захворюваність; а; і тяжкість хронічного панкреатиту у пацієнта; та госпіталізувати; і при захворюваннях; печінкова; алкогольний

РЕЗЮМЕ
Вступ та цілі: Алкоголь є домінуючим етіологічним фактором хронічного панкреатиту (ПК) та одним із найпоширеніших хронічних захворювань печінки. Епідеміологічні дані про асоціацію алкогольної хвороби печінки та ПК з урахуванням її частоти та значення суперечливі.

тяжкість

Матеріал і спосіб: 234 пацієнти з алкогольною хворобою печінки (ВГА), госпіталізовані послідовно з 1 січня 2004 року по 31 грудня 2005 року в Медичну клініку II та Гастроентерологічну клініку Крайовської лікарні швидкої допомоги, були оцінені за анамнезом, клінічним обстеженням та трансабдоминальним УЗД для виявлення хронічного панкреатиту. У разі неповної ультразвукової візуалізації підшлункової залози для кожного випадку застосовували більш чутливі методи візуалізації: комп’ютерна томографія, ехоендоскопія або ретроградна ендоскопічна холангіопанкреатографія. Візуалізовані зміни дозволили класифікувати легкий, середній або важкий ПК відповідно до Кембриджської класифікації (для ультразвукових, томографічних або ERCP змін) або каталонської класифікації (для ехоендоскопії).

Результати: З 234 пацієнтів із ВНГ (середній вік 52 ± 12,3 року; співвідношення статі М/Ж = 4,09) 72 мали стеатоз печінки (30,77%) та 162 цироз печінки (69,23%). ПК діагностовано у 21 пацієнта з ВНГ (8,89%): 7 з алкогольним цирозом (4,32% хворих на цироз) і 14 з алкогольною жировою печінкою (19,45% з цієї групи). Залежно від стадії ПК діагностували 6 випадків легкого ПК (28,57%), 8 випадків середнього ступеня тяжкості ПК (38,1%) та 7 випадків важкого ПК (33,34%).

висновки: Значне супутнє порушення функції печінки та підшлункової залози є напрочуд рідкісним у алкоголіків (8,89%) і може включати різні додаткові фактори ризику.. Існує набагато вища частота асоціації ПК зі стеатозом (порівняно з цирозом) з етилом. Цироз печінки, який супроводжується виділенням багатого білками, але великого обсягу панкреатичного соку, забезпечує захисний ефект на підшлункову залозу. Печінковий стеатоз частіше асоціюється з середньою та важкою формою ПК, на відміну від цирозу, при якому переважає легка форма ПК.

КЛЮЧОВІ СЛОВА: алкогольна хвороба печінки, хронічний панкреатит, захворюваність

Захворюваність та тяжкість хронічного панкреатиту в Росії госпіталізованих пацієнтів із алкогольною хворобою печінки

Матеріал і методи: Ми проаналізували 234 послідовних пацієнта з АЛД, госпіталізованих до окружної лікарні Крайови у 2-му медичному відділенні та гастроентерологічному відділенні з 01.01.2004 р. По 31.03.2005 р., Які пройшли клінічне обстеження та трансабдомінальне УЗД (УЗД) для ХП. У разі обмежень США на візуалізацію підшлункової залози проводили більш чутливі процедури візуалізації: комп’ютерна томографія (КТ), ехоендоскопія (EUS) або ERCP. Висновки класифікували як легку, середню або важку ХП відповідно до Кембриджської класифікаційної системи (для США, КТ та ERCP) та системи класифікації Каталано (для EUS).

Результати: З 234 пацієнтів з АЛД (середній вік 52 ± 12,3 року; статеве співвідношення 4,09) 72 мали жирову печінку (30,77%) та 162 цирози печінки (69,23%). ХП діагностовано у 21 пацієнта (8,89%) з БА: 7 з цирозом печінки (4,32% з цієї групи) та 14 з жировою печінкою (19,45% пацієнтів з жировою печінкою). Craiova Medicală Vol 8 Nr, 2006 255 Мінімальні зміни панкреатиту діагностовано у 6 пацієнтів (28,57%), помірні зміни у 8 (38,1%) та важкі у 7 (33,34%).

Висновки: Значне поширене алкогольне ураження печінки та підшлункової залози є напрочуд рідкісним (8,89%), що свідчить про існування інших додаткових факторів ризику. Цироз із виділенням великого обсягу соку з низькою концентрацією білка надає захисну дію на підшлункову залозу.

КЛЮЧОВІ СЛОВА: алкогольна хвороба печінки, хронічний панкреатит, захворюваність