Знак Раку - Михайло Садовеану - Лібрис

Назва роману має подвійне значення. Перше значення походить від того, що Раковий Зодіак - це популярна назва Ракового Зодіаку (латинське «рак», що означає «рак» по-румунськи); розворот раку може бути натяком на регрес країни під час правління Дука-Води. Друге значення стосується раку, хвороби, яка подрібнює тіло зсередини назовні, це натяк на внутрішнє ослаблення Князівства Молдова тим самим герцогом-Водою, який зробив державу зовні вразливою.

садовеану


Восени 1679 р., Вирушаючи до Стамбула, щоб надіслати султану таємне повідомлення від французького короля Людовика XIV, французький абат Поль де Марен переїхав транзитом Молдавське князівство, керований зі Львова капітаном-найманцем Іллі Туркуле. У країні Романа вони зустрічаються з безізадами Алеку Русетом, сином правителя, якому довірили охорону високого гостя, а збільшена сюїта відправляється в Яссі, щоб абат міг бути представлений пану Георгу Дуці. Під час подорожі французький гість має можливість познайомитися з різними місцями та звичаями Молдови. Алеку Русет зізнається абатові в коханні до міс Катріни, дочки тирана-воєводи; вона була заручена з дитинства для безаде Стефана, потворного сина і повії колишнього правителя Раду Леона.

Роман розділений на 33 глави, кожна з довгою назвою (як у молдавських хроніках), яка огортає минуле аурою популярної легенди.

Уривок із книги Михайла Садовеану "Знак раку"

Доставка здійснюється зі складу з депозиту книги Libris, у робочі дні. Транспорт безкоштовний експрес-кур'єром у будь-яку точку Румунії за будь-яке замовлення принаймні 90 лей. За будь-яким запитом телефонуйте до кол-центру Libris з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 20:00.