Зовнішня поверхня біла ...
12.11.
1211.10 - Коріння солодки
1211,20 - Коріння женьшеню
1211,30 - Листя коки
1211,40 - Стебла маку
ПОЯСНЮВАЛЬНІ ПРИМІТКИ ДО ГАРМОНІЗОВАНОЇ СИСТЕМИ
До цієї товарної позиції включаються рослинні продукти, свіжі або сушені, нарізані чи не подрібнені, подрібнені, подрібнені або подрібнені в порошок, або, за необхідності, вишкрібані або очищені або навіть у вигляді відходів, переважно від механічної обробки, що використовуються переважно в парфумерії, для медичних цілей, як інсектициди, фунгіциди або подібні продукти, що складаються або з цілих рослин (включаючи мохи та лишайники), або з частин рослин (деревини, кори, коренів, стебел, листя, квітів, пелюсток, плодів, стебел, насіння, крім олійних та олійних плодів Росії позиції 12.01 до 12.07). Той факт, що ці продукти просочені спиртом, не впливає на їх класифікацію.
Рослини, частини рослин, насіння та плоди включаються до цієї товарної позиції не тільки тоді, коли вони призначені як такі для вищезазначених цілей, але також коли вони призначені для виробництва екстрактів, алкалоїдів або ефірних масел, що використовуються для їх цілей. З іншого боку, насіння та фрукти, призначені для вилучення стабілізованих олій, навіть якщо вони призначені для використання, зазначеного в цій товарній позиції, класифікуються у позиції 12.01до 12.07.
Слід зазначити, що рослинні продукти, більш конкретно описані в інших заголовках Номенклатури, є виключено з цієї позиції, навіть якщо вони, ймовірно, будуть використовуватися в парфумерії, для медичних цілей тощо. Особливо це стосується шкірки цитрусових (позиція 08.14), гвоздика, ваніль, насіння анісу, бадьян тощо. та інші товари від Розділ 9, шишок хмелю (позиція 12.10), з коренів цикорію з позиція 12.12, ясен, смол, смол, смол, природних олеосмол (позиція 13.01).
Також саджанці, рослини та коріння цикорію та інші рослини, які потрібно висадити або пересадити, цибулини, кореневища тощо, очевидно призначені для розмноження, а також квіти, листя та інші частини рослин, що використовуються для букетів або прикрас, класифікуються у частина 6.
Деревина, що використовується в парфумерії, ліках або для інсектицидів, фунгіцидів або інших подібних продуктів, включається до цієї товарної позиції лише у тому випадку, якщо вона представлена у вигляді тріски, тріски або якщо вона подрібнена, подрібнена або подрібнена в порошку. Якщо вона представлена в інших формах, деревина є виключено (Розділ 44).
Деякі рослини або частини рослин, насіння або плоди, класифіковані в цій товарній позиції, можуть бути представлені в основному в пакетиках для приготування чаїв або настоїв. Продукти цього типу, що складаються з рослин або частин рослин, насіння або плодів одного виду (наприклад, м'ята для настоїв), включаються до цієї товарної позиції.
Однак позиція виключити продукти, що складаються з рослин або частин рослин, насіння або плодів різних видів (незалежно від того, що складаються з рослин чи частин рослин, що потрапляють в інші товарні позиції), або з рослин або частин рослин одного або декількох видів, змішаних з іншими речовинами приклад один або кілька рослинних екстрактів) (позиція 21.06).
Крім того, він класифікується за позиції 30.03, 30.04, 33.03, 33.07 або 38.08, у випадку:
а) Продукти товарної позиції, не змішані, але представлені у лікарській формі або розфасовані для роздрібного продажу, для використання в терапевтичних або профілактичних цілях або розфасовані для роздрібного продажу як парфумерія або інсектициди, фунгіциди тощо.
б) Змішані товари для однакових видів використання.
Однак класифікація рослинних продуктів у цій товарній позиції, навіть якщо вона використовується переважно в медицині, не включає на необхідний спосіб розглядатися як лікарські засоби, віднесені до позиції 30.03 або 30.04 якщо вони представлені у змішаній або не змішаній формі, але у лікарській формі або виставляються на роздрібний продаж. Якщо термін ліки он значення товарних позицій 30.03 або 30.04 поширюється лише на продукти, що використовуються в терапевтичних або профілактичних цілях, ліки, сфера застосування яких ширша, включає як лікарські засоби, так і продукти, що не використовуються в терапевтичних або профілактичних цілях (наприклад, загальнозміцнюючі напої, збагачені продукти, реагенти для визначення груп крові).
Посада виключити наступні продукти виду, що використовуються або безпосередньо для ароматизації напоїв, або для приготування екстрактів для виробництва напоїв:
а) Суміші різних видів рослин або частин рослин з цієї товарної позиції (позиція 21.06).
(b) Суміші рослин або частин рослин цієї товарної позиції з рослинними продуктами інших глав (наприклад, глави 7, 9, 11) (Розділ 9 або позиція 21.06).
Основні види, класифіковані в цій товарній позиції, є наступними:
Achena pesmei (Hibiscus abelmoschus): насіння.
Аконіт (Aconitum napellus): коріння і листя.
дягелю (Archangelica officinalis): коріння та насіння.
Ангустурація (Galipea officinalis) (Південноамериканський кущовий вид): оболонка.
Арароба (Андіра Арароба): порошок
Хінінове дерево: кора.
арніка (Arnica montana): коріння, стебла, листя і квіти.
Запахла асперула (Асперула одората): рослина, листя і квіти.
Барбаско-Куб або Тімбо: коріння та черепашки.
Ковзання ( sеменцин або сперма) (Артемізія вечеря): квіти.
Ягоди St-Ignace (Strychnos ignatii).
Квасоля тонка або Тонго (Dipterix odorata).
Boldo (Peumus boldus): листя.
Брвндуша (Колхіум осіннє): цибулини та насіння.
Лопух (Arctium lappa): сушеного насіння і коріння.
бучу або Бучо (Баросма бетуліна, пильцеподібна, гемоціанін) листя.
Василь (Ocimum basilicum): листя і квіти.
Калабар (Physostigma venenosum) зерна.
каломфір (Tanacetum vulgare): коріння, листя та насіння.
Калумба або коломбо (Jateorhyza palmata): коріння.
конопель (Cannabis sativa): рослина.
Свята оболонка (Rhamnus purshiana): лушпиння.
Каскаріл (Кротонова елютерія): лушпиння.
Касія (Свищ касії): стручки, насіння та очищена м’якоть. (Очищена целюлоза (водний екстракт) класифікується в позиція 13.02).
Калін (Калина пруніфоліум): оболонки коренів.
Цибуля-море (Urginea maritima і Urginea scilla): цибулини.
Чеваділлі (Schoenocaulon officinale): насіння.
Вишневий лавр (Prunus laurocerasus): фрукти
Datura stramonium (Datura metel): листя і насіння.
Хвощ (Ephedra sinica, Ephedra equisetina): гілки та стебла.
В’язова оболонка (Ульмус фульва).
Кока (Erythroxylon coca, E. truxillense): листя.
Коциллана (Guarea rusbyi): лушпиння.
Колокіунте (Citrullus colocynthis): фрукти.
Colques du Levant (Anamirta paniculata).
Кондуранго (Marsdenia condurango): лушпиння.
Зважай (Symphytum officinale): коріння.
Так (Caryophyllus aromaticus): кора і листя.
Каткуріг (Альбом Veratrum і зелений).
Даміана (Дифузний токар, афродизіак): листя.
Червоний палець (Наперстянка пурпурова): листя та насіння.
Дерріс (Derris elliptica, trifoliata): коріння.
Столітник (Erythraea centaurium).
Евкаліпт (Евкаліпт глобулус): листя.
Fougere mвle (Dryopteris filix mas): коріння та кореневища.
фумарат (Fumaria ofjcinalis): листя і квіти.
тонга (Guajacum officinalis, святилище): дерево.
галанга (Alpinia officinarum): кореневища.
Тирлич (Gentiana lutea): коріння і квіти.
женьшень (Панакс квінкефоліум і П. женьшень): коріння.
Хамамеліс (Hamamelis virginiana): черепашки і листя.
Гідрастіс (Hydrastis canadensis): коріння.
Іпекакуана (Cephaelis ipecacuanha): коріння.
Ірис (Iris germanica, I. pallida, I.florentina): кореневища.
Ісоп (Hyssopus offtcinalis): квіти і листя.
Ompărăteasă (Bryonia dioica): коріння.
Джаборанді (Pilocarpus jaborandi): листя.
Халапа (Ipomoea purga): коріння.
Ялеш (Salvia officinalis): квіти і листя.
Лаври (Дурман стромоній): листя і насіння.
Лаванда (Справжня лаванда): квіти, стебла та насіння.
Гірка деревина (Quassia amara або Picraena excelsa): деревина та кора.
Солодке дерево (Glycyrrhiza glabra): коріння.
Лептандра (Veronica virginica): коріння.
Дубовий лишайник (Евернія фурфурацея).
Огуречник (Borago Officinalis): стебла, листя і квіти.
Ліналое або НАС (Bursera delpechiana): дерево.
Лобель (Lobelia inflata): рослина і листя.
Lumвnărică (Verbascum thapsus, Verbascum phlomoides): листя і квіти.
Мак (Papaver сомніфер): незрілі голови.
Майоран звичайний (Origanum vulgare): бути побаченим Şovвrv. Майоран звичайний культивується ( Majorana hortensis або Origanum majorana) класифікується за Розділ 7.
мандрагора: коріння та кореневища.
Хенбейн (Hyoscyamus niger, muticus): коріння, насіння та листя.
лисиця (Atropa belladonna): коріння, ягоди, листя та квіти.
бальзам (Melissa offcinalis): квіти і листя.
Монетний двір (будь-який сорт): стебла і квіти.
Морель (Томуlanum nigrum): ягоди та листя.
Бруньки сосни та ялиці .
Ромашка (Matricaria chamomilla, Anthemis nobilis): квіти.
падуб (Malva silvestris, M. rotundifolia): листя і ягід.
Велика мальва (Althaea officinalis): коріння, квіти і листя.
Блювота (Strychnos nux vomica): насіння.
аїру (Acorus аїру): коріння.
Пачулі (Pogostemon patchuli): листя.
Кульбаба (Taraxacum officinale): коріння.
подорожник (Plantago major): листя, стебла та насіння.
любовне яблуко (Плантаго псиліум): листя, стебла та насіння.
Полин (Artemisia absinthium): листя і квіти.
полин (Artemisia vulgaris): коріння і листя.
Пайпер де Кубебе (Cubeba officinalis Miquel або Пайпер Кубеба).
Довгий перець (Piper longum): підземні коріння та стебла.
посмикування (Agropyrum repens): коріння.
піретрум (Anacyclus pyrethrum. Chrysanthemum cinerariaefolium): черепашки, стебла, листя і квіти.
Подофіл (Podophyllum peltatum): коріння та кореневища.
Полігала Вірджинії (Polygala senega): коріння.
Помаранчевий: листя і квіти.
пульсаційність (Anemone pulsatilla): листя, рослини та квіти.
Ратанія (Krameria triandra): коріння.
Ревінь (Rheum officinale): коріння.
Розмарин (Rosmarinus officinalis): рослина, листя і квіти.
Salce (Смілакс): коріння.
Сантал (Білий сандал і Жовтий сандал): дерево.
сасафрас (Sassafras officinalis): деревини, кори та коріння.
Аферист (Convolvulus scammonia): коріння.
СЕНА (Cassia acutifolia, ангустіфолія): плоди та листя.
Шок (Sambucus nigra): кора і квіти.
Шпинат-свинячий (Ченоподіум): насіння.
Строфантус (Гребінець Строфантус): насіння.
Виноград ведмедя: листя.
Şovвrv (Origanum vulgare): гілки, стебла та листя.
Три заплямовані брати: квіти.
Конюшина води (Menyanthes trifoliata): листя.
кропива: листя і кінчики.
Валеріана (Валеріана Офіціналіс): коріння.
ВЕРОНА (Veronica officinalis): листя.
Фіалка (Ароматична фіалка): квіти і коріння.
рута (Ruta graveolens): листя.
Ворона (Marrubium vulgare): гілки, стебла та листя.
Йохімбе (Corynanthe johimbe): кора.
Іпомеї (Ipomoea orizabensis): коріння.
Наукова назва рослин, перелічених у списку вище, які не до речі обмежувальний, він подається лише в інформаційних цілях з метою полегшення ідентифікації сімейств рослин різними мовами; Отже, відсутність латинських назв певних сортів одного виду не виключає можливості їх класифікації тут, якщо вони відповідають використанню, зазначеному в цій рубриці.
Продукти цієї товарної позиції, які, згідно з міжнародними документами, розглядаються як наркотичні засоби, класифікуються у списку в кінці глави 29.
ПОЯСНЮВАЛЬНІ ПРИМІТКИ ДО СУМІСНОЇ НОМЕНКЛАТУРИ
Коріння Glycyrrhiza glabra класифікуються в цьому коді. Зовнішня поверхня їх борозна в довжину, має сіро-коричневий колір і в розрізі темно-жовтий.
Коріння Panax quinquefolium класифікуються в цьому коді і женьшень Panax. Коріння циліндричні до веретеноподібні, мають у верхній третині кільцеві виступи і, як правило, розділені на кілька гілок. Зовнішня поверхня від жовтувато-білого до коричнево-жовтого кольору, в розрізі вона біла, борошняна (або тверда, як ріг, якщо її обробляли окропом). Цей код також включає зламані або мелені коріння женьшеню.
Насіння диптера класифікуються за цим кодом y х одората (родина Бобові), які також називають насінням тонки, горіхами "кумару", горіхи гаяк. Вони є джерелом кумарину і використовуються у парфумерії та у виробництві есенцій для дієтичних напоїв.
Наприклад, цей код включає, якщо не підпадає під іншу позицію цієї товарної позиції, рослини, частини рослин, насіння та плоди, згадані в Пояснювальних примітках до Гармонізованої системи до товарної позиції 12.11, одинадцятий абзац та наступні.:
1. Частини рослини конопель, навіть змішані з неорганічними або органічними речовинами (використовуються як прості розріджувачі);
2. "апельсини" - це неїстівні апельсини, які перед часом впали з дерев після цвітіння і залишилися сухими для вилучення в основному ефірної олії, що міститься в них ("дрібне зерно");
3. сушене листя кульбаби (Taraxacum officinale)
4. сухий щавель (Rumex acetosa)
5. кондурул - леді або індійський крес-салат, сухий (Tropaeolum majus).
Водорості (товарна позиція 12.12) та насіння гарбуза (товарна позиція 12.07 або 12.09) виключаються з цього коду