BiblioPolis, і я бажаю їм “...

БІБЛІОПОЛІС -
ЖУРНАЛ ДЛЯ РУМСЬКОЇ ДУШИ

Його Величності

Я часто відчуваю себе мандрівником, якому не вистачило води і загубився в пустелі. Ця вода є для мене можливістю час від часу публікувати думки, ідеї, бажання, виражені в різних літературних жанрах та видах.

Приблизно за два десятиліття ми звикли не чекати плати за творчі роботи. Ми стали ентузіастами, які пишуть заради написання, і ми задоволені, якщо нам пощастить побачити опубліковані кілька сторінок, підписаних кимось із нас. Таким чином, я став одним із авторів статей у журналі BiblioPolis.

З тих пір я стежу за цією публікацією майже систематично і з кожним номером, що вийшов з друку, я відбираю все більше статей, які викликають мій інтерес. З кожним роком журнал стає дедалі привабливішим, кількість сторінок збільшується, і я відчуваю свою цікавість і спрагу чогось нового задоволеного, тим більше, що в мене вдома ще немає Інтернету.

Я радий, що в 2008-2009 рр. Журнал містив близько 100-150 сторінок, зараз він перевищує 250. Я не хотів би приймати "дієту" і прошу богиню Тару (співчуття) вилити з Божественної сфери на рахунок BiblioPolis мільйони - нехай вони будуть будь-якого кольору.

Що викликало мій інтерес до цього журналу? Незважаючи на те, що ця назва змушує задуматися про бібліотечну науку, сподіваючись натрапити на статті суворої спеціальності, все ж кожна людина, яка має тенденцію бути інтелектуалом, знаходить чим годувати свою сіру речовину.

Я з усією душею прочитав промову Ніколае Дабії від 31 серпня 2012 року, опубліковану повністю. Я пишався разом з усіма читачами журналу №. 1 з 2009 року, виявивши, що Лучааферул був затверджений Академією світових рекордів як найдовший вірш про кохання у світі. Luceafărul видався мені такою короткою історією, коли я дізнався її напам'ять, не знаючи, що в ній 98 строф, я хотів би продовжувати, бути як бурчання невичерпного джерела.

Я був дуже вражений і поповнив свої знання статтею, підписаною професором доктором Люсією Савою З культурного життя Кишинева на початку століття. двадцятий. Є кілька вирізок, винахідливо підібраних паном Владом Похіле з книги цього автора. Я не можу не звернути увагу на лист, підписаний Сергію Куйбе до своєї дружини Елізи від 27 жовтня 1906 року, уривок із вищезазначеної статті, а саме фрагмент-документа: «Я переклав пісню з російської мови, і тепер її співає російська з румунськими словами . Подивіться, як це красиво! Приємно знати, що ти змусив росіянина співати румунською мовою, і тоді йому це сподобалось… »

Бідний осколок румунського народу, бессарабці! Як ми радіємо, коли росіянин прагне навчити нас мови. І через століття ті самі проблеми, одна і та ж брехня про два народи, з однією суттєвою відмінністю: століття має достатньо часу, щоб промити мізки зрусифікованим рабам. Вигнані з простору румунської чистоти, багато хто забув, що плоди мови нашої землі виростають із кісток наших героїчних предків.

Через журнал я виявив автора, якого збираюся прочитати. Йдеться про томи "Реквієм" для шпигунів, Європа зі зоряним тілом і кривавою головою, Румунія між американським протиракетним щитом і російськими катакомбами. Автор цих праць - гендер. де бриг. Георге Драгомир (BiblioPolis, No 3 від 2012). Мене вразили статті, підписані Константином Бобейка (жаль, Бог дай йому мир).

Сповіді деяких директорів муніципальних та районних бібліотек є щирими і читаються із задоволенням.

Як письменник, я не можу пропустити розділи Культурні події, Історичні файли, банки Прута, Творча лабораторія, Світова культура, Огляди та замітки тощо.

Невелика стаття «Перша абетка з латинським почерком», підписана Константином Адамом, актором театру Ботошані, змусила мене подумати про епізод із моєї родини. Це був 1949 рік, коли почалися депортації, у печі горів вогонь, і мій батько рвав аркуші з деяких книг, у тому числі з алфавітом, який я багато разів гортав, бо мав барвисті картинки. Світ боявся пошуків, і найбільшим багатством мого батька були книги. Мені здавалося, що кольорові простирадла згинаються, стогнуть під полум’ям, поки не потемніють. Я знаю, що багато найдорожчих книг у нього було, мій батько закопував їх глибоко і глибоко, загорнувши в товсті шари соломи. І почекайте часу, коли археолог, копаючи, їх виявить. Він сподівався, просто щоб бути румуном. На жаль, я не знаю місця, де їх «поховали». І мій батько помер, чекаючи змін часу ...

Цитата, використана в її статті викладачем румунської мови із середньої школи “Litterarum”: “Не читайте, щоб веселитися, як діти, і не тренуватися як амбітні люди. Ні. Читайте, щоб жити. ”(Гюстав Флобер). Це також був спосіб життя мого батька, який служив мені зразком на все життя.

Що була для мене бібліотекою в дитинстві? Колекція книг усіх видів, випадково розміщена на деяких полицях у крилі клубу в Дануцені (Унгені) і бібліотекар, не знайомий з румунською мовою. Він навіть не знав, які книги має бібліотека. І все-таки для мене було радістю дати мені годину посидіти і поворушитись, поки я не вибрав, що диктує моя інтуїція - ця дама часто закликала мене читати літературу, яка не відповідала моєму молодому віку. Я прочитав роман Стендаля "Червоне і чорне", коли мені було дев'ять років.

Зараз бібліотеки - це палаци. А журнал BiblioPolis - це вінець, який панує над ними. Читаючи статтю Закони вдосконалення, підписана доц. Доктор Лідія Куліковський, я шкодувала, що не є ученицею Його Величності, щоб поглинути більше з інформаційного поля (яке так широко відкрило свої горизонти), керуючись нею.

У статті Бібліотеки та еліти, написаній великим вченим та головним редактором журналу паном Владом Похілою, я виявив кілька цитат зі зізнань відомого польського режисера театру та кіно Кшиштофа Зануссі: тим самим стаючи сильнішими. Потрібно завжди бачити крок вперед у розвитку свого духу. Хто це розуміє, той не піде з натовпом. Поки ледачі погоджуються з усім, що їх оточує, і воліють ототожнюватись з натовпом. Це зменшує людський потенціал ".

Чи існує більш сучасне твердження для нашого суспільства, яке складається із сліпої юрби та "еліти", яка веде його до ... чого? Відповідно до закону циклів, цивілізація супроводжується занепадом, потім поступовим прогресом, кожен підйом знаходиться на вищому рівні, ніж попередній. Будемо сподіватися, що розвинуті духи знайдуть шлях через нашу країну, бажану хижаками.

Журнал BiblioPolis - це осередок поширення унікальної культури, і я був здивований і засмучений тим фактом, що до 2014 року ця чудова публікація не входила до каталогу періодичних видань Молдови. Я згоден із пані Геновевою Скобіоала, що це великий втеча (мимовільна чи ні?).

Я вважаю, що тираж слід збільшити на багато або принаймні втричі, щоб проникати через бібліотеки середніх шкіл, вищих навчальних закладів, через школи в республіці. Я радий, що деякі бібліотеки Румунії знають і підтримують цей журнал. Ось що пише пан Теодор Арделіан, директор окружної бібліотеки “Петре Дульфу” в Бая-Маре, ... одне з найкращих видань бібліотеки. Наукова та культурна частини гармонійно інтегровані в розділи ".

У “Revista Bucureştilor” пані Габріела Тома пише, що видання “включає багату тему, і серед тих, хто підписується, є учні середніх шкіл, директори бібліотек, письменники. Фіксуються прояви галузей, міжнародні ярмарки, представлені особистості з літературного світу та представлення нових книг ».

Особисто я хотів би, щоб журнал був спрямований у галузі точних наук, медицини, астрономії, щоб він складав приблизно три-чотири сторінки літератури для дітей, поезії, прози для дорослих. Це було б ще різноманітніше і привабливіше з таким різноманітним змістом.

Раніше я передплачував тижневик „За рубежом”, що видавався в Москві. Переглядаючи перші сторінки, де це було виключно політично, винятковий зміст мали: найновіші наукові відкриття, пов’язані з генетикою, космосом, медициною і навіть релігією (про образ Ісуса Христа на Туринській плащаниці).

Тепер, коли інформація доступна для шукача, знання читачів BiblioPolis можуть бути успішно завершені. Але я не вимагаю врахування моєї думки. Тим більше, що в даний час редакція складається з трьох-чотирьох людей, і мені цікаво, як вони можуть впоратися з цією колосальною роботою, якою вони займалися.

Журнал BiblioPolis приносить нам особливу радість завдяки мовній та граматичній чистоті опублікованих текстів. У наш час ми майже звикли закривати очі на помилки, допущені в публікаціях. Неписьменність починає бути модною, і часто морфологічними, синтаксичними, стилістичними правилами зовсім нехтують ... Деякі постмодерністи стверджують, що вони є оригінальними завдяки цим незнанням, порушуючи всі норми румунської мови. Якщо донедавна творіння людей з листів служили еталоном мовної коректності, то зараз інколи цікаво: старшокласник, який підтримує бакалаврат і використовує цитати з творів поетів-постмодерністів, буде покараний за помилки, зменшивши його бали?

На закінчення я хочу подякувати творчій групі журналу BiblioPolis та побажати їм «дотримуватися розуму» як і раніше геніальними, мати можливість вчасно та без фінансових проблем редагувати всі випуски, збільшити тираж та якомога більше збільшити. більше фізична та духовна вага журналу.

Меморандум, написаний шановним паном Євгеном Статніком (BiblioPolis, № 3 від 2014 р.), Автором деяких важливих відкриттів у галузі електроніки, але також підписантом деяких універсальних історичних досліджень, збудив мою душу. Пан Е. Статнік (до речі, громадянин Німеччини, емігрував з Румунії) пропонує фінансувати друкарні для видання "Історії Бессарабії" румунською мовою. Він також пропонує план теми цієї книги, який буде вітатися для не-носіїв мови, перекладаючи його на російську, англійську, французьку мови. Я щиро підтримую цю ідею і пропоную, в свою чергу, відкрити рахунок через журнал для всіх румунів скрізь, які можуть дозволити пожертви на підтримку наміру інженера та Великого Патріота - Євгена Статніка. Разом, пліч-о-пліч і рука об руку, нам вдасться, я впевнений, здійснити ініціативу Його Величності.

Лідія HLIB,
член США в Румунії
та з Молдови,
член Спілки журналістів
з Молдови