Завантажити (pdf, MB) - PDF-документ

Документи

Стенограма завантаження (pdf, 4,19 МБ)

ЛЮДИНА У СВІТІ ТЕРАС

ОСОБИ З ІНВАЛІДІЯМИ СЛУХУ

Цей документ опублікований в рамках Проекту «Здатність проти інвалідності» від розуміння до усунення дискримінації та соціальної інтеграції людей із вадами слуху та зору, що фінансується Програмою рівності та громадянської участі Фонду Сороса Молдова.

Думки, висловлені в цій роботі, є думкою авторів і не обов'язково відображають позицію Альянсу INFONET та Фонду.

Керівник видання: Віктор Королі, керівник проекту

Прагнучи створити соціальну структуру, в якій люди з вадами слуху, дорослі, неповнолітні та їхні сім’ї можуть висловлювати свої бажання, отримувати підтримку в досягненні прав громадянства з метою вирівнювання можливостей, Асоціація глухих в Республіці Молдова резюмує соціальні проблеми, у бажанні жити гідно та інтегруватися в суспільство, стикаються люди з вадами слуху.

Опис CIP Національної палати Крі

Людина у світі тиші. Посібник для розуміння світу людей з вадами слуху/Проект «Здатність проти інвалідності» від розуміння до усунення дискримінації та соціальної інтеграції людей із вадами слуху та зору, доц. Глухі люди з Респ. Молдова, Alianaa INFONET [та ін.]; відп. вид .: Віктор Королі (керівник проекту). Чііну: Діра-АП, 2016. 300 с.

Він публікується за фінансової підтримки Програми рівності та громадянської участі Фонду Сороса Молдова. 500 екс.

ISBN 978-9975-3039-5-8.364.1/.2 + 376,353 (478) O-53

ЗМІСТ: Список скорочень 6Предмова 7Наталія БАБІЦІ. Асоціація глухих в Республіці Молдова. Основні моменти 9Ангеліна ЧІАБУРУ. Міркування щодо акустики, анатомії та фізіології вуха, а також спеціалізованої термінології 16

Корнелія БОДОРІН. Навчання дітей з вадами слуху в Республіці Молдова: динаміка розвитку та зміст. Праксіологічний аспект 82

Михайло УРСУЛЬ. Через mprit n dou 187

Аурелія СПАНСЕК. Розбита мрія, яка може стати реальністю 197

Людмила АРТЕМІ. Як іти по життю, оглушившись передчасно 200

Наш світ побачив карикатурист Борис ЛЕОНОВ 204

Міфи та факти про людей з вадами слуху 211

Що ви не знали про глухих людей в Інтернеті

Ангеліна ЧІАБУРУ. Про ваду слуху з медичної точки зору 217

Корнелія БОДОРІН. Про вади слуху з точки зору освіти 230

ДОДАТОК 1. Словник термінів 239

ДОДАТОК 2. Значення мікрофонів на мові жестів 245ДОДАТОК 3. Правова база щодо прав осіб з вадами слуху 247ДОДАТОК 4. Машинописи на жестовій мові, що використовуються в Республіці Молдова (RO) 248ДОДАТОК 5. Машинописи на мові жестів, що використовуються в Республіці Молдова (RU) 249ДОДАТОК 6 Дактильний алфавіт. Методи реалізації 250ANNEX 7. Ми знаємо 266ANNEX 8. Сімейство 267ANNEX 9. Цифри 268ANNEX 10. аркуш 269ANNEX 11. Транспортні засоби 270ANNEX 12. Домашній 271ANNEX 13. Одяг 272ANNEX 14. Приготування їжі 273ANNEX 15. Їжа 274ANNEX 16. Дні5 Значні люди із вадами слуху 276ДОДАТОК 18. Біблія про людей із вадами слуху 285

ДОДАТОК 19. Корисні адреси 288

ДОДАТОК 20. Навчальні заклади для дітей з вадами слуху в Республіці Молдова 290

ДОДАТОК 21. Логотипи, що стосуються людей із вадами слуху 291

ДОДАТОК 22. ASRM на зображеннях 296

ASRM Асоціація глухих з Республіки Молдова

Підтримка викладачів CDS

Спеціальні освітні вимоги КЕС

Мультидисциплінарна комісія CMI

Мова жестів LMG

LMGRM - міметично-жестова мова з Республіки Молдова

Індивідуальний навчальний план PEI

Служба психопедагогічної допомоги SAP

Інформаційно-комунікаційні технології ІКТ

Всесвітня федерація глухих до ВРД

Руслан Лопатюк, президент Асоціації глухих в Республіці Молдова

Світ тиші Ви коли-небудь були в цьому світі? Думаю, мало хто з вас, слава Богу! Але чи зустрічали ви коли-небудь людину в цьому світі тиші? Я впевнений, що так. Це змусило задуматися

зустрілися? Можливо, ти намагався допомогти цій людині. А може, ви його проігнорували.

Нещодавно Асоціація глухих у Республіці Молдова у партнерстві з Асоціацією INFONET провела автомобільний біг та флешмоб із загальним препаратом. Ми знаходимось у кількох населених пунктах республіки. У нас немає слуху, але ми вчимося, маємо сім’ї, працюємо, їздимо за кордон із друзями. Так само, як і звичайні люди!

Книга «Людина у світі тиші» є продовженням гасла «Ми є». Ми хочемо сформулювати, як ми виглядаємо і що відрізняє нас від інших людей, описати проблеми, з якими ми стикаємось, та засоби, які у нас є.

Я не думаю, що завдяки цій книзі ми зможемо кардинально змінити ставлення суспільства до людей з вадами слуху, але ми сподіваємось, що ті, хто її прочитає, по-іншому поглянуть на глухих, допоможуть їм легше інтегруватися в суспільство, захочуть знати більше про цей світ.

Я редагував книгу спеціально для людей, які так чи інакше пов'язані із глухими дітьми глухих дітей, педагогами, вихователями, лікарями, людьми, які мають у своїй роботі колектив

ASRM Асоціація глухих з Республіки Молдова

Підтримка викладачів CDS

Спеціальні освітні вимоги КЕС

Мультидисциплінарна комісія CMI

Мова жестів LMG

LMGRM - міметично-жестова мова з Республіки Молдова

Індивідуальний навчальний план PEI

Служба психопедагогічної допомоги SAP

Інформаційно-комунікаційні технології ІКТ

Всесвітня федерація глухих до ВРД

глухі люди. Це буде дуже корисно соціальним працівникам, студентам вищих навчальних закладів, логопедам, дефектологам, людям з вадами слуху.

Сподіваюся, ви знайдете на цих сторінках відповідь на кілька питань. Світ глухих дуже різноманітний, багатий на сумні події, але також і на радість. Ви дізнаєтесь про мову глухих, їхню мову спілкування, виражену знаками та жестами. Це відрізняється від інших людей. АЛЕ НЕ БІЙТЕ! Їхня мова дуже вільна і повна ідей. Глухі мають гарне почуття синтезу та особливий інтелект для розуміння та завершення мови жестів для того, щоб бути.

Робота над розробкою цієї роботи вимагала зусиль і наполегливості виконавчого директора Альянсу INFONET пана Віктора Королі, який зібрав навколо себе групу авторів з Асоціації глухих та інших установ, для яких написання не було обов’язком, а обов'язок континенції, сповнений постійної радості.

Дякуємо пані Ангеліні Чіабуру, Корнелії Бодорін, Людмилі Артемі, Ліліані Дарій; Валентина Гураль, пан Руслан Лопатюк, пан Євгеній Мунтеанов, пан Михайло Урсул, пан Веачеслав Петелца та всі особи за допомогу, надану під час підготовки до видання книги. Робота є відправною точкою, і ми, можливо, не змогли включити всі аспекти життя тих, хто живе у світі тиші, але ми сподіваємось продовжувати і покладатися на ваші пропозиції.

Усі, хто з цікавістю до цієї книги і поверне її сторінки із пристрастю читача, спраглого знань, неодмінно направлять свої думки до людини світу тиші.

АСОЦІАЦІЯ ГЛУХИХ РЕСПУБЛІКИ МОЛДОВА. ЛІТЕРАТУРА

Наталія Бабічі, перший віце-президент Асоціації глухих в Республіці Молдова

Асоціація глухих була створена в 1940 році рішенням Ради Народних Комісарів Молдавської Радянської Соціалістичної Республіки №.

451 від 18 листопада 1940 р. І спочатку називався Молдавським товариством глухих.

Асоціація переслідує суспільну користь, не залежить від державних органів влади, створених в організаційно-правовій формі, яку отримує асоціація, виходячи з фіксованої кількості членів. Асоціація створена для здійснення діяльності ко