Звичайні подарунки та подарунки
Закон: режим звичних подарунків та подарунків визначений Цивільним кодексом. На відміну від пожертв, вони не підлягають звітуванню у спадщині особи, яка їх надала (стаття 852), і є безповоротними у разі розставання подружжя (стаття 1096).Правознавство: суддя визначає подарунок використання в кожному конкретному випадку, оцінюючи його вартість на момент вручення подарунка, а також конкретний випадок, який відзначає використання. Суддя постановляє рішення переважно у справах про суперечки між податковими органами та фізичними особами з приводу спадкоємства або розлучення, щоб вирішити питання про долю пожертв між подружжям, зроблених під час шлюбу.
Чи можна художній твір, подарований нашій доньці, вважати подарунком, що не підлягає оподаткуванню? Так
Вартість дару в користування повинна бути пропорційною статку його донора
Подарунки та звичайні подарунки не є пожертвами, що підлягають оподаткуванню податком. Стаття 852, параграф 2 Цивільного кодексу визначає, що вони оцінюються щодо стану донора. Сума подарунка - маленького чи великого - не є визначальною для кваліфікації як звичайного подарунка.
Враховуються доходи та активи донора
Вартість подарунка оцінюється в день його вручення
Таким чином, вищезазначені акварелі Редуте вважалися звичайними подарунками з урахуванням їх вартості на день пожертви, навіть якщо вони були перепродані через 10 років за 856 763 євро (cass. Civ. 1st of 10.5. 95 supra). З іншого боку, дарування чотирьох золотих злитків було визнано надмірним з огляду на сімейні обов'язки, які несе донор протягом періоду пожертви (Париж, Каліфорнія, 9.11.05, n ° 05/00156).
За день народження батьки заплатили мені велику суму, яка дозволяє фінансувати роботу. Чи вважається це звичним подарунком? Так
Подарунок потрібно робити з нагоди певної події
Щоб кваліфікуватися як звичний подарунок, подарунок повинен бути не лише пропорційним статку того, хто його робить, але також повинен бути вручений з нагоди певної події, коли прийнято дарувати його.
Подарунок повинен відповідати використанню
Таким чином, два чеки на 7500 євро, подаровані багатим чоловіком своїм легатам на Різдво, можуть бути кваліфіковані як звичайні подарунки (Орлеан, Каліфорнія, 11.10.07, № 06/03246); а також суми, виплачені (близько 5000 євро) за ще одне Різдво та їх дні народження його дочці та онуці, які єдиними приїхали до нього у його будинок престарілих (Париж, Каліфорнія, 22.02.07, № 07/11265) . Обручку (CA Ам'єна від 28.9.04, n ° 03/00214) або різні товари, подаровані з нагоди весілля (CA, Париж, 3.9.08, процитовані вище), також кваліфікували як звичайні подарунки.). Подібним чином судді вважали, що 1524 євро, сплачені парою фермерів з приводу одруження їхньої дочки, є звичним подарунком (CA Руана від 12.9.07 р., № 07/00466). Вони також визнали, що машина, яку чоловік купив на 30-річчя своєї дружини, була звичним подарунком: вона народилася 16 травня 1966 року, а машину замовили 8 червня 1996 року. Крім того, жінка мала посвідчення оточуючих вона та її чоловік визнали, що подарували їй цю машину на її 30-річчя (цивільна 1-а касація від 15.5.08 р. № 07-13947 та штат Каліфорнія від Нансі від 5.2.07 р., № 04/01431).
Деякі події не виправдовують поточного використання
Судді відмовились визнати звичайним подарунком: суму в розмірі 21 396 євро, запропоновану її батьком молодій жінці, через відсутність можливості довести, що вона була б надана для фінансування її шлюбу, який так і не відбувся (Шамбері, Каліфорнія, 31.1.06, n ° 05/00375); золоті злитки, подаровані синові для його встановлення у Франції, цей захід зазвичай не відзначається (Париж, Каліфорнія, 9.11.05, згаданий вище); або € 15 245, виплачені синові, коли його перевели в Бейрут (каса. від 29.01.02, n ° 98-14252).
Чи можуть податкові органи вимагати від нас податок на спадщину за подарунки, які наша мати зробила на Різдво перед своєю смертю? Ні
Послідовно ми не враховуємо звичні подарунки, зроблені померлим
Якщо померлий не висловив інше, звичні подарунки, які він зробив за життя, не можуть бути передані у його власну садибу (ст. 852 Цивільного кодексу).
Наявне використання не підлягає звіту та оподаткуванню
Звичайні подарунки та подарунки не враховуються при оцінці активів маєтку. Тому вони уникають оподаткування. Судді нагадують, що звичайні подарунки не повинні згадуватися в дарунку або в декларації про спадщину (Париж, Каліфорнія, 11.4.02, № 2001/03791). У цьому випадку двоє спадкоємців подали декларацію про спадщину матері і підлягали коригуванню податковими органами, останні вважаючи, що вони не заявили про пожертви в розмірі 15 245 євро. ніж за рік до смерті матері. Судді ухвалили рішення проти податкових органів, зазначивши, що це звичайні подарунки, зроблені з нагоди Різдва їхньою матір'ю, чия вотчина становила 1 250 081 євро, для її дітей та їхніх відповідних дітей, і тому їх не потрібно оголошувати в маєтку.
Інші пожертви підлягають звітуванню
Згідно зі статтею 843 Цивільного кодексу, пожертви, які не можуть бути кваліфіковані як звичайні подарунки, повинні бути реінтегровані за вартістю, у день смерті дарувальника, в активах маєтку, щоб розподілити їх між спадкоємцями. Коштовності, які вона нібито дарувала своїм спадкоємцям, повинні були бути повернуті в маєток померлої особи, при цьому кваліфікація звичних подарунків не зберігалася (Chambéry CA від 18.12.07, № 06/02380), а також половину вартості Mercedes, кваліфікованого як загальне благо, а не як звичайний подарунок дружині (Тулуза, Каліфорнія, 20.6.06, n ° 05/02461).
Я розірвав наші заручини. Чи слід повертати сімейне кільце, подароване мені з цієї нагоди? Так
У разі закінчення заручин певні подарунки, запропоновані майбутньому подружжю, повинні бути повернуті
Припинення заручин тягне за собою скасування пожертв між партнерами, якщо вони були зроблені з метою шлюбу. Це не стосується звичайних подарунків та подарунків, які можуть зберігатися.
Сімейні коштовності потрібно повернути
Деякі подарунки занадто важливі, з огляду на їх грошову чи сентиментальну цінність, щоб розглядати їх як звичайні подарунки. Тож обручку, якщо це сімейна коштовність або якщо її вартість непропорційна засобам нареченого, потрібно повернути. Судді вирішили це у справі, коли заручини виглядали явно єдиною мотивацією передачі кільця вартістю понад 14000 євро і яка була спеціально сформована для нареченої (цивільний кас. 1-го 30.10. 07, n ° 05-14258 та CA Версаля від 22.11.02, n ° 00/03217). В іншому випадку молода людина розірвала заручини незадовго до весілля і вимагала повернення подарунків, зроблених на весілля (сума 4,573 євро, машина, комп’ютер та принтер). Судді вирішили, що машина та 4573 євро, з огляду на їх значну вартість, справді були пожертвами, зробленими молодим чоловіком на весілля, і тому їх слід скасувати, навіть якщо розрив стався за його ініціативою (Дуе Директори від 28.10.02, n ° 01/04301).
З іншого боку, звичні подарунки остаточні
У згаданому випадку магістрати, таким чином, вважали, що комп’ютер і принтер, подаровані нареченим, є звичайними подарунками, враховуючи їх низьку вартість у порівнянні з доходом молодого чоловіка, і що нареченій не доведеться їх повертати . В іншому випадку чоловік намагався викликати розбиття заручин, щоб отримати повернення кільця, яке він подарував своїй наложниці після їх розлуки. Але не було нічого для встановлення шлюбного плану. Вони дійшли висновку, що це був звичайний звичайний подарунок, переданий його наложниці, який не слід повертати (Бордо, штат Каліфорнія, 26.6.01, n ° 00/02963).
Мій колишній чоловік просить у мене кулон, який він мені купив для нашої 20-ї річниці весілля. Чи має він право? Ні
Звичайний подарунок, яким обмінюються подружжя, є безповоротним
На момент розлучення неможливо вимагати компенсації за звичайні подарунки, подаровані вашому подружжю під час шлюбу.
Подарунки, зроблені під час шлюбу, є безповоротними
Судді передзвонили йому у справі, коли чоловік взяв позику, щоб подарувати дружині машину до її 30-річчя. Для них це було звичним подарунком, отже, безвідкличним (Ненсі, штат Каліфорнія, 5.2.07, та cass. Civ.1re від 15.5.08, про які згадувалося вище). Що стосується ювелірних виробів і особливо обручки, їх також не потрібно повертати, якщо вони мають характеристики звичного подарунка. Отже, від чоловіка, який вимагає повернення обручки, потрібно довести, що це сімейна коштовність або що його вартість непропорційна його доходу на той час (CA d'Amiens du 28.9.04, цитоване вище). Коштовності, що передаються з покоління в покоління, вважаються сімейними коштовностями, а не тими, що просто фінансувалися родиною нареченого з нагоди весілля (Тулуза, Каліфорнія, 13.2.01, № 2000/00209). Доказ сімейного характеру коштовності може бути зроблений, наприклад, за допомогою свідчень або фотографій попереднього покоління. В іншому випадку запит відхиляється (Ліон, Каліфорнія, 17.4.01, n ° 1999/05883).
Інші пожертви можна відкликати за певних умов
Подарунки, які не можна кваліфікувати як звичні подарунки, вважаються пожертвами між подружжям. Вони можуть бути вільно відкликані лише в тому випадку, якщо вони були надані до 1 січня 2005 року. Після цієї дати вони можуть бути відкликані лише за невдячність або якщо умови пожертви не були дотримані (ст. 1096 Цивільного кодексу). Чоловік подарував дружині кільце вартістю 20 580 євро на її 30-річчя. Ця сума була високою по відношенню до доходів пари, судді вважали, що це не звичайний подарунок, а пожертва, навіть якщо вона була передана дружині під час їх річниці та річниці весілля пари. Тому вони постановили, що чоловік може отримати реституцію (Монпельє, Каліфорнія, 16.8.01, n ° 00/01653).