Залишаючи театр заради політики
Повний текст
2 До підписання цього контракту Колло д'Ербуа вже дав дві п'єси в Театрі мсьє: "La Famille patriote ou la Fédération", "національна п'єса у двох діях і в прозі, з наступною розвагою", виконана вперше . разів 16 липня 17902; потім «Le Procès de Socrates», або «Режим давніх часів», комедія у трьох діях та в прозі, виконана з 9 листопада 1790 р. Перша, хоч і проста обставина, мала значний успіх, маючи шістнадцять вистав менш ніж у одній місяця, до отримання дуже рідкісної присутності в репертуарі наступних місяців. Після кількох відроджень це було дано Театром мсьє 15 липня 1791 р. В контексті, який значно змінився після невдалого втечі короля до Варенна. Зі свого боку, «Суд над Сократом» протягом першого місяця мав дванадцять вистав, майже не зникши. Це правда, що у п’єсі були глибоко розділені критики з відверто політичних питань.
7 Лише одна із семи французьких опер, що виконувались тоді в Театрі на вулиці Фейдо, залишилася анонімною, без сумніву, через її негайну невдачу, оскільки вона мала лише одну виставу, 23 червня 1792 р. Опера Les Plaideurs, “Після Расина”, це Collot d'Herbois? Не можна виключати гіпотезу, однак той факт, що вона є у трьох діях, і особливо пізня дата, схиляє мене радше не стверджувати її. Здається більш вірогідним, що Колло д'Ербуа та директори Театру розірвали свої зв'язки набагато раніше, без сумніву, через політичні зобов'язання автора. Крім того, до Великодня 1792 року мали бути видані ще три твори, друга комедія та дві опери. Однак, наскільки мені відомо, жоден із цих творів не виконувався.
8 Залишилось одне останнє відкриття, спричинене цим неопублікованим документом. Мало того, що Колло д'Ербуа, безперечно, ще мав у своїх роботах хоча б одну нову комедію, але він також зобов'язався написати текст для трьох французьких опер. Адміністрація Театру повинна була подбати про музику, можливо, сам Віотті, що не було б першим його досвідом у цій справі. І все ж ніхто ніколи не знаходив слідів опер, створених Колло д'Ербуа. Тому це слово перетинається з дуже різноманітними реаліями, але для нього це справді було новим досвідом11. Чи зберігся хоча б один із цих текстів у його роботах? Таємниця досі залишається невирішеною, і ми зводимося до сподівання, що колись у майбутньому з’являться нові документи. Поки що я задоволюся повною оцінкою відкриття цього рукопису, який підтверджує, що відмова від театру людиною, яка присвятила йому двадцять років свого життя, очевидно, відбулася нелегко.