Бажаний гість - OFFICE IMPART

"Бажаний гість"
Ханна Софі Дункельберг/Саймон Модерсон
13.06. - 11.07. 2020 рік
співпраця між åplus та OFFICE IMPART

office

ПРО ТРАНСФОРМАЦІЮ
від Марлен А Шенк

Галереї OFFICE IMPART та Åplus представляють спільну виставку “Ласкаво просим гостем” із сучасними роботами художників Ханни Софі Дункельберг та Саймона Модерсона.
На перший погляд групи робіт, що демонструються, здаються принципово різними - скульптури і рельєфи Дункельберга плавають у сучасній прозорості, яку неможливо пропустити на стіні та в кімнаті, тоді як, здавалося б, не вражаючі фони з картини Модерсона, здається, магічно заряджені цінністю пам'яті через їх самотні декорації. У поданнях художника знову можна знайти банальні сцени повсякденного життя, які переживають інтелектуальну експансію завдяки інтенсивній обробці з їх мотивами на полотні. Таким чином, його живопис спочатку здається зворотом до мистецтва Дюнкельберга, оскільки фігурація та правдивість розглядаються поряд із абстракцією та декоративною естетикою.

Ханна Софі Дункельберг народилася в Бонні в 1987 році, живе і працює в Берліні. Після навчання у професора Піа Штадтбоймер в HfbK Hamburg, вона закінчила Берлінський університет мистецтв студентом майстер-класу в класі професора Манфреда Перніце в 2019 році. На її скульптурні роботи сильно впливає живопис. Зображення свідомо інсценує живопис і фотографію в скульптурній області. Дункельберг був нагороджений скульптурною премією Фонду Урсули Ханке Ферстер. Її роботи вже демонструвались у Берліні, Дюссельдорфі, Кельні, Турині, Лондоні та Нью-Йорку.

Саймон Модерсон народився поблизу Бремена в 1991 році, живе і працює в Гамбурзі. До 2019 року навчався живопису у Вернера Бюттнера в Гамбурзькому університеті образотворчих мистецтв. На своїх картинах він здебільшого займається сільськими середовищами та зосереджується на їхніх повсякденних дрібницях. Його цікавлять знання через роздратування. У 2017 році Модерсон отримав стипендію Hiscox від міста Бад Гаштайн. Його роботи вже демонструвались у Гамбурзі, Бонні, Вісбадені, Хемніці та Берліні.

ПРО ТРАНСФОРМАЦІЮ
- Марлен А Шенк

Галереї OFFICE IMPART та Åplus представляють спільну виставку "Бажаний гість" з новими творами художників Ханни Софі Дункельберг та Саймона Модерсона.
На перший погляд групи виставлених робіт здаються принципово різними - помітно прозорі скульптури і рельєфи Дюнкельберга плавають на стіні та в просторі, тоді як, здавалося б, неефектні фони на картинах Модерсона магічно заряджені сентиментальними рисами завдяки своїй пустелі налаштування. Зображення художника відображають банальні сцени повсякденного життя, які зазнають метафізичного розширення шляхом подальшої інтенсивної обробки мотивів на полотні. Спочатку його картини здаються переломом мистецтва Дюнкельберга, в якому фігуративність та правдивість бачаться поряд із абстракцією та естетикою декоративної моделі.

Зображення звичайного, повсякденного предмета, інтер'єру, простого силуету або кинутої тіні є джерелом для обох художників. “Непритомний диван” Ханни Софі Дункельберг демонструє характерні риси моделі: спостерігач розробляє альтернативний підхід до об’єкта, який зазвичай використовується. Там, де людей немає, світло використовується як джерело потенційної присутності, одночасно позначаючи поріг самої відсутності. У «Театрі Клейнеса» Модерсона світло використовується не лише для позначення присутності людини, воно також здається прожектором, тоді як решітка печі перетворюється на театральну сцену.

Вездесущі людські сліди пов’язують обох митців у їх практиці. Будь то модель чи звичайний предмет меблів, зображене завжди створене людиною. Ханна Софі Данкельберг та Саймон Модерсон ставлять під сумнів корисність, традиційне майстерність, багатошаровість та значення цих предметів, не маючи присутності людей - хоча їх присутність все ще відчутна. За їх відсутності обидва художники перетворюють повсякденні предмети на щось особливе, звичайне - на магічне.

Ханна Софі Дункельберг народилася в Бонні в 1987 році, а зараз живе і працює в Берліні. Після навчання в HfbK в Гамбурзі у професора Піа Штадтбаумер, вона закінчила Берлінський університет мистецтв в якості магістранта в класі професора Манфреда Перніце в 2019 році. На її скульптурні роботи сильно впливає живопис. Зображення навмисно інсценує живопис і фотографію в скульптурному полі. Дюнкельберг був нагороджений премією Фонду Урсули-Ханке-Ферстер за скульптурні роботи. Її роботи вже демонструвались у Берліні, Дюссельдорфі, Кельні, Турині, Лондоні та Нью-Йорку.

Саймон Модерсон народився в 1991 році поблизу Бремена, а зараз живе і працює в Гамбурзі. До 2019 року він навчався живопису у Вернера Бюттнера в Гамбурзькому університеті образотворчих мистецтв. На своїх картинах він здебільшого займається сільським середовищем та зосереджується на їхніх повсякденних дрібницях. Його турбує розпізнавання через роздратування. У 2017 році Модерсон отримав стипендію Hiscox від міста Бад Гаштайн. Його роботи вже демонструвались у Гамбурзі, Бонні, Вісбадені, Хемніці та Берліні.