Зйомка діалогу англійською мовою з румунським перекладом
Діалог
У наступному діалозі мандрівник, містер Пол Райфілд, просить перехожого сфотографувати його та його супутника. Зауважте в діалозі подробиці, необхідні перехожому для цього.
| Пол Райфілд: | - Вибачте. Не могли б ви сфотографувати нас за допомогою цієї камери? |
| Людина: | - Звичайно. На яку кнопку я натискаю для зйомки? |
| Пол Райфілд: | - Ось цей. |
| Людина: | - Чи повинен я це зосередити? |
| Пол Райфілд: | - Ні, це безфокусна камера. Все, що вам потрібно зробити, це вказати і натиснути кнопку. |
| Людина: | - Гаразд. Зараз вилетить пташка". |
Переклад діалогу румунською мовою
| Пол Райфілд: | - Вибачте. Не могли б ви сфотографувати нас за допомогою цієї камери? |
| Пол Райфілд: | - Вибачте. Ви можете сфотографувати за допомогою цього пристрою? |
| Людина: | - Звичайно. На яку кнопку я натискаю для зйомки? |
| перехожий: | - Звичайно. Яку кнопку я натискаю, щоб зробити знімок? |
| Пол Райфілд: | - Ось цей. |
| Пол Райфілд: | - Ось цей. |
| Людина: | - Чи повинен я це зосередити? |
| перехожий: | - Мені потрібно це чітко пояснити? |
| Пол Райфілд: | - Ні, це безфокусна камера. Все, що вам потрібно зробити, це вказати і натиснути кнопку. |
| Пол Райфілд: | - Ні, це автоматичний пристрій. Все, що вам потрібно зробити, це поставити кадр і натиснути кнопку. |
| Людина: | - Гаразд. Зараз вилетить пташка". |
| перехожий: | - В ПОРЯДКУ. Усмішка, будь ласка. |
Підпишіться зараз, щоб отримати доступ до всіх підрозділів та вправ з вивчення англійської мови в цьому розділі!
Підпишись зараз