Жінка, ти повинна годувати грудьми! NZZ

Якщо ви не годуєте грудьми, ви завдаєте шкоди своїй дитині. Ця мантра сестринського фойє не була науково доведена. Однак перш за все це суперечить рівності та пропагує реакційний образ жінки.

Слава Богу, у малого все добре, каже його мати. (Patryce Bak/Getty Images)

Кілька місяців тому я відвідував лікарню, яку Юнісеф визнав “доброзичливим для грудного вигодовування”. Я виявив ярлик біля входу і в думках побачив блаженних матерів, які, заколисані гормональною ванною, годували грудьми своїх веселих немовлят. Я знайшов свого друга з порожними щоками та опухлими очима, а дитина лежала поруч на грудях. Коли її запитують, як у неї справи, вона носить сльози. Все добре, стверджує вона, борючись за самовладання, вона просто втомлена, така втомлена.

Слава Богу, у малого все добре, каже його мати. (Patryce Bak/Getty Images)

У неї були нестерпні пологи, які затягнулися на півтори доби. Вона хотіла будь-якою ціною попередити кесарів розтин, що підтвердила акушерка з дружнім авторитетом у своєму плані. Але у малого, слава Богу, у малого все добре, каже мати. Мовчки ми дивуємось на деякий час сирному, зморщеному обличчю її другої дитини. Вона дозволяє кільком постнатальним сльозам скотитися на розчавлену голову дитини, вона більше не помічає візиту. У якийсь момент вона киває, знесилена.

Близькість є пріоритетом!

Я зустрічаю медсестру в коридорі. Під час бесіди мені стає зрозумілим, що Unicef розуміє під «лікарнею, прихильною до дитини»: дитина залишається з матір’ю день і ніч, бажано при безпосередньому фізичному контакті, щоб її можна було годувати грудьми у будь-який час. Я розгублений: хіба там не дитяче ліжко, щоб мати могла оговтатися від труднощів пологів, поки її не залишили самостійно вдома?

Медсестра оглядає допитувача з голови до ніг перед початком лекції: "Близькість до матері має абсолютний пріоритет!" Грудне вигодовування необхідне протягом перших шести місяців життя. В екстрених випадках, тобто коли стан матері значно погіршується, дитину вночі виводять із кімнати. Лікарні Unicef-Label дотримуються цих правил; у Швейцарії їх понад шістдесят. Я думаю, яка мати, виходячи на вулицю, наважується захиститися від цього терору грудного вигодовування? Яка мати має чутчу терпіти докір медсестри в перші кілька годин після народження, що вона погана мати, просто тому, що вона хоче кілька годин безперервного сну після копітких пологів?

Вдома я робив те, що робить більшість вагітних жінок та новоспечених мам надмірно: досліджував Інтернет. На перший погляд докази здаються величезними. Не тільки Дитячий фонд ООН, а й Всесвітня організація охорони здоров’я, Федеральне управління охорони здоров’я та майже кожна організація матері-дитини у світі рекомендують матерям годувати грудьми якомога довше. Діти стають здоровішими, розумнішими, красивішими. З огляду на величезну переважну силу ейфорії грудного молока, насправді дивом є те, що обов’язок годувати грудьми не потрапив до Хартії ООН з прав людини.

Однак при детальному розгляді виявляється, що всі дослідження, які з’явилися за останні півстоліття щодо переваг грудного вигодовування, є спостережними дослідженнями, обґрунтованість яких є науково суперечливою. Наприклад, до недавнього часу на підставі результатів дослідження вважалося, що діти, які годували грудьми шість місяців і більше, мають більш високий рівень IQ і рідше мають надмірну вагу. Тоді вчені показали, що за цей ефект відповідають зовсім інші фактори, ніж грудне вигодовування.

Якби материнське молоко було справді необхідним для здорового розвитку, Франція була б переважно заселена ідіотами зі слабкою імунною системою.

Жінки із Заходу, які дотримуються шестимісячного періоду грудного вигодовування, рекомендованого Всесвітньою організацією охорони здоров’я, часто походять із заможних станів, мають доходи та освіту вище середнього - це призводить до здорового способу життя та кращих можливостей отримати освіту. Невідомо, яку роль відігравало грудне вигодовування.

Оскільки в дії грудного молока немає нічого певного, так би мовити, Цюріхський університет зараз планує створити кафедру спеціально для цього питання. Він фінансується за рахунок фундаменту, який працює під управлінням виробника молоковідсмоктувача. Договір між двома сторонами гарантує незалежність дослідження. Висновки про благословення грудного молока, як це регулюється в пункті, в принципі повинні публікуватися. В основному? Професор має можливість утриматися від публікації, якщо він вважає це доцільним, як зазначено в подальшому тексті контракту. Дивується, що робить стілець із результатами, які вказують на те, що сухе молоко - це не стільки диявол, як це завжди пропонують сьогодні.

Благословення грудного молока. (Трапецієподібний камінь)

Однак наукова дискусія є лише побічним заходом. Основна увага приділяється історії про терор грудного вигодовування, з яким матерям західної цивілізації довелося жити десятки років. Пропаганда розпочалась у двох місцях по всьому світу: серед матерністичних феміністок у США та серед жінок із країн, що розвиваються, які народжують своїх дітей у злиднях. Перші мали добре вигодованих немовлят і почувались виключеними з суспільства як матері, які годують груддю в 1950-х. Останні все ще дають своїм немовлятам сухе молоко, змішане з брудною водою, щоб вони могли знову працювати в полі. Результатом є різка втрата ваги та смерть від діареї. Цей недолік призвів до дуже цитованої рекомендації ВООЗ повністю годувати немовлят груддю протягом перших шести місяців.

Грудне молоко, настільки фактично, рятує життя дітей у країнах, що розвиваються. Але про це не може бути й мови у західних індустріальних країнах. Незалежно від цього, фанатики, що годують грудьми «Ліги Лече», з вдячністю приймають рекомендації ВООЗ. Організація, яка була заснована в США в 1950-х роках і з тих пір створила філії по всьому світу, йде ще далі: вона рекомендує годувати грудьми принаймні протягом усього першого року життя. Метод грудного вигодовування, який пропагує ліга, практично не дозволяє молодим батькам самостійно визначатись. Вона рекомендує дозволити дитині спати в ліжку з матір’ю протягом перших двох років життя, а годування груддю також слід робити вночі, якщо це необхідно. По-третє, не годуйте, поки вам не виповниться десять місяців.

Материнство знову знаходиться в основі жіночої ідентичності (Фабіан Біммер/Трапецеїдний камінь)

"Жінка принижена до шимпанзе", - сказала соціолог Елізабет Бадінтер про пропаганду в інтерв'ю. У своїй книзі “Конфлікт” вона показує, як натуралістичний образ жінки формує наші уявлення про те, що таке хороша мати. Бадінтер проаналізував розвиток соціального сприйняття матерів з історичної точки зору. У 17 і навіть більше в 18 столітті було нормально, щоб матері з міст передавали своїх дітей мокрим няням на селі. Іноді протягом декількох років, щоб мати могла виконувати свої представницькі обов'язки як дружина. Слова мати воронка не існувало.

Центр ідентичності

Ідея такої поведінки говорить Бадінтер: материнство не є втіленням жіночого життя. Сьогодні материнство знову стає центром жіночої ідентичності. Думка, що мати - і тільки мати! - Бадінтер справедливо вважає, що запорукою фізичного виживання та психологічного розвитку дитини є реакційна тенденція, яка не витримує перевірки раціональними аргументами.

Бадінтер - французь. Вона народила своїх трьох дітей, будучи ще студенткою в 1960-х роках, і виховувала їх разом із чоловіком. Так, вона годувала грудьми, але ненадовго. Більшість її співвітчизників роблять те саме і залишаються невдоволеними громадською думкою, яка могла б поставити їх як злих матерів. У середньому по Європі вони, найімовірніше, повернуться до роботи на повний робочий день після пологів, рано годувати грудьми - і мають найвищий рівень народжуваності в цілому в ЄС. Полемічно висловлюючись: якби материнське молоко було справді настільки важливим для здорового фізичного та психологічного розвитку людей, Франція була б переважно заселена ідіотами зі слабкою імунною системою.

Поки офіційний терор грудного вигодовування, що практикується урядовими, неурядовими та наднаціональними організаціями, не припиняється, сумління матерів залишатиметься незмінним. І їм стає неможливо бачити грудне вигодовування таким, яке воно є: один із двох способів годування вашої дитини, жіночий привілей і, в кращому випадку, задоволення.