Застереження Самовидавництво - читайте на свій страх і ризик
Міря С. (24 роки, ім’я змінено редакційною командою) натирає очі. Темні кола і набряклі мішки під очима є свідками короткої ночі.
«Мене це зачарувало, і я не міг відкласти це сторону цілу ніч. Зараз я втомився ".
Вона позіхає і отримує чашку кави, перш ніж продовжувати: «Раніше у мене була одна-дві книги, і я організовував читання. Сьогодні весь мій читач ситий ".
Такі випадки, як Mirja S., не рідкість у Німеччині. В країні та за її межами читачі різного віку стикаються вночі. Те, що в першому реченні звучить банально, має систему і несподівані наслідки для нашого співіснування.
Самовидання - невизначена проблема
Якщо ви вірите проф. На відміну від Атіка з Університету Ювяскюля у Фінляндії, це пов’язано насамперед із явищем „самовидання”. Це стосується книг, які пропонуються безпосередньо самими авторами, без видавців
"У нас є законні підстави вважати, що самовидання має руйнівний вплив на наше суспільство", - сказав професор, який своєю мускулистою фігурою більше нагадує футболіста, ніж професора літератури.
Лікар. У широкомасштабному дослідженні Athik та група молодих дослідників показали, що самовидання пов'язане з цілим рядом соціальних явищ.
“Погляньте на світ. З часу запуску Amazon eReader популісти потрапили у всі парламенти. Терор сьогодні присутній як ніколи раніше ".
Доктор Атік рекомендує поглянути на США, де самвидавні книги складають значну частину ринку.
“У США так звані“ незалежні автори ”вже продають більше книг, ніж“ Велика п’ятірка ”(5 найбільших видавництв у США, зауваження редактора) разом узятих. Що ми з цього отримуємо? Трамп у Білому домі та урагани більші, ніж будь-коли раніше ".
Крім того, самовидання пов’язане з ожирінням. У США ожиріння зросло на 6% з моменту випуску першого eReader. У 2015 р. 38% американців мали надлишкову вагу - на чартах відповідної художньої літератури переважають самовидавці - із часткою 35%.
«Це зв’язки, які не можна відкидати, - говорить проф. Атік.
Як це виглядає в Німеччині?
Чи переживаємо ми в Німеччині подібний драматичний досвід?
“Видавці та сторінки новин вказують на це роками. Не дарма самовидавців часто виключають із важливих призів чи грантів », - говорить професор.
Насправді, у популярних журналах про культуру, на веб-сайтах чи ярмарках часто є попереджувальні повідомлення, які свідчать про низьку якість творів. Самовидавці виключені з багатьох конкурсів. Але стіна руйнується.
“Ці вказівки правильні, але недостатньо жорсткі. Ви дозволяєте себе заколисувати ".
Зараз існує безліч нагород за незалежних авторів. На Франкфуртському книжковому ярмарку існує навіть самвидавна зона.
"Руйнівний розвиток", - говорить проф. Атік.
Той, хто докладає зусиль, щоб прочитати відгуки на Amazon, швидко отримує відчуття, що професор має рацію.
"Не вдалося відкласти книгу", - сказано в ній, або "Книга, як їзда на американських гірках". Коли ніхто не дивиться на те, що може сприйняти мозок читача, як можна оцінити наслідки?
Вся справа в каналі продажів
Коли проф. Athik правильний, тоді визначальним є не якість товару, а спосіб публікації.
"Вся справа в тому, видається книга видавцем чи вами самим".
Такі книги, як "Der Martianer" або "50 відтінків сірого", втратили свою шкідливу дію, як тільки вони перейшли на видавництво.
“Ми змогли обґрунтувати це твердження у 99% випадків. Лише у випадку з “Відтінками сірого” цей зв’язок не можна було довести без сумніву ”, - говорить проф. Атік теж. У деяких випадках здається, що навіть видавці не можуть зупинити негативний вплив.
Як самі публікації назв стають настільки шкідливими?
Винні гени
Дослідники підозрюють походження генів.
«Історії є культурним надбанням. Ті, хто добре розказував історії, пройшли довгий шлях у архаїчних суспільствах. Містики та шамани, вони насправді були просто казкарями про наркотики, і вони завжди були одними з найбільш шанованих людей у клані. Опублікована книга була схваленням якості з незапам'ятних часів, і це можна знайти в нашому генетичному складі. Наші гени попереджають нас: «Зачекайте, хтось намагається продати вам історію, якої не бажав жоден видавець. Краще тримайся подалі, це шарлатанин ‘. Раніше це добре працювало, але сьогодні це вже не так просто ".
Дійсно, багато видань, що видаються в магазині Kindle Store, уже неможливо відрізнити від опублікованих творів. Обкладинки виглядають професійно, розмальовка коротка і ефектна. Деякі навіть платять редакторам, щоб імітувати якість книги видавця.
"Якщо придивитися уважніше, це обман споживачів", - говорить Герберт Зібенштейн із "Schutzgesellschaft Verlagsbuch".
«Самовидавці імітують книги видавців, але потім часто беруть нижчі ціни, змушуючи читача купувати ці книги. Часто читач навіть не помічає, що він не купив якісний товар ".
Зібенштейн вважає, що людський мозок не здатний обробляти різні враження і реагує своєрідним захисним відключенням, що призводить до згаданих побічних ефектів.
«Наш мозок розроблений для попередньо відібраного контенту, керованого ринком. Тому вони так успішні. Нам боляче отримувати занадто багато думок та вмісту, який попередньо не перевірявся редакторами видань та іншими професіоналами ".
Доставлений беззахисний
Тож як можна захиститися?
«Ми роками проводимо агітацію за попередження щодо видань, що видаються самостійно. Але ми могли б також уявити собі світлофор, але тоді він буде лише зеленим або червоним. Також можлива верхня межа ".
Отже, ви можете дозволити невелику кількість самовидавальних заголовків на рік, оскільки їх можна інтегрувати в кількість звичайних книг. Це завадило б видавати назви, що видаються самостійно, на ринок і тим самим розріджувати книгу як культурну цінність.
Зібенштейн уже має уявлення про те, як може виглядати попередження
“Остерігайтеся самостійного видавця. Читайте на свій страх і ризик ".
Політики ще не відкрили для себе тему, але Зібенштейн очікує її найпізніше в наступний законодавчий період.
Зрештою, іноземці та біженці можуть видавати книги просто так і безперешкодно. Тоді для багатьох розваги закінчуються ".
Рекомендація експертів чітка: тримайтеся подалі від книг, які неможливо чітко віднести до відомого видавця. Найкраще купувати друковані книги лише в бібліотеках, а не в електронних книгах.
Інакше, врешті-решт, саме ти втягнешся в заклинання самовидавничих книг і ніколи не відпустиш.