Зелені мови Росії; кольоровий (повтор шоу від 29 вересня 2012 р.)
Закрити Created with Sketch.
"Водяна лілія. Зелена гармонія" Клода Моне, 1899.
Я був трохи здивований у ці останні дні, враховуючи емоції, викликані рішенням екологів не підтримувати європейський договір, і збентеження, викликане цим фактом серед соціалістів, що ніхто, наскільки мені відомо, не згадав назву роботи Стендаля, датованої 1837 р., під назвою Le Rose et le Vert. Треба сказати, що цей роман набагато менш відомий, ніж Ле Руж та ле Нуар, зокрема тому, що він залишився незавершеним. Але все-таки Le Rose et le Vert, навіть якщо ми не знаємо кінця, ось чудова новина !
Думаю, ви швидко зрозумієте, що це для мене літературний спосіб привести вас до нашої сьогоднішньої теми, яка буде зеленою, я маю на увазі зелений колір, історія якого, далека від сучасного політичного значення, заслуговує на те, щоб розповісти століть. Мішель Пасторо, мій гість сьогодні вранці незабаром видасть книгу на цю тему після багатьох інших чудових творів, присвячених символіці кольорів. І я в захваті від того, що він погодився запропонувати нам сьогодні вранці свого роду "трейлер" (я не скажу дражнити, не хвилюйся) своєї наступної книги, яка незабаром вийде у виданні Éditions du Seuil. Він там уже напише, я вже знаю: "Зв'язок між словом" зелений "та політичною екологією настільки міцний, що сьогодні його неможливо вимовити, не взявши негайно конотацію, пов'язану з останньою. Зелений - це вже не стільки колір, скільки ідеологія. Ми повинні святкувати чи турбуватися з цього приводу? Ви радієте чи переживаєте з цього приводу? Я підозрюю, що на це питання, яке Мішель Пасторо залишає тут відкритим, він має свою особисту відповідь, відповідь, яка уникає занадто простої дилеми. Побачимо. Жан-Ноель Жанней
Звукове програмування:
- Пісня "Іноді червона, іноді синя", в інтерпретації Жанни МОРЕ, пісня Сайруса БАССЯКА, 1966 рік.
- Читання вірша «Moesta et errabunda» Шарля БОДЕЛЕРА, Les fleurs du mal (1857), Кетрін ФЕРРАН у 2002 році.
- Уривок із фільму Еріка РОМЕРА «Зелений промінь», 1986 рік.
- Витяг з інтерв’ю Жака ЛАССАЛЛА, адміністратор Французької комедії, Жан ДАЙВ, як частина програми Le bon plaisir, 23 січня 1993 р.
- Пісня "Жінка із зеленими очима" ЛЕБЕЛА (1913), інтерпретував Адольф БЕРАР.
- Витяг із промови Жоржа МАТЬЄ в Академії образотворчих мистецтв, 26 січня 1971 року.
Бібліографія:
- Мішель ПАСТУР, зелений: історія кольору , Поріг, який буде опублікований у березні 2013 року.
- Мішель ПАСТУР, чорний: історія кольору , Поріг, 2008 рік.
- Мішель ПАСТУР, синій: історія кольору , Поріг, 2002.
- Мішель ПАСТУР, Кольори наших спогадів , Поріг, 2010 (Премія Медічі за есе).
- Енні МОЛЛАРД-ДЕСФУР, Зелений , Видання CNRS, 2012.