Апемін; Управління мінеральними водами
У бажанні поважати правду
Останніми днями в пресі з’явилася низка статей про те, що звичка пити мінеральну воду сприяє ожирінню. Все почалося з дослідження дослідників з Університету Бірцайт, Палестина, висновки яких були помилково представлені в зарубіжній пресі, а потім ще раз викривлені якоюсь місцевою пресою. Такі заголовки, як "Ви теж п'єте мінеральну воду? Чи не будете ви її більше пити після прочитання останніх досліджень дослідників" (Антена 3), мають дар заплутати та дезінформувати споживача природної мінеральної води.

Щоб сумлінно поважати наукову істину та правильно інформувати споживачів, ми представляємо нижче відповідь, яку професор Джонні Стібан, керівник групи, що проводила дослідження, запропонував Федерації водорозливних компаній Європи (EFBW), що базується в Брюсселі:
"Результати нашого дослідження вони не були правильно відтворені в засобах масової інформації . Наше дослідження було зосереджене, зокрема, на безалкогольних напоях та висвітленні ролі, яку їх вміст у діоксиді вуглецю та цукрі відіграє на ожиріння лабораторних мишей. Ми зазначаємо, що під час тестів, проведених на людях, не проводилось вимірювання їх збільшення у вазі чи інших негативних наслідків, пов’язаних із споживанням газованої води або газованих напоїв ".
Ми також згадуємо про це термін природна мінеральна вода, не використовувався зокрема у згаданому дослідженні.