А. П. Пандемія коронавірусу, збій зв’язку між Китаєм та ВООЗ
У січні Всесвітня організація охорони здоров'я публічно похвалила Китай за швидку реакцію влади на епідемічну кризу коронавірусу. ВООЗ неодноразово дякувала уряду Китаю за негайну реакцію, "негайно" ділячись моделлю генетичної структури вірусу. Зусилля Китаю та прагнення до прозорості також були оцінені як "вражаючі, непередбачувані".
ОСТАННІ НОВИНИ
Отруйний блогер про новий тренд із кросівками Lidl, що продається за додаткову плату: "Надзвичайно велике божевілля"
Єнс Столтенберг закликає Дональда Трампа не зменшувати кількість американських військових в Афганістані
Борис Джонсон визнає, що перспектива угоди з ЄС після Брекзиту невизначена
PSD, жорстокий напад на Іоанніса після конференції ввечері у вівторок: "Ненависний тиран, який тероризує власних громадян за його нинішні амбіції"
Однак, за повідомленням Associated Press, історія за кадром інша, що відзначається значними затримками у розголошенні основних даних з Китаю та значним розчаруванням серед ВООЗ, позбавлених доступу до інформації, якої вони так потребували.
Китайській державі знадобилося більше тижня, щоб надіслати геном нового коронавірусу після того, як дані були розшифровані та перевірені трьома різними лабораторіями. Згідно з інтерв'ю та внутрішніми документами, винен суворий контроль інформації та конкуренція між установами китайської системи охорони здоров'я.
Китайські урядові лабораторії випустили вірусний геном лише після того, як він вперше з’явився на профільному веб-сайті 11 січня. Навіть за цих умов Китай затримав щонайменше два тижні надання детальних даних про випадки хворого та ВООЗ, згідно з повідомленнями агентства охорони здоров'я ООН. На той час отримання такої інформації було життєво важливим для великого уповільнення поширення інфекції.
Ця величезна розбіжність була пояснена в статті Associated Press після консультацій із внутрішніми джерелами. Представники ВООЗ публічно похвалили Китай за те, що він хоче залицятися до уряду та отримати більше інформації. Проте приватно вони скаржились на засіданнях щодо непрозорості, з якою Китай ставився до них, відмовляючи їм дозволити оцінювати реальні ризики нового коронавірусу. Таким чином, витрачався дорогоцінний час.
"Ми маємо мінімальну інформацію", - сказала американський епідеміолог Марія Ван Керхове під час засідання ВООЗ щодо COVID-19. "Очевидно, що недостатньо розробити належне планування".
"Ми перебуваємо на етапі надання нової інформації за 15 хвилин до її появи на телеканалі відеоспостереження", - сказав керівник ВООЗ Китаю д-р Гауден Галеа, маючи на увазі центральне телебачення Китаю.
Історія ранньої реакції на коронавірус з’являється в той час, коли агентство охорони здоров’я ООН знаходиться під тиском. Неодноразово вихваляючи оперативну реакцію китайців, президент США Дональд Трамп розкритикував ВООЗ. Він звинуватив організацію в змові з Китаєм, щоб приховати справжній масштаб кризи COVID-19. Трамп закінчив співпрацю з ВООЗ у п'ятницю.
Тим часом президент Сі Цзіньпін пообіцяв протягом наступних двох років 2 мільярди доларів на боротьбу з коронавірусом, зазначивши, що китайська держава завжди надавала ВООЗ та світові інформацію "в найбільш своєчасний термін".
Нова інформація не підтверджує ні китайської, ні американської версії, а натомість показує блокаду агентства охорони здоров’я, яке наполегливо намагається отримати життєво важливі дані, незважаючи на обмеження, встановлені владою. Хоча міжнародне право вимагає від країн повідомляти ВООЗ інформацію, яка могла б вплинути на здоров'я населення, агентство ООН не має реальних повноважень щодо забезпечення виконання закону і не може самостійно розслідувати епідемії всередині країн. Натомість епідеміологічні розслідування повинні базуватися на співпраці держав-членів.
Звіти свідчать, що замість проведення змови з Китаєм, як сказав Трамп, ВООЗ залишився в повній темряві, оскільки Китай надав лише мінімальну інформацію, яку вимагає закон. Однак агентство намагалося зобразити Китай у найкращому світлі, можливо, як засіб отримання більшої кількості даних. Крім того, експерти ВООЗ щиро оцінили те, як китайські дослідники виконували свою роботу з розшифровки вірусного геному, незважаючи на відсутність прозорості з боку китайських чиновників.
Співробітники ВООЗ активно обговорюють стратегію отримання повного доступу до Китаю. Відповідно до міжнародного права, ВООЗ повинна швидко обмінюватися інформацією та попередженнями з країнами-членами щодо можливого розвитку кризи охорони здоров'я.
У другому тижні січня д-р Майкл Райан, керівник відділу надзвичайних ситуацій ВООЗ, сказав колегам, що настав час "змінити поворот" і посилити тиск на Китай, побоюючись є повторенням спалаху важкого гострого респіраторного синдрому (ГРВІ), який вибухнув у Китаї в 2002 р. і вбив майже 800 людей у всьому світі.
"Це абсолютно однаковий сценарій. Ми постійно намагаємось отримувати повідомлення від Китаю про те, що відбувається ", - сказав він, незадоволений відсутністю прозорості, яку демонструє азіатська країна.
Райан зазначив, що найкращим рішенням було б для ВООЗ провести власний незалежний аналіз на основі даних китайського уряду, оскільки в іншому випадку "інші країни вживатимуть заходів". Райан також зазначив, що китайська держава раніше не співпрацювала так само, як інші країни.
"Це не сталося б ні в Конго, ні в Конго, ні деінде", - сказав він, мабуть, маючи на увазі спалах Еболи у 2018 році. У цей час це абсолютно необхідно ".
Затримки запобігли поширенню коронавірусу в інших країнах, а також глобальній розробці тестів, ліків та вакцин. Відсутність детальних даних про пацієнтів також ускладнило визначення точного періоду зараження.
Між 2 січня, у день, коли урядова лабораторія вперше розшифрувала повний геном вірусу SARS-CoV-2, і 30 січня, у день, коли ВООЗ оголосила кризу COVID-19 міжнародною надзвичайною ситуацією, спалах надзвичайно поширився, з коефіцієнтом від 100 до 200 разів, згідно ретроспективних даних Китайського центру контролю та профілактики захворювань. На даний момент вірус заразив близько 6 мільйонів людей у всьому світі та вбив понад 374 000.
Однак Мокдад та інші експерти також зазначили, що якби ВООЗ була більш агресивною щодо Китаю, це могло б спричинити набагато гіршу ситуацію та ризикувати втратою інформації взагалі.
ВООЗ та призначені посадові особи відмовились відповідати на питання Associated Press за відсутності звукових чи письмових доказів зазначених зустрічей. Вони не можуть бути надані для захисту джерел.
"Наше керівництво та персонал працювали день і ніч, дотримуючись правил та норм організації, щоб підтримувати та обмінюватися інформацією з усіма державами-членами однаково", - йдеться у заяві ВООЗ.
Китайська національна комісія з охорони здоров'я та міністерство закордонних справ Китаю не коментували. В останні місяці Китай неодноразово захищав свої дії, а багато інших країн, включаючи США, реагували на коронавірус із ще більшими затримками.
"З початку спалаху ми постійно обмінюємося інформацією про епідемію з ВООЗ та міжнародним співтовариством відкритим, прозорим та підзвітним способом", - заявив Лю Мінгчжу, представник Міжнародного департаменту Комісії з питань охорони здоров'я, на прес-конференції 15 Може.
ЧИТАЙТЕ ТУТ - 35 днів невизначеності. Що сталося від відкриття коронавірусу до оголошення міжнародного надзвичайного стану
Найважливіші новини дня, які транслюються в режимі реального часу та подаються на рівному рівні, ПОДАВАЙТЕ НАШІЙ сторінці у Facebook!
Слідкуйте за Mediafax в Instagram, щоб побачити вражаючі зображення та історії з усього світу!