Залишився наодинці та знехтував

Фрілансер Хана Х. залишила своїх дітей на власні очі, один загинув після аварії. Зараз її судили.

знехтував

Від Аннетт Хейз

Фрейталь. Знову і знову вона тягнеться до хустки і ридання. “Я знаю, що зробив велику помилку. Вибачте ", - тихо сказала вона судді Ксаверу Сейцу перед окружним судом Діппольдісвальде у вівторок. Вона була закінчена, вона просто більше не могла. Тому багато чого вийшло так, як зараз в обвинувальному висновку.

Те, у чому звинувачують Хану Х., яка народилася в Чехії та багато років живе в Німеччині, не обов'язково звучить драматично: порушення обов'язку догляду та виховання. Але історія, що стоїть за нею, - це з краю суспільства. У середині Фрейтала нехтували діти, не втручаючись ніхто. Результат: Найстарший син, якому зараз 19 років, зараз перебуває у в'язниці як інтенсивний злочинець. Ще два сини, яким зараз дванадцять вісім років, живуть у будинку дітей. Ще одна дитина померла. Як це сталося?

Тривалий час життя Хани Х., яка навчалася швачці, було непомітним. Вона живе у Фрейталі з кубинцем, у пари троє дітей та безліч суперечок. Коли вона розлучається зі своїм партнером після років агресії та насильства, справа стає лише гірше. Чоловік заздрить і прагне помсти - так розповідає Хана Х. Щоб уникнути переслідування, вона в 2013 році тікає до Англії, де живе її брат. Вона бере дітей із собою. Вона знайомиться з новим чоловіком в Англії, і вони незабаром чекають на дитину. На мить здається, ніби все налагоджується, а життя родини повертається в потрібне русло. Але коли Мохаммед народився в Манчестері в кінці листопада 2014 року, його батько помер. "Він загинув в автокатастрофі по дорозі на роботу", - каже Хана Х. зі сльозами. У грудні 2014 року вона повертається до Фрейталя і переїжджає до квартири на вулиці Гютерштрассе 9 разом з дітьми та новонародженим.

Тепер кубинець знову з’являється, він також бере старшого сина з собою. І суперечки починаються спочатку. "Він вдарив мене, кричав на дітей і погрожував їм", - повідомляє мініатюрна жінка з виснаженим обличчям. Вона не знала, що з цим робити, хотіла піти в поліцію, але колишній погрожував їй ще більше. "Я закінчив, я вже не міг, мені стало погано".

Вона зустрічає нового чоловіка, пакистанця, який живе в Італії. Чоловік приходить до Фрейтала восени 2016 року і переїжджає до Хани Х. Старший син не може впоратися з ситуацією, він теж зараз б'є матір, спустошує квартиру, розбиває меблі, нападає на молодших братів і сестер, краде та вживає наркотики. А Гана Х.? Вона відпускає це. Вона не звертається за допомогою. Коли гроші закінчуються, тому що великий розграбував рахунок за викраденою дебетовою карткою, у будинку навіть не залишилося нічого їсти. Хані Х., яка живе на Hartz IV, доводиться просити грошей у друзів.

Жінка повністю пригнічена своїми дітьми. На той час вона знову вагітна. Другий старший син, насправді шкільного віку, цілими днями тусується вдома. У неї так і не з’явилася ідея відправити хлопчика до школи. У його молодшого брата, зайвої ваги, гнилі зуби.

На початку жовтня 2016 року, за інформацією поліції, бюро молоді вперше стало відомо про найбільшу. Підліток перетворюється на інтенсивного злочинця, а соціальний працівник встановлює контакт з родиною. Майже одночасно, 9 жовтня, власник будинку попередив поліцію, бо хтось викинув із вікна маленькі кубики масла. "Коли ми приїхали туди, чоловік сказав, що це, безумовно, діти з квартири на верхньому поверсі, вони часто будуть самі", - згадує поліцейський. Офіцери отримують вступ і зустрічають чотирьох дітей: трьох молодих братів та друга старшого. Квартира брудна, кухня занедбана, залишки запліснявілих зберігаються в холодильнику. Напою немає. Нарешті поліція дійшла до Хани Х. через мобільний телефон. Жінка перебуває у Дрездені, діти годинами перебувають на самоті. Чиновники інформують про це службу молоді.

Використовується сімейний помічник. Він зустрічається з Ханою Х. та її дітьми, спочатку в парку, а через кілька днів у жовтні в їхній квартирі. Хана Х. зараз привела в порядок і прибрала. Ваш новий друг, пакистанець, прибув. "У мене склалося враження, що вони раді допомозі", - повідомляє соціальний працівник. Він хоче отримати нові меблі і прощається. Через два дні, 28 жовтня, Мохаммед помер. Він помер від поранень незадовго до свого другого дня народження.

На той час Хана Х. здійснювала покупки, які пізніше поліція реконструювала, використовуючи дані стільникового телефону. Новий друг піклується про дитину. Точні обставини смерті досі не зовсім зрозумілі. Хлопчик, ймовірно, загинув внаслідок падіння зі сходів. Хана Х. сушить сльози. Порушення обов'язку догляду та виховання - як це нешкідливо звучить.

Роками довкола них панує сімейний хаос. Зміна партнерів, побиття та насилля, різні місця проживання, грошові проблеми, відсутність фіксованої щоденної структури. Найстаріший через це зламався. Другий старший майже не ходив до школи, третій старший поганого здоров'я, одна дитина померла. "Ви були законним опікуном і несли відповідальність", - говорить суддя Ксавер Сейц. Такі держави щось роблять з дітьми. "Це психічно та фізично стресова ситуація, і поки не ясно, наскільки це буде переслідувати дітей все життя". Хана Х. засуджена до штрафу в розмірі 800 євро.

Однак розслідування смерті маленького Мохаммеда призупинено. Єдина свідка, пакистанська подруга Хани Х., померла через шість тижнів після інциденту. Його як пішохода наїхала машина. Їхня дитина, якій зараз два з половиною роки, живе у прийомній родині.