Зміст. Замість передмови: Від хуртовини до фестивалю села Калькутта «Pro Monstein» 8/9. Серпня
Зміст Замість передмови: Від хуртовини до Калькутти 3 5 11-й сільський фестиваль «Pro Monstein» 8/9. Серпень 2009 6 8 Давос Звучить добре 2009 з 7, 12 та 9 липня «Це має бути трохи весело!» 1 вересня вихідні «pro Monstein» Мюнстерталь/Штильфсерйох 10 13 19./20. Вересень 2009 р. Holzfuhre 14 17 Walser was me esie gasses hed 18 23 Вирощування та переробка зерна в Монштейні 24 25 Від парламентської групи 26 29 Список членів 30 34 Річна програма Монштейна 2010 36 2
Фестиваль села 2009 11-й фестиваль села «Pro Monstein» 8./9. Серпень 2009 р. Ганс Вільгельм і Тоні Кюніс обговорюють з Андреасом Мішелем стару техніку «Штуклі Фассенс». Брати і сестри Монштейна Коріна і Серайна Вільгельм підтримують каплицю Урчігів. 6-й
Хоча із сосків виходила лише вода, змагання з доїння все одно було дуже веселим. Вірні первісній пам’яті обходились без жодного цвяха і знаходили не лише юних шанувальників. У неділю грав Davoser Lellersfründa, який спокусив багатьох відвідувачів фестивалю похитати ногами. 7-й
Вальтер Гісін, який живе в Монштейні з 1968 року, де в 1984 році відкрив власний столярний бізнес, отримує нагороду «за Монштейна» за зусилля, спрямовані на покращення зовнішнього вигляду села. На сільському святі цьогорічний лауреат премії дає уявлення про лісопилку Монштейна, якою він опікується, а також про власний бізнес. На прилавках ринку вздовж вулиці Дорфштрассе було багато переважно місцевих делікатесів, які можна було скуштувати та придбати. 8-й
Джаз та мюзикл У рамках Давосу звучить добре 7 липня 2009 року в Старій церкві Монштейна відбувся концерт з органами з Вальтером Вебером (кларнет) та Джиджі Марсон (орган). 1 вересня 2009 року шанувальники музики заробили гроші в Монштейні, коли відбулося "Трохи веселощів" з 22 хітами 70-х. 9
Вихідні «Per Monstein» Мюнстерталь/Stilfserjoch від Крістофа де Хаена 19./20. Вересень 2009 р. Вісім жінок у супроводі лише двох чоловіків мають військові позиції з часів Першої світової війни на висоті понад 3000 м над рівнем моря. М. оглянув, дві дами та один чоловік скупалися в крижаному гірському озері майже на одній висоті, блондинка спала у "Fass des Diogenes", а полковник із генерального штабу виконав пісню про згасаючий мишачий гарем. Все це може статися, коли «pro Monstein» вирушає у подорож, але опис більш детальних обставин повинен поступитися місцем прямому опису екскурсії. Мая та Руді Блесс провели 24 учасників протягом двох днів мистецького та військово-історичного досвіду в Мюнстерталі та околицях. Зайшовши до кімнат і пообідавши в старовинному готелі Chalavaina в Мюстері, Девід Аккола, начальник Спільного оперативного центру армії, представив хід битви при Кальвені (Чалавейна) в 1499 році біля Мальса. Володіючи професійною компетентністю, доброю дидактикою, наслідуванням діалектів та гумором, йому вдалося захопити свою аудиторію. Згодом Маркус Малґярітта з Мюстера познайомив нас з історією будівництва, мистецтва та реставрації монастиря св. Йоганна в Мюстер 10
Всі "якщо і не" не допомогли: Андреса та Валентина засудили до штрафу у розмірі 20 швейцарських франків. Вони мали сплатити половину витрат на слідство та судові витрати у розмірі 30 швейцарських франків. Однак найнеприємнішим у всьому було те, що в судимість було внесено запис. Хоча цей запис через рік було видалено, він залишався записом і ганьбою для невинних людей. Слід також додати, що витрати на ремонт локомотива та колій склали 256,75 швейцарських франків. Після цього дня більше ніколи не траплялося, щоб вагони перетинали залізничні колії, не переконавшись, що має поїзд. Пояснення слів: Бокер: короткі, нерухомі санки для транспортування деревини Meränd: обід Gguntel: невеликий залізний клин з ланцюгом, придатний для перевезення стовбурів дерев і блоків Zapiin: дерев’яні знаряддя, для ручного перекладу колод вручну Tramen: дерев'яні балки, переважно круглі колоди Шляхи: хороша проїжджа частина 17
для попередження бур’янів. Вдруге в липні чи серпні хтось виїжджав у поле заважати. Урожай відбувся у жовтні. Усі роботи в полі проводились знизу вгору. Ось чому грунт довелося везти назад з нижнього краю поля навесні. Під тією ж операцією було введено добриво. Для цього вам знадобився ведмідь Ууфхаард, пляшка та мотузка, тобто дві тачки, нерухомий шків та мотузка. Хоча мій ehni хотів ужитися без допомоги типовим вальсерським способом, він сказав у зв'язку з цим: "Uufhäärde і змішана пляшка tüe wier bed Nachpuure midenandere", ми, сусіди, разом дбаємо про поле, грунт та добрива. Були також зроблені спроби обробити поля з тваринами, але власна вага завжди змушувала надто багато землі сповзати вниз. З 1940 р. Спочатку застосовували паличний плуг, потім оборотний плуг і, нарешті, плуг з лебідкою. До речі, на вершинах полів висаджували квасолю, яку потім розкладали для просушування на «передніх поверхах» резервуарів для зберігання після збору врожаю. Ганс Мішель пише: "() До весни ти так втомився від бобової дієти, що бачив, як квасоля висить на всіх стінах ()". 23
Як відомо, римляни говорили: "De gustibus non est спор", сперечатися про смак не можна. Жінки Монштейн не пекли домашній хліб з кінця 1940-х. Майстер-пекар з Фрауенкірха тричі на тиждень приносить у Монштайн свіжий кукурудзяний хліб, чорний хліб, яєчний хліб та булочки. Могутні печі з білої цегли в старих будинках Вальсерів, які виступали далеко в низькі кімнати, були вирвані і замінені залізними або красивими сучасними кахельними печами, в яких часто була невеличка піч. Тут Ені ввечері запалив свою черепичну трубу, звичайно, з духом запальніше і вже не схожий на мого Урені, який вражав вогонь сталлю, кременем та трутом. 21 розпушити землю 25
Реконструкція Шпінервегу «Кірхе Монштейн Кольплац» жовтень 2009 р. У рамках Варіа та Сюрвей виконком парламентської групи надав інформацію про теми, які розглядались на останніх засіданнях муніципальної ради. - На Гмейварху 3 жовтня 2010 року 12 людей допомогли відбудувати дерев’яний паркан над селом. Багато машин під час відвідування села викликають проблеми. Автобуси та вантажівки не знаходять повороту чи місця для стоянки в Монштейні. Внутрішня політична група займається цими проблемами дорожнього руху з літа. Інші посади також включені. Перші результати можна очікувати навесні. Нічне таксі зафіксувало дуже добрі частоти минулої зими. У період між Шпенглеркупом і Великоднем у вихідні 97 людей проходили курс 1:30, а 84 - 3:30. Завдяки внескам молоді Монштейна (500 швейцарських франків), асоціації «за Монштейна» (500 швейцарських франків) та парламентської групи (600 швейцарських франків), нічне таксі також їздитиме з Банхоф Плац щоп’ятниці та в суботу ввечері наступної зими на думку Монштейна. 28
Виставка картин Хайнца Бруннера в старій церкві Монштейна з 24 по 8 серпня 2010 року. «Про Монштейн» із задоволенням представляє акварелі віснерського вчителя і художника Хайнца Бруннера цього літа в старій церкві. Багатьом не повинно бути відомо, що Хайнц Бруннер малює солоною водою навіть тоді, коли температура нижче нуля! Чи знали ви, що у сільському магазині Монштейна ви можете знайти багато привабливих подарункових та сувенірних предметів «pro Monstein», таких як футболки, парасольки, сумки, термоси та багато іншого. м. можете купити? У красиво оформленій вітрині сільського магазину цієї зими можна було побачити різні подарункові вироби від «pro Monstein». 29
Якщо ви хочете поглянути з Монштейна в долину або село, ви завжди можете знайти актуальні фотографії на www.monstein.info або www.davos-monstein.ch Фотографії: Мая Блесс, Монштейн: 10, 11, 12, 13, 29, 36.Девід Хендерсон, Давос: 9. Ханс Лаелі, Монштейн: 27, 28. Хіш Майсер, Монштейн: 15, 16, 19. Удар Рюттімана, Монштейн: 9, 23. Мартін Рюттіман, Базель: 8. Кріс Пілмайєр та Джулія Вессель: титульний аркуш, 6, 7, 8. для Монштейна: 25, 35. 35
Річна програма Monstein 2010 Davos Sounds Good 2010 Середа, 13:00 15:00 Готель/ресторан Дюкан Вальтер Вебер s Int. Джазовий оркестр Нового Орлеана, субота, 17:00, 18:00. Альте Кірхе Монштейн, орган Klar inette Spirituals and Hymns з Вальтером Вебером та Джиджі Марсон, субота, 19:00, 22:00. Концерт готелю/ресторану Ducan Larry s Blues Band. Дульціан, органний позитив) 15:00, Церква Святого Петра 14 липня 17 липня 17 липня 2 серпня 11-й фестиваль села «про Монштейн» з різноманітними заходами на митниці Вальсер у суботу з 11 ранку, експрес Prättigau Örgeli Express та ринок сільського ринку Ранкова пінта з 10:30 ранку Давосер ЛАНДЕРФРУНДА та Дорфмаркт 7 та 8 серпня Виставка картин Хайнца Бруннера Монштейна Стара церква 24 липня 8 серпня Фотовиставка "Монстейнська точка зору" Похід старовинної церкви Монштейна на гірський хребет Зальцфлю у Претигау з Вальтером Гісіном в середині серпня до кінця жовтня 4 Вересень