Збирайте гриби, роблячи танцювальними
27.01.2013 | 8:00 вечора.
Моерс. Єдине, про що можна було пошкодувати того вечора в Боллверку - це всі люди, які пропустили фантастичну вечірку: балканська поп зустрічається з Боллверком - це могло стати початком ніжної любовної історії для багатьох із майже ста відвідувачів у п’ятницю ввечері. І оскільки вони такі, якими вони є, оркестр берлінських сцен SkaZka зіграв своє серце, незважаючи на те, що зал був заповнений лише наполовину - і на найвищому рівні.
Затриматися нерухомо, коли ритм стає все більш імпульсивним, і тромбон, труба, акордеон на кнопках, гітара та барабани не танцюють поза лінією, незважаючи на запаморочливу швидкість? Не працював взагалі. SkaZka пройшов шлях через багато інших стилів із власним стилем. Тут фольклор, там старий добрий ска, до найвишуканіших джазових елементів, оперних чи південноамериканських звуків можна було почути вже наступної хвилини. Ви коли-небудь чули про російське техно? Або балканський поп-а-ля Майкл Джексон? Не біда, бітбокс також може бути упакований для вечірок між ними.
Казахстан, Грузія, Берлін-Кьопенік чи Росія - зрештою, і група дуже прихильно грає з усіма кліше, на щастя, все одно не має значення, звідки хтось походить, якщо музика просто хороша. Тож співак і гітарист Артур Горлаччов також базікав про зміст. Назва групи "SkaZka" - це не тільки данина поваги Ska, але також означає "казка" російською мовою. І настільки ж химерними та фантазійними є теми та історії, які розповідають їм і змушують їх танцювати: мова йде як про любов до продажу, так і про збирання грибів у лісах Берліна-Бранденбурга, про шосе чи про кінець світу - меланхолія, загорнута за три чверті часу.
Крістіан Кайндл, який відповідав за музичну програму в оплоті з моменту від'їзду Бориса Грауе, був радий змішаній віковій аудиторії від 20 до 50 років. Той факт, що зал був заповнений лише наполовину, не відчайдував його, сказав Кайндль. "Я хочу відновити тут жанр, це займає трохи часу". У Берліні "SkaZka" вже давно заповнює більші зали; вони співпрацюють з Берлінською філармонією, молодіжним джазовим оркестром або біг-бендом WDR. Можливо, відбудеться ще одна зустріч із SkaZka у Моєрсі. Принаймні з балканською попсою, каже Кайндл, справи будуть тривати і надалі.
“Знову Берлін, звичайно. Що стосується російського зв'язку, Big B завжди далеко вперед. Оркестр «Сказка» - це найновіший партійний хіт Берліна, який перебуває у безпосередній міській конкуренції з Rotfront та Budzillus, а також з голландською Amsterdam Amsterdam Klezmer Band. Комбінат складається загалом із 6 музикантів, половина з яких - росіяни. Особливість: барабанство залишалося жінці, мовна виразність головним чином жителю Санкт-Петербурга. Крім того, громіздкий контрабас, непосидючий акордеон, а також повний тромбон і скрипуча труба, включаючи джазовий досвід. Сказки сильно покрутили партію, регулюючи гвинт, і дозволили лялькам виразно танцювати. Стилі, які використовуються, є в самий раз: Ска, Клезмер, Балкан, Францман-Мюзет, народний рок Східного блоку - все, що належить до жвавого осаду субкультурної сцени. І у них у будь-якому випадку є щось голосне: доглянутий колективний спів чи старий добрий людський битбокс. 13 штук на "Каламбураж" вистачає на добру годину, тому достатньо часу, щоб максимально використати свої рухові навички ".
(http://www.sound-and-image.de/review_1910.htm)
У лазні Сзімпла, колишній мийні для працівників залізничних магазинів, повітря насправді майже таке ж задушливе, як у паровій лазні. Бармен б'є по склянці ложкою: "Час шоу!" Він переповнений у концертному залі: російсько-берлінський оркестр SkaZka грає на Balkan Ska у швидкісному режимі. Ззаду першими танцювали свій варіант фрістайлу Касачок ...
Оркестр SkaZka тепло зіграв у лазні. Російська група, що базується в Берліні, поєднує ска та балканський рок з енергетичним рівнем панк-групи. Культовий колектив залучає власну фан-базу, особливо російську громаду в Берліні, близько 200 людей сьогодні ....
(Ulriker Rechel, Tip Berlin 11-13)
"Ідеальна дієта для новорічної сукні напередодні: всього 2 години концерту оркестру" Сказка "у - SO36".
(Відвідувач вечірки випуску компакт-дисків SkaZka)
“З моменту виходу дебютного альбому“ Farada ”два роки тому оркестр SkaZka зазнав певних змін. Група, заснована російськими іммігрантами, зросла до восьми музикантів. Грали не лише сучасні клуби, а й класичні концертні зали. Але східноєвропейська енергетика залишилася незмінною. “Каламбураж” - це визнання в любові до барвистого життя: Клезмер, Ска, джаз та фолк зливаються в зухвалу суміш. Більше підходить для вечірок, ніж високоякісний коктейль. І все ж чіткий і гармонійний ".
(Мартін Хільдебрандт, Zitty, випуск 26/2012, нові носії звуку з Берліна)
Східноєвропейську партійну музику SkaZka створили двоє молодих людей, Артур Гортаччов і Валентин Батт, які мали спільну батьківщину в колишньому Радянському Союзі, але виросли в Німеччині. Обидва також мають серйозні сертифікати класичної музики, навчаючись у престижній академії Ганса Ейслера та граючи в оркестрах, включаючи Берлінську філармонію.
Хоча класична музика може бути тим, на чому вони засновані, це швидка і розлючена східноєвропейська музика, яку вони створюють як співавтори SkaZka (російське слово, яке, здавалося б, означає `` казка '').
Оркестр SkaZka виріс, включивши вісім музикантів, і регулярні концерти гарантували, що це дуже щільний та динамічний ансамбль. Їхній акордеонний звук проникливий, і вони поєднують енергію балканських гуртів із грубою, рок-бравадою, яка доглядає за дияволом. Пісні виконуються французькою та російською мовами, і їх смак нагадує, що ця група насолоджується життям і не сприймає речі занадто серйозно.
Завдяки чудовому використанню латуні, сильній, гнучкої ритм-секції, плавному акордеоні, готовності поєднуватися та поєднуватися, не виглядаючи кон’юнктурними - оркестр SkaZka є однією з найсвіжіших східноєвропейських груп у блоці.
СЛІД НА СПРОБУ: скромний
Гарт Картрайт (пісні)
“СКАЗКА -Молодий, сучасний народ з РОСІЇ, який душевно і динамічно святкує біг-бенд з одним із найкращих бандонеонів Європи! "
"Батт номінований на Кубок світу" (BILD)
Трансляція 12 грудня 2012 року
(Камілла Хільдебрандт, місцевий герой, WDR, Funkhaus Europa)
CD тижня з 10 по 16 грудня 2012 року
Настільки ж образними та сюрреалістичними, як цей каламбур, є і тексти пісень, якими німецько-російський оркестр прикрашає свої російськомовні пісні. Пісня Yeti - єдиний виняток на німецькій мові, написаний берлінським автором Штайнбартом (linkes-auge-hinkt.de): не менш сюрреалістична казка про Єті, яка хотіла б бути рибкою. Ці плутані тексти підкладені звуками бандонеона Валентина Батта, гітари Артура Горлаччова, барабанів Олени Шамс, контрабаса Флоріана Мецгера, тромбону Андрея Уголєва та труби Йоганнеса Бемера. Цей альбом був записаний у студії P4, у старому будинку радіо на Налепаштрассе, який є унікальним у світі завдяки своїм чудовим акустичним властивостям.
Крім того, всі музиканти працюють як професійні музиканти на додаток до їхнього сердечного та душевного проекту Skazka Orchestra, що ви можете побачити на записах: Вони грають з Берлінською філармонікою, молодіжним джазовим оркестром або Біг-бендом WDR або як театральний музикант в ансамблі Берлінера. Якщо ви хочете випробувати цю казкову годину в прямому ефірі в Берліні, вам слід відправитися на вечірку Record Release у SO36 13 грудня або на Szimpla Badehaus 21 грудня. Можна припустити, що вони будуть танцювати, поки не засвітиться.
(Автор: Нельський, Multicult FM)
Секретний achter een goede feestband - це найпопулярніша подіумна подія een goed, яка відрізняється спритною музичною динамікою portie. Een uur long in high tempo door stuiteren, works in de meeste gevallen niet. Het publiek moet also af en toe op adem can come.
Het Russian Skazka Orchestra, dat al enkele jaren de Balkanscène in Berlijn onveilig maakt, beheerst het kunstje van ingehouden onstuimigheid vrij aardig. Maar we hebben het тут тоді також не над stel onervaren любителями. Зо комен ми в біографії найрізноманітніших джазових фестивалів ook het befaamde Berliner Philarmoniker tegen. Geen orkest waar je wordt aangenomen with een blauwe maandag muziekles.
Музичність хор є теругом на цьому альбомі, який є файн мікс з балканпопа, клезмера, ска ен джазу Гербергта. Він дуже довгий фургон Каламбураж - справжній коли-небудь херлікк на шляху до нашого кута. Довжина номера - het polonoise van instant-vrolijkheid. Ком даар ніг маар еенс ом в тійден ван кризи ...
Voor feestneuzen die graag стрибкові двері het leven gaan - абсолютний засіб. Подібно до моря diepgang wil, heeft here niets te zoeken, maar besef dan wel: veel betere hosplaten he niet schijnen в 2013 році.
(Eastblok Music/Xango)
Текст: Патрік ван Енгелен (http://www.noborderz.nl/2013/02/recensie-shazka-orchestra-kalamburage/)
Росіяни, що займаються музикою, у Берліні є чим завгодно рідкісним. Навіть не ті, хто любить Ska & Co., але ця група з 8 чоловік, безумовно, має певні унікальні точки продажу. На додаток до майже обов'язкових інгредієнтів "Ска" і "Балкан", дещо хиткого джазу, у їх рагу, яке також і особливо живе, є дуже ефективним - кілька жмень радянського року та російського фолку, а також клезмер і навіть трохи латиногрува. Вони придумують стільки (частково вкрадених - е-е, знайдених) мелодій, що трубач повинен вмістити щонайменше 5 з них за штуку. Знання російської мови є корисним, але не важливим, оскільки SkaZka також любить оголошувати це німецькою мовою: "Всесвіт сьогодні не відбудеться/мій Луноход припаркований перед Спати!" Звідти ви прямуєте до наступного бару - танцюристи хочуть потіти.
Aunqueformada в Берліні, la agrupación Skazka (fabula o cuento en ruso) bebe mas de los balcanes y estepas rusas que de la musica de Europa meridional.
La agrupación fue creada por Artur Gortatschov y Valentín Butt, quienes partieron de su natal Unión Soviética hacia la cosmopolita y energética Berlin para formarse en la musica clásica inicialmente (ambos son egresados de la prestigiosa academia Hans Eisler y Han han tocado de
У 2007 р. Є. Ансамбль перкусіоністів Олени Шамс і Постерменте Флоріан Мецгер, директор режисури контракту, Андрій Уголєв в ель-Тромбоні та Йоханнес Бемер в Ла-Тромпета. Musica Klezmer fusionada con el ska, el punk, música de los balcanes, el jazz y hasta ritmos latinos hacen parte de su repertorio combinados con textos principalmente en ruso y algunos en alemán.
Каламбураж (palabra que significa broma en ruso) є сугубо продуктивним дебютом дебютного альбому Farada en el 2010. Para conservar la esencia del sonido en vivo optaron por grabar todo en bloque a diferencia de su prime disco, el cual fue grabado en forma casera y con poco presupuesto.
Оркестр SkaZka: Каламбураж
Русько-немецька капела Оркестр SkaZka vznikla před šesti lety v Berlíně. Její головний герой техніки вивчав на "Берлінські гудебні консерваторі Hanse Eislera". Zakladatelé kapely - Артур Горлаччов a Валентин Батт sem přišli z Ruska v naději na lepší uplatnění v jejich profesi. A Jejich mix taneční hudby, v němž smíchali jazz, latinu, ska, funk, balkánské rytmy, klezmer a ruskou lidovou muziku je vynesl mezi přední kapely berlínské hudební scény. Dosud odehráli vice než 300 koncertů в Немечку, Польську, Україну, Швикарську та Італію. Na konci loňského roku видали у labelu Eastblok music své druhé album Kalamburage.
Альбом є plné neuvěřitelných příběhů і абсурдною ситуацією кризис у pisních. Však také název alba naráží na francouzské i ruské slovo "kalambur" označující slovní hříčku založenou na zvukové podobnosti významově různých slov. Slovní hříčkou je i samotný název kapely. Слово "Skazka" в рустіне знамеша похідка, але капела в назви замірне піше вельке Z uprostřed a vzniká tak dvojité ska.
В один раз роговору Артура Горлаччова випряв, як капела взникла: “Sešli jsme se s přáteli, popíjeli pivo a pak za nami přišli Mongolové a poprosili nas, abychom jim zahráli na svatbě. Kývli jsme, aniž bychom tušili, co budeme hrát. Chtěli jsme, aby se lidé dobře bavili, tancovali, a tak jsme vytvořili mix - od klasiky přes lidovou muziku až po Astora Piazzollu. "(Http://www.rozhlas.cz/mozaika/hrajeme/_zprava/15-dubna-2013 -1200145)
Побачившись в німецькій музиці, ви хочете познайомитись з музичним жанром Ямайки, який має "Казковий оркестр", маленький вандоен. Фестиваль оцінюватимуть Артур Горлаччов та Валентин Батт, тві в Берліні, що опинився на межі російських емігрантів, і в російському бетекті Skazka dan ook zoiets як "верхал" "sprookje". Muzikaal vertaalt zich dat in een mengeling van stijlen gaande van klezmer over Balkanmuziek tot folk en jazz. Skazka Orchestra - це все ще феномен на сцені де Берлійнсе в ансамблі дезе Каламбураж у районі відпочинку Європи на ondekken!
”... Наприклад, історія вашого акордеоніста Валентина Батта, який народився„ з гармошкою на ґудзиках замість рук ”. Він не розлучався з баяном до статевого дозрівання, бо «він теж хотів доторкнутися до дівчини». (Ельба-Єтцель-Цайтунг)
“Через три дні після німецького“ Einheiztag ”дозволяється трохи спекулювати. Наприклад, чи ми замислюємось над тим, чи можливо було б балканське віяння наших днів без падіння Берлінської стіни та перебудови? Можливо, це не має значення, але важливо, щоб тут щось у Берліні щось відбувалося і щоб молоді музиканти зі Сходу та Заходу зустрічалися, щоб разом знімати. Як німецько-російська дружба під назвою Сказка (= казка) з її поєднанням польки, клезмера, фолку та панку ". (збентежений)
«Кілька років циганський звук підкорює берлінські танцювальні майданчики - геть із крутими танцювальними подіями, тут із справжньою музичною пристрастю! Вогняно у Великодню неділю: Фанфари Калашникова (фото) - це веселий духовий оркестр, який поєднує балканських спідерів зі східними впливами та джазом. Часто більше 200 ударів на хвилину поганий настрій здувається. Російський оркестр SkaZka також є гарантією для східноєвропейських танцювальних ніг. Тут танцює весна ". (TIP 07/08)
«Важко повірити, але оркестр SkaZka все ще перебуває на стадії розвитку, надзвичайно молодий і має великий потенціал. Інформації про музикантів поки що небагато, але якщо ви прогуляєтесь по ній, то натрапите на проекти гуртів, нагороди та призи ”(Nordsee Zeitung)
“Баян-акордеон Валентина Батта і особливо грайливий саксофон Андрія Лакісова створюють особливий звук Skazka. Певний меланхолійний тон проходить через всі твори, але занадто велика меланхолія не дозволяє часто виникати змінам темпу та стилю. Впливи ска, джазу, клезмера та реггі зливаються в незалежну надзвичайно ейфоричну суміш »
«Те, що пісня розповідає історію, не є нічим новим, але про що йдеться в історії. Звичайні сварки з любов’ю є стандартними. Навіть якщо моряк служить на підводному човні, знаходить свою русалку під водою і повинен відмовитись їй дихати. Відвареним відвідувачам концертів у Котбусі може здатися дивним те, що пісня була присвячена "молочним продуктам". Також приємною є історія про рибок-бокс в акваріумі, який тримає в правій руці півсклянки пива і велико мріє про світ. Звичайно, не всю прозу можна було зрозуміти. Але це не мало значення, адже відтворена фантастична музика правильно запобігла занадто багато акробатики мозку ... Словами, що описують цей концерт, можуть бути: Tempo 300 з розмахом стегна, страшенно красива трагедія, почуття без звуку, музичний мікс без головного болю та HUMPA! Зрештою, залишається лише дивитись на негатив: цього не було ".
(Blicklicht Kulturmagazin, 4.08, Котбус)
У дворі собору музична родзинка та одночасна можливість нарешті глибоко вдихнути. Чудовий “Skazka Orchester” з Берліна з дикими клезмерськими злиттями запропонував своєрідний, але переконливий російський панк-рок, який я хотів би слухати довше. Насправді, я б не повірив, що присутні Любеккери досягли атмосфери, що склалася. Також вражає той момент, коли колективу довелося грати повністю переконавшись у дзвоні собору. Це спрацювало; так багато можна розкрити.