Жирний або нежирний; Стаття 1932 року
Близько 1929 року з'явився світський додаток до газети "Університет": "Ілюстраціунеа Романа". Як тільки я дізнався про нього, це було неможливо, поки я не тримав копію в руці. Смачне читання! І оскільки "ділитися турботою", я пропоную вам статтю, на жаль, без підпису, із рубрики "Жіночність" у номері від 23 березня 1932 року. Йдеться про те, як скинути півкілограма на день. Будь-яка схожість із нашими часами є природним наслідком того, що історія повторюється. 🙂 Насолоджуйтесь!
"Нова проблема певний час займала жіночий світ, новий конфлікт охопив душі, на які легко впливати, і фанатично підпорядкований суворим законам моди: жінка повинна бути слабкою! Сукня, яким би гарним воно не було, може лише виділити його художню лінію на тонкому силуеті. Ви не можете ходити по пляжах без страху, якщо не худі. Ви танцюєте з грацією та мистецтвом, лише якщо худі. Ви не можете жадати екрану або сценічної кар’єри, якщо не худі ...
Ідеалу досконалості сьогодні досягає жіноча фігура, лінії якої нагадують нам про еластичність, витонченість і худорлявість англійської хорта. Високий і худий, це два слова, які містять формулу сучасної досконалості. Рубенсіанський або класичний тип Відродження не міг наважитися з'явитися з Лілі Дамітою або Гретою Гарбо. Їх поява, їхніх ровесників, тисяч дівчат, які переформовують себе, як каламутні очерети на полотні кінотеатру, є вічним доказом тріумфу, досягнутого силуетом.
Леді, яка минулого року важила дев'яносто вісім кілограмів у св. Георге і яка з'ясувала "навколо" свого доброго друга, що жири вже не в моді, з тугою дивиться на ноги газелі, які стрибають спринтом, в ритмі джазової музики і вона каже собі, що незабаром зможе пройтися парою ніг, як у будь-якої Ондри, на тротуарі дороги Вікторії. Вона стане слабкою, тому що підкориться "режиму", який ведуть усі жінки, які хочуть схуднути. Що це за режим?
Спочатку він буде якомога частіше ходити в кіно, щоб помилуватися скульптурними силуетами, зменшеними в просторі майже лише до рівних ліній. Дама вірить у незаперечну магічну силу навіювання і знає, що стосовно цих груп сильф вона буде втрачати лише 100 грамів на день від цього лікування. Це явище може бути реалізоване, якщо дама є переконаним послідовником Куе (Еміль Куе, французький психолог, який створив ідею зцілення самонавіювання - ні.), Але, скоріше за все, ми схильні вважати, що ці жінки худнуть, навіть не маючи і вони лінії, до яких він прагне.
Другої сотні грамів мінуса потрібно досягти, застосувавши систему харчування як "калорій": порожній чай, замість кави з каймаком, варену картоплю, замість стейка індички, сушені сухарі замість козонаку . Третя сотня грамів втрачається завдяки заняттям у спортзалі, які жінка, рішуча для схуднення, не втратить за один день. Решта 200 грам, щоб схуднути до півкілограма - адже півкілограма на день хоче схуднути жінці, рішучій схуднути - будуть виконані тривалими прогулянками, гарячими ваннами, водою, ременями безпеки все тісніше і особливо через неминучі неприємності.
І коли офіціант чемно запитує: "Чого хоче дама?" вона відповідає: - Шоколад і додає: "з великою кількістю вершків".
Сармалів поклали на стіл на обід. Дама подає собі, як і її чоловік, повну тарілку:
«Добре, кохана, - охоче каже він їй, - не їж так багато, якщо хочеш схуднути». - Тиран! Дама розплакалася, вам не шкода мене, що я мучив мене, як мученицю? Дозвольте мені одного разу набриднути. Я втрачаю півкілограма щодня: через три місяці я матиму лише половину того, що є. Я не товстію від двох сармалів!
"Але, дорогий, чи я просив вас сісти на дієту?" Якщо ти хочеш знати, я взяв тебе товстим, ти мені сподобався і хочу, щоб ти був товстим. Я навіть не розумію, що колись тримав дошку на руках. Це добре бачити лише на полотні в кінотеатрі ...
"Це буде трохи важко, шановні чоловіки". Сучасно бути худим. Але я бачу, що примирити вас і моду буде неможливо. Але я сподіваюся, ви не зайдете так далеко зі своїми відсталими поглядами, що просите мене відмовитись від ліків і постати у смішній фігурі перед своїми друзями ... "
Румунська ілюстрація, березень 1932 р
Запрошую вас стежити за моїми розповідями далі Facebook, Youtube або Instagram.