Засновник і скульптор - Відливання піску під режимом Ансієна - Публікації Інституту
Засновник і скульптор
З історії процесів
Можливість звернення до скульптури? Справа Гудона
Повний текст
- 1 Статути майстрів-засновників піску, датовані 1572 р., Містять деталі того, що вони виробляють (.)
- 2 Там така ж різниця між статурними засновниками, пов’язаними із литтям втраченого воску, та (.)
1 Лиття з піску зазвичай застосовувалося до кінця 18 століття до звичайного посуду, невеликих розмірів і відносно простих форм: посуду, балясин, колон, дзвонів, кранів, пряжок, свічників1 ... Енциклопедія Дідро та д'Аламбер, як і її попередник, Dictionnaire Universel du Commerce, автор Саварі де Бруслон, однією фразою плутає "засновники піску або невеликі роботи2".
1. Енциклопедія Дідро та Д'Аламбера (1751-1772), стаття "Ливарне виробництво в піску: плавлення золота, срібла та міді. "
Тарілка I: Інтер’єр магазину. У магазині. У цеху, тобто цеху ливарного виробництва піску, кілька робітників займаються різними операціями, пов'язаними з цим мистецтвом; перспективний підйом і перетин подвійної печі; план подвійної печі. Ми бачимо, як працівник активує сильфон, який розпалює вогонь у печі, інший утрамбовує пісок навколо моделі в рамі, третій виливає сплав у піщану форму, що складається з накладених рамок.
Тарілка II: Інструменти.
Пластина III та IV: Формовані операції (формування свічника).
Пластина V: Відношення до формування шківа в чотири рами.
Тарілка VI. Що стосується лиття одного і того ж шківа у дві рами, а з з'єднувальними деталями закрити паз.
- 3 Стаття "Бронза", 1833-Словник бесіди, с. 503-514.
- 4 Див., Наприклад, 1794-Монж, Опис…, с. 73.
- 5 Див. Додану статтю на веб-сайті INHA "Пісок чи земля? Що підкреслює близькість comp (.)
- 6 Серцевина зазвичай виготовляється з того ж піску, що і форма. Це встановлюється шляхом "відшарування" d (.)
- 7 Для виявлення несправностей у чавунних елементах, призначених для мосту Jardin des Plantes, pr (.)
- 8 П'єр Верле, який вивчає меблі з бронзи (бра, ліхтарі, годинники тощо), пояснює q (.)
- 9 1817-Дюссау, с. 227.
- 10 1833-Думи, с. 509. Як і багато енциклопедичних публікацій того часу, автор (.)
«Лиття з піску, набагато більш оперативне та економічне, ніж глина, зазвичай застосовується в приватних ливарних цехах, незважаючи на велику кількість продувних отворів, до яких воно призводить [помилка пов’язана з тим, що] велика кількість газів, які мають тенденцію виходити з прес-форма під час лиття, і яка, стикаючись із занадто великою кількістю перешкод, щоб зробити це через стінки каркаса, потім переходить на матеріал, що все ще плавиться, який у такому стані може лише протистояти їм низьким опором, укладається там і виробляє там спостерігається велика кількість продувних отворів ", - пише Дюссассой у 1817 році. Хімік Дюма також пояснює:" [Лиття з піску] є більш економічним, форми виконуються набагато швидше: ось ці переваги він представляє. Але піщана форма занадто компактна, щоб забезпечити легкий вихід газів, завдяки чому деталь надходить до лиття, все пронизане продувними отворами, утворене газовими бульбашками, витісненими назад у бронзу. Тому відлиття піску було відмовлено, і ми не будемо з ним далі займатися з цієї причини10. "
4 Ця проблема газоподібних вихлопних газів не знайде дійсно ефективного рішення до досягнення Дюссассо в 1817 р.
- 11 Контрактом на мост Jardin des Plantes (акторський склад режисера Лоне) був передбачений акторський склад на sa (.)
- 12 Паризькі надра, колишні морські басейни, складаються з піску, до якого дуже легко дістатися. Село (.)
- 13 Для великих шматків віск встановлюється і бере художник безпосередньо з (.)
- 14 Що стосується першого монументального виливу піску Гононом у 1804 р., То доповідь Афінею (.)
- 15 Модель, однак, повинна бути виготовлена з твердого матеріалу, який протистоїть відносному осіданню (.)
- 16 У 1867 р. Барбедієн оцінив у 2/9 вартість металу та у 7/9 - вартість робочої сили для виробництва (.)
- 17 1794-Монж, Морт…, с. 3.
"Що вимагає складання шаблону для кожної форми, [і яке] дуже довге; він піддає робітників, які закопують і розкопують мідії, хворобам; однак вона все ще є єдиною, яка використовується в національних закладах, таких як Дуе, Страсбург, Руель, хоча протягом досить великої кількості років лиття з піску було відоме і практикувалося у Франції: настільки поліпшення важко вступити до національних закладів17 ”.
- 18 2008-Брек-Батьє, с. 53 та 63. Два інших рельєфи того ж автора та з того ж набору також (.)
- 19 1989-Бреш-Батьє, с. 15.
- 20 2008-Бронзи, Кат. 104.
- 21 Меморандум від 11 жовтня 1794 р., Національний архів, F/17/1048, підфайл “pluviôse year III (.)
- 22 Див. Лист, надісланий Жаке, другим наступником Гетті, графу де Форбіну від 22 (.)
- 23 Це меморандум від 11 жовтня 1794 р. (Цит. Цит.) Та схеми утилізації реактивних літаків (.)
- 24 Оп., Цит.
- 25 «Історичне повідомлення про життя та творчість скульптора М. Гудона, прочитане на публічному засіданні (.)
8 Наскільки нам відомо, залишився випадок підвісок Дітей, одного з птахом, а іншого з кліткою, Жана-Батіста Пігаля, іноді пропонованих як виливки з піску і які з певністю датуються 178426 роком.
2. Ж.-Б. Пігаль, Дитина в клітці, 1750 рік.
Робота, представлена в мармурі на Салоні 1750 року, а потім вийшла в декількох примірниках у бронзі за життя художника з її підвіскою l'Enfant à l'oiseau. Пісочна основа, лита фігура з воскового лиття.
- 27 Повідомлення Джейн Бассет автору, грудень 2009 р. Наша подяка Джейн Бассет (.)
9 Аналізи, які все ще проводила Джейн Басет, змогли продемонструвати, що, якщо основи дійсно розплавлялись у піску, цифри були (у кількох частинах) у втраченому воску27. Ця знахідка ідеально відповідає нашій гіпотезі: ми бачили, що виливки з піску справді використовувались у 18 столітті для простих елементів, таких як плінтуси, особливо якщо вони повторюються. Однак кілька примірників підвісок Пігаль були опубліковані ще за життя художника. Але процес не застосовується до занадто складних фігур. Отже, це відкриття повинно попередити спостерігача про те, що вивчення западини цоколя не може дозволити нам зробити висновок про процес, прийнятий для цілого твору.
10 Отже, жодні докази не дозволяють нам вважати на сьогоднішній день, що відливання з піску могло застосовуватися за часів режиму Ансієна до статурних деталей, що перевищували елемент оздоблення.
Примітки
1 Статути майстрів-засновників піску, датовані 1572 р., Містять подробиці того, що вони виробляють: "Церковні хрести, обставлені розп'яттями та іншими утриманцями згаданого Хреста, циборіумів, кадильниць та інших латунних речей. в піску. […] Зможе розплавити, укомплектувати та відремонтувати всі види пряжок, кілець, гачків та інших робіт з міді та латуні, що використовуються для упряж коней, мулів та запасів підстилки, всіляких шпор, босів, футлярів та цвяхів чавун, латунь та мідь, пряжки черевиків та взуття, кільця Кустос, чавунні ложки, вівчарські гачки та пряжки, застібки та обрізки для книг, дези та швейні стрижні, товари, чавунні ступки, дзвони, дзвони, штампи з годинниками, ґудзиками та дзвони, рогові світильники, круглі світильники, обладнані ліхтарними каменями, і те, що належить до гарніру та постачання згаданих світильників, печей, форм для желе, бочок, форм для драже та аркебусів та пістолетів, молотків з ялини, пінцета та взагалі всього іншого, що можна формувати та розплавляти в піску, міді, латуні та латуні. (1999-Верлет, с. 153)
2 Там така ж різниця між статурними засновниками, пов’язаними із литтям втраченого воску, та „засновниками невеликих робіт”, які, як описано, використовують ті самі рамки, наповнені піском, що і монетні механізми. (1723/1741-Саварі, стаття "Моуль", Т. I, с. 492/493).
4 Див., Наприклад, 1794-Монж, Опис…, с. 73.
5 Див. Додану статтю на веб-сайті INHA «Пісок чи земля? »Що підкреслює близькість природного складу між« піском »засновників піску та« землею », що використовується в чавуні в землі або у втраченому воску.
6 Серцевина зазвичай виготовляється з того ж піску, що і форма. Це встановлюється регулярним "пілінгом" першого розіграшу.
7 Для виявлення несправностей у відлитих із піску елементах, призначених для мосту Jardin des Plantes, що виробляється Launay (чавун), інспекторам доводилося заливати воду в іноді крихітні отвори, що з’являються на поверхні або помічені звуком. це (ми тоді просвердлили прохід). Залежно від кількості поглиненої рідини, людина мав уявлення про розмір внутрішньої вентиляційної труби, і деталь видаляли, якщо вона вважалася занадто слабкою. Кількість штук, відмовлених у Лоне, під час інспекції 10 вересня 1805 р., Вражає: із 215 представлених було збережено лише 27 сегментів, 5 розпірок прийнято для 231 представленого, і знову, за умови подальшої перевірки! (Звіт уповноважених, відповідальних за вивчення дефектних деталей, 23 рік Фруктидор, національний архів, F/14/11138).
8 П'єр Верле, який вивчає меблі для меблів (бра, світильники, годинники тощо), пояснює, що дещо складна меблева бронза, розплавлена в піску, складається з дрібних деталей, розплавлених окремо, які можуть досягати тисячі штук для одного предмета ( 1999-Верлет, с. 178).
10 1833-Думи, с. 509. Як і багато енциклопедичних публікацій того часу, автор спирається на документацію, що повільно накопичується і застаріває на момент публікації, але яка висвітлює ситуацію безпосередньо попереднього періоду.
11 Контрактом на міст Jardin des Plantes (чавун режисера Лоне) було передбачено чавун з пропареним піском. Перші доставлені деталі були дуже дефектними, робітники пояснили, що вони краще контролювали зелений пісок і, нарешті, отримали це в 1805 р., При цьому кількість брухту залишалася хоч і значною (Національний архів, F/14/11138)
13 Для великих частин віск встановлюється і забирається художником безпосередньо в яму, він там формується, піч для депарафінізації встановлюється навколо цієї форми, активується, а потім демонтується, все ще в ямі. Це, достатньо велике, щоб дозволити всі попередні операції, підтримується дошками та різними брусками, деякі з яких проходять через форму, щоб уникнути її розриву або внутрішніх переміщень під силою виливки, потім вона заповнюється піском. . Нарешті, пісок повинен бути швидко видалений після лиття у шкідливих парах, щоб очистити форму. Все слід починати спочатку з наступного кастингу. Навіть для дрібних деталей безпечніше вставляти форми, щоб запобігти їх розриву, а отже, ризику травмування та пожежі.
15 Модель, однак, повинна бути виготовлена з твердого матеріалу, який протистоїть відносно раптовому осіданню піску, щоб він ідеально злипався і щоб уникнути будь-якого ризику деформації.
16 У 1867 р. Барбедієн оцінив у 2/9 вартість металу, а в 7/9 - затрати праці на виготовлення художньої бронзи у вже дуже індустріальній діяльності (1867-Barbedienne, p. 22, примітка 58). Зі зростаючою політизацією робітничого класу, вимогами та великими страйками, що послідували, особливо жорсткими в бронзовій індустрії мистецтва, ці витрати на робочу силу ставали дедалі важчими, як правило, роблячи лиття з піску майже таким же дорогим, якщо не більше, у ХХ столітті, ніж втрата воскового лиття. У 1891 р. Фрессон, секретар Chambre Syndicale de l'Ameublement, на лекції в бібліотеці Форні зазначив, що Франція має найдорожчу робочу силу в Європі (1891-Фрессон). Ця важлива частина робочої сили у собівартості змусила виробників намагатися її максимально зменшити: шляхом підряду, оплати деталей, надмірного поглинання виробництва, скорочення часу виробництва, скорочення навчання ... це було головною причиною зниження якості цієї галузі у другій половині 19 століття.
18 2008-Брек-Батьє, с. 53 та 63. Два інших рельєфи того ж автора та з того ж набору також повинні бути розплавлені піском.
21 Меморандум від 11 жовтня 1794 р., Національний архів, F/17/1048, підфайл “pluviôse year III”.
22 Див. Лист, надісланий Жаке, другим наступником Гетті, графу де Форбіну від 22 березня 1827 р., В якому він пояснює свої труднощі, як плавильник воску та жорстка конкуренція між ним та плавильниками піску (архіви DMF, цитата "Н.О. Тріумфальна арка Каруселі").
23 Це лист-спогад від 11 жовтня 1794 р. (Цит. Цит.), А також схеми розташування струменів і вентиляційних отворів для відливання Діани (реп. У Дж. Revue du Louvre, T. 25, No 4, 1975, с. 242-247, с. 243).
25 "Історичне повідомлення про життя і творчість скульптора М. Гудона, прочитане на публічному засіданні Королівської академії образотворчих мистецтв у суботу, 3 жовтня 1829 р.", Збірник історичних повідомлень, прочитаний на публічних сесіях Академії Royale des Витончені мистецтва в Інституті М. Кетремера де Квінсі, Париж, А. Ле Клер та Сі, с. 388-402, зокрема с. 402.
27 Повідомлення Джейн Басет автору, грудень 2009 р. Ми висловлюємо подяку Джейн Бассе за її дорогоцінну та щедру співпрацю.