Життя з вовками
Історія першого природоохоронного проекту, присвяченого виключно вовку в Румунії.
27! Цифра сильно впала, загримівши головою мисливського фонду, який повідомив нам кількість вовків, нарахованих на початку цього року на площі 8000 га у Східних Карпатах. Для більш чітких роз’яснень, поважний мисливець також показав нам стать кожної з 27 особин. Ошаміний, я спробував швидко обчислити велику щільність, порівняти їх з найвідомішими концентраціями цього виду на планеті Земля і, так, я зрозумів нарешті, що люди порахували всі сліди вовків, закарбованих у грязі! І оскільки кожен вовк має чотири ноги, якщо вони кілька разів бродили по цій місцевості, то все зрозуміло і абсолютно відрізняється від нормальної щільності близько 2 вовків на 10000 га, відомих і прийнятих. Від 2 можливих вовків до 27 заявлених ... було очевидно, що відповідальний за полювання хотів повісити кілька хутра на стіні в наступному сезоні, не беручи до уваги, що це повністю спотворює все, що відомо про цей вид, додавши, що в покер для влади де вирізати.
У той же час у хмарний лютневий день у селі на долині Мільцова, що висіла біля підніжжя гори, стара жінка, яка довго жила на ізольованому полі, відповіла сусідці, яка прийшла до тайфів, і запитала її, що шум ззовні: "ну, це нічого, просто деякі вовки виють, як пустеля!". Тоді старенькі безтурботно побачили тишу своїх тайфів. Вовки та люди знаходились там, на узліссі, нормальними елементами унікального сільського ландшафту в сучасній Європі і приймали один одного, платячи час від часу кожному виду данину на вівтарі розуміння та співіснування.
Дві паралельні реальності, але все ще співіснуючи в одному Карпатському просторі, змусили нас розпочати дослідження та збереження найбільш загадкових та маловідомих видів хижаків в Румунії: вовка.
"Тільки гори досить старі, щоб зрозуміти голосіння вовків", - сказав відомий дослідник Альдо Леопольд у статті про вовків, або ми, купка молодих людей, що проходили через каудальні розвилки подібних проектів, присвячених особливо бурому ведмедеві. ми знали, що робимо: демонічний образ вовка серед певних соціальних категорій, повна відсутність інформації про населення Карпат, зібрана правильно та систематично, "холодна" війна між природоохоронними інтересами та інтелектуальними менеджерами, які не хочуть занадто великої конкуренції чудово в боротьбі за шматок м'яса дичини і особливо труднощі, що виникають у процесі розуміння, скільки вовків, скільки зграй, де і скільки курей дівчата, що вони їдять у різні сезони, як ми можемо допомогти їм у довгостроковій перспективі.
Від планів до справ це було непросто, і нам довелося пройти через провал відмови перед тим, як скуштувати кубок перемоги, оголошений в 2014 році Європейською комісією, яка вирішила фінансувати нас через програму LIFE + Nature, проект "Впровадження найкращі практики збереження виду на місці Вовчак канісу на рівні Східних Карпат ».
Наш проект, який швидко назвали WOLFLIFE - це перший проект охорони природи в Румунії, присвячений виключно вовковій, який отримує фінансування від Європейської комісії. Ми взяли за мету впровадити найкращі практики збереження вовків у дикій природі, підтримати здорову та життєздатну популяцію вовків у Карпатах, а також сприяти кращому співіснуванню людей та вовків у селах біля підніжжя гір.
Маючи величезні території та знамениту рухливість, вовки вирішили розширити крило своєї допитливості та природоохоронного підходу від Валеї Путней від Вранчі до Калімані, Валеї та Мунтія Гургіулуї, в густих смереках Мадарагу Гаргіті і в пологих долинах Геркуліанулуй та Бодокулуй Коваснея. Я не обійшов стороною і молдавські округи, бо гори Неам і Неміра обіцяли мати численні зграї та багато таємниць, особливо зараз, приблизно в момент випуску нових зубрів на волю в лісах із природного парку Вантаторі Неам.
Поширений протягом чотирьох років і координований Агентством з охорони навколишнього середовища Вранча, проект з охорони та знання вовків мав підтримку партнерів з Агентств з охорони навколишнього середовища Харгіта та Ковасна та Асоціації з охорони біологічного різноманіття, і особливо ми користувався залученням понад 25 добровольців з усієї Європи. Це була конструктивна та динамічна "вавилонська вежа", контрольована юреș, що розпочиналася кожного зимового ранку, коли 10 км трансекти були розподілені між командами, яким довелося перетнути долини та засніжені ліси у пошуках вовчих слідів та екскрементів. Увечері біля гирла печі, в гірських хатинах, які ми тимчасово зайняли в різних місцях польових досліджень, кожна команда з гордістю представляла свої пакети з екскрементами, зібраними для встановлення раціону харчування вовків, записувала свої стерильні контейнери з біологічними зразками, зібраними для генотипування за допомогою ДНК-аналізу. з кожного вовка, якого він зустрів, або інших, кому пощастило, показували лише фотографії приголомшливих пейзажів.
На цьому наша документація щодо кількості та структури зграй вовків у Східних Карпатах не закінчилася. Біологічні зразки, зібрані польовими групами, відправлялися до Німеччини, до Інституту біологічних досліджень Сенкенберга, де в лабораторіях, оснащених найсучаснішим обладнанням, проводились складні генетичні аналізи. Виявлено 280 профілів ДНК карпатських вовків, кожен генотип аналізували з точки зору відносин батьківства та географічного походження району. Ми були вражені розумінням того, як вовки-одинаки залишають материнську зграю і можуть перетинати сотні кілометрів лісу, поки не утворюють нову зграю, на вільній території.
Розуміння традиційних звичок пастухів потім матеріалізувалося в порадах, які ми «експортували» молодим, менш досвідченим пастухам. Там, де частота нападів і кількість пошкоджень були високими, я влаштував електричні огорожі та всілякі інші опудала для пастухів для занадто зухвалих вовків. І не малою несподіванкою для пастухів було побачити, що енергія від сонця, що зберігається на ніч у дивному обладнанні, допомагає їм і відганяє хижаків, які, обманюючи пильність надто сонних собак, намагалися перестрибнути паркан із заповнених електрикою проводів. . Ревіння вовків, що лякали, налякані надто дивною нічною блискавкою, ми стали свідками того, що вовки не повернуться до цієї кошари занадто рано.
І оскільки ми вже багато років живемо серед вівчарів, у яких намагаємось навчитися "найкращим традиційним практикам охорони овець", ми зрозуміли, що серед найбільш ефективних охоронних собак овець є собаки породи Карпатська вівчарка. Придбати собак для всіх вівчарів було б занадто складно, а то й зовсім неможливо, оскільки ця порода нещодавно затверджена, і кількість племінних заводчиків невелика. Єдиним рішенням було взяти серце за зуби і створити власну ферму вівчарських собак, з якої можна було б пожертвувати пастухам, на яких напали вовки, пару пухких пташенят і готових гавкати поруч із усміхненими бобрами. Сказано і зроблено ...!
Ми почали з планів, дозволів, придбань зрілих племінних собак, ми також наділили себе кількома вівцями, щоб скласти компанію, в перші дні народження майбутніх цуценят, і ми розпочали «виробництво» курчат Карпатинської вівчарки в новому Центр розмноження та нагляду за сторожою собакою великої рогатої худоби з міста Лепня у графстві Вранча. Перших собак, подарованих вівчарам, обсипали великою процесією і зітханнями, тому що ми полюбили пухнасті скупчення хутра, підняті під нашим суворим наглядом. Зараз, коли ми їдемо спостерігати за майже 40 кошарами, куди ми подарували пару карпатських вівчарок, на нас гавкають і тримають на відстані великі теслі, майстри їх та територія, про яку вони піклуються. Вівчарі піклуються про собак відповідно до їх сили та розуміння, але одне точно, а саме те, що з кожної кошари два пташенята повинні бути подаровані іншому пастуху, який пошкоджений лісовими хижаками, і, таким чином, ми сподіваємось на повернення в Карпати. породи, яка зробила вівчарів на сотні років менш шкідливими і надто важкими для життя з вовками та ведмедями.
Ще багато можна сказати і зробити, щоб жити з цим видом, якого так звинувачують, так ненавидять багато, несправедливо. Важливим є те, що були зроблені перші кроки, щоб зрозуміти більше про вовків, і що перші правила забезпечення співіснування зараз прийняті в амбіційному Національному плані дій щодо збереження вовчака Canis, який чекає на схвалення владою.
Стаття опублікована у вересневому номері журналу National Geographic
Текст: Сільвіу Кіріак
Фото: Костас Думітреску