46 років після Стіни, л; Німеччина стикається зі стріляниною; сором
Через сорок шість років після будівництва Берлінської стіни відкриття наказу про стрілянину від Штазі, таємної поліції колишньої НДР, яскраво нагадувало про жорсткість комуністичної диктатури, тоді як його пам'ять, як правило, згасає.
"Документ ганьби", заголовок Bild, найчитаніший щоденник у Німеччині, пожовклого паперу, ексгумованого з архівів Штазі, який закликає стріляти в людей, які намагаються втекти з НДР, а при необхідності і жінок та дітей.
Це внутрішнє розпорядження, віддане підрозділу Штазі, передбачало захоплення і, у противному випадку, ліквідацію втікачів, які втікали на захід зі своїми сім'ями: "Не соромтеся застосовувати свою вогнепальну зброю, навіть у випадках порушення жінками кордону та дітей, яких часто використовують зрадники ".
Коли Німеччина згадує будівництво Стіни в 18-й раз з часу її возз’єднання, ця директива - про існування якої вже було відомо експертам, але про неї забули - викликала великі почуття.
Заступник прес-секретаря уряду Томас Стег нагадав у понеділок, що "політична робота над історією однопартійної диктатури СЕД, хоча вона і просунулася в останні роки добре, не завершена і не повинна перериватися. Федеральна держава, як він обіцяв, буде продовжувати надавати значні кошти для цього ".
Молоді консерватори ХДС Ангели Меркель символічно поклали фальшиві шматки стіни та колючого дроту перед штаб-квартирою партії "Die Linke" (Ліві), другої опозиційної формації в Бундестазі, складеної переважно з колишніх комуністів НДР.
Зі свого боку, прокуратура Берліна розглядає питання про відновлення судового провадження щодо стрілянини на міжнімецькому кордоні.
Наказ стріляти
Егон Кренц, який очолив однопартійну партію, коли Стіна впала в 1989 році, а згодом потрапив до в'язниці, прагнув захистити колишній режим НДР: "Не було наказу стріляти. Такий порядок також суперечив би законам НДР ".
Але соціал-демократичний віце-президент Бундестагу Вольфганг Тірсе, колишній дисидент колишньої НДР, відправив його назад на канати: "Що ми можемо продовжувати повторювати ці помилкові твердження і прикрашати реальність, я думаю, що це абсолютно одіозно з точки зору із сотень жертв! "
Ексгумація цього документа виникає через відчуття "остальгії" (ностальгії за НДР), що зберігається з часу возз'єднання на сході Німеччини, розчарована тим, що не знала "квітучих ландшафтів", обіцяних канцлеру Гельмуту Колю в 1990 році. Опитування показали, що деякі жителі НДР пошкодувала Стіна.
Колишній Штазі також таємно намагається відновити імідж комуністичного режиму і суперечить свідченням жертв. Під керівництвом Вольфганга Шваніца, останнього номер один із Штазі в 1989/90 роках, близько 200 ветеранів зірвали зустріч у березні 2006 року в колишньому Берлінському центрі тримання під вартою в Гогеншонгаузені, місці пам'яті злочинів комуністичного режиму.
Наприкінці 2006 року похорон супершпигуна Маркуса Вольфа зібрав багато колишніх чиновників Штазі. Завдяки своєму симпатичному шпигунському образу Вольф допоміг намалювати менш похмурий образ режиму.
Проте бажання німців пізнати реальність залишається великим, як показує німецький успіх фільму Флоріана Хенкеля фон Доннерсмарка "Життя інших", присвяченого історії розкаяного шпигуна Штазі.
Жертвами режиму НДР між 1945 і 1989 роками було б від 700 до 1245. Вважається, що близько 80 000 східних німців були ув'язнені між 1949 і 1989 роками.