«Заповіти», новий роман Маргарет Етвуд, з’являється у Франції; Відкрита книга
Без сумніву, це найочікуваніша книга кінця року. Через багато років Маргарет Етвуд нарешті дає продовження своєму бестселеру "Червоний слуга". Книга, яка, безумовно, мала чудову кар’єру. Понад тридцять років після виходу він (знову) увійшов у моду і навіть став відомим у всьому світі завдяки двом подіям. Перш за все, його адаптація до серіалу платформою Hulu. А також через рух #MeToo, який багато використовував цю книгу, щоб підкреслити зниження прав жінок у всьому світі. У Сполучених Штатах жінки, переодягнені у червоних покоївок, навіть регулярно приєднуються до акцій протесту за права жінок та меншин. Досить сказати, що довгоочікуване продовження роману Маргарет Етвуд повинно породити багато чорнила.
"Через п'ятнадцять років після подій" Скарлет "служниці", теократичний режим Республіки Гілеад все ще тримає владу, але є ознаки того, що вона гниє зсередини.
У цей вирішальний момент життя трьох кардинально різних жінок сходяться, що може мати вибухонебезпечні наслідки. Двоє з них виросли по обидва боки кордону: один у ileілеаді, як привілейована дочка високопоставленого полководця, а другий у Канаді, де вона брала участь у протестах проти ileілеаду. який режим винен. З голосами цих двох молодих жінок, що належать до першого покоління, яке виросло за цим новим порядком, змішується третє - з головами одного з катів режиму, влада якого тримається на секретах, які вона збирала без скрупулів для використання . нещадний. І саме ці давно закопані таємниці з’єднають цих трьох жінок, змусивши кожну з них змиритися і відстояти свої глибокі переконання. "
Скарлет Служанка справді мала досить особливу долю у Франції. Коли вона вийшла у Франції у 1980-х, книга не привернула особливої уваги. Класифікований у дистопіях, тому, поширившись у фантастичній (або подібній) літературі, він мав дуже стриману кар'єру. Багато років він більше не видавався у Франції, і навіть стало дуже важко отримати копії французькою мовою, особливо в бібліотеках. Водночас його вплив широко зріс в англосаксонських країнах, аж до того моменту, коли він став «сучасною класикою». Потрібна була серіальна адаптація, щоб повернути роман на перший план у Франції і, нарешті, дозволити новим поколінням читачів відкрити його.
Якщо ви ніколи не читали «Скарлет служниці», серіал - це хороший старт. Але ви також можете звернутися до першої книги, оскільки вона тепер доступна у французькому виданні. Ви бачите: справи вже прогресують !