Зупиніть війну в Україні! "Проти
і Білорусь проти війни
7-8 червня під Мінськом відбулася конференція лівих антивоєнних сил з Росії, України та Білорусі. Його метою було зміцнення єдності інтернаціоналістів трьох країн у боротьбі з ендемічним насильством, націоналістичною істерією та репресіями по обидва боки російсько-українського кордону. Нижче наведено текст заяви конференції. Це звернення було перекладено з російської Девідом Манделом. Текст на французькій мові опублікував сайт Квебеку Поспішайте ліворуч, 15 червня 2014 р. (Червоний. Проти)
Ми, учасники зустрічі, організованої лівими організаціями та групами та марксистами з Білорусі, Росії та України, вважаємо, що головним нашим завданням є припинення громадянської війни в Україні.
Цей військовий конфлікт, який послідував за перемогою неоліберальних та націоналістичних сил "Євромайдану" в Києві, забрав сотні життів та сприяв безпрецедентному зростанню шовінізму та ксенофобії в українському та російському суспільствах. Ця війна дозволяє правлячому класу об'єднати українське суспільство навколо свого режиму, відволікти робітників на заході та сході країни від боротьби за їх соціальні та політичні права, протиставляючи їх один одному в інтересах великої буржуазії. Уряди Росії, Європейського Союзу та США використовують цю громадянську війну в Україні з тією ж метою; люди, які гинуть на Донбасі, є пішаками в конфронтації, яка протиставляє їх один одному.
Ми висловлюємо свою солідарність з усіма учасниками українських лівих рухів, які борються проти війни, проти націоналізму та проти ксенофобії, і вважаємо, що ми повинні забезпечити їх усією інформацією, усією можливою політичною підтримкою та матеріалами. Ми виступаємо проти тиску та репресій з боку учасників конфлікту. Ми виступаємо проти погромів, тортур та викрадень людей, жертвами яких стали ліві антифашистські активісти та всі інші громадяни України, незалежно від політичних думок.
Ми також виступаємо проти політичного переслідування в Криму. Зупинити війну - головне завдання всіх рухів демократичних лівих, незалежно від їх розбіжностей з іншими політичними питаннями порядку денного. З цією метою ми вважаємо необхідною координацію зусиль усіх противників війни в Україні та формування потужного масового антивоєнного руху.
Нашими вимогами є:
• Ми вимагаємо від українського уряду негайно припинити так звану "антитерористичну операцію", вивести свої війська з території Донецької та Луганської областей та укласти припинення вогню з міліцією. Луганськ.
• Ми вимагаємо, щоб сторони, пов’язані з конфліктом, підписали мирну угоду про повне припинення бойових дій, звільнення всіх політичних та військових в’язнів та демонтаж озброєних груп.
• Ми вимагаємо від українського уряду звільнення солдатів, які були змушені мобілізуватися і сім'ї яких зараз організовують акції протесту в різних частинах України, щоб вимагати їх звільнення з військової служби.
• Ми вимагаємо від Росії, ЄС та США повністю припинити своє втручання в український конфлікт і припинити всю підтримку сторін, пов’язаних із конфліктом.
• Ми вимагаємо припинення шовіністичних кампаній, що проводяться російськими та українськими ЗМІ, які, використовуючи мову ненависті, є одними з головних підбурювачів війни.
• Ми вимагаємо прийняття нової Конституції України, нових виборів до державних установ Донецької та Луганської областей, реального права на самовизначення та автономію Донбасу та всіх областей України.
Ми вважаємо, що важливою умовою формування антивоєнного руху є консолідація як інформації, так і організації лівих груп на колишньому радянському просторі. З цією метою ми розпочнемо спільні ініціативи - під назвою «Червоний Хрест» - для допомоги лівим активістам та особам, які відмовляються від добровільної служби, які постраждали, а також інформаційній мережі лівих та марксистів з Білорусі та Росії та Україна.