BMS випробовує технологію польової шини в місці управління CHEManager Caojing
22.02.2012 -
BMS випробовує технологію польової шини на сайті Caojing
Китай є одним з найбільших окремих ринків в Азії для Bayer Materialscience. Середнє Королівство також є регіональним інвестиційним центром компанії. Основою інвестиції є інтегроване місце для виробництва полімерів у Шанхайському парку хімічної промисловості (SCIP) у місті Каойдінг поблизу Шанхаю. До 2012 року вісім індивідуальних проектів мають бути реалізовані на різних етапах будівництва на основі новітніх технологій, таких як Foundation Fieldbus (FF). Щоб забезпечити безперебійну роботу введення в експлуатацію на місці, виробник пластмас привіз підкріплення з індустріального парку Höchst. CHEManager поспілкувався з доктором Єнс Генріх, стандарти PCT та Генріх Шмеддінг, керівник відділу систем управління технологічними процесами, як із Bayer Materialscience, так і Свен Сейнтш, співробітник випробувальної лабораторії Bilfinger Berger Industrial Services (BIS), про мету та переваги тестів.
CHEManager: Містер Шмеддінг, навіщо у вас зовнішній Випробувальна лабораторія перед введенням в експлуатацію FF-Вкладення в Китай включено?
Генріх Шмеддінг: Під час тестів пристроїв ми хотіли переконатися, що ми почнемо чисто і що у нас не буде проблем з FF-Потрібно мати справу з технологіями. Ми чули від різних колег про труднощі, які вони мали. Ми хотіли цього уникнути і переконатись, що ніщо не зупиняє нас, коли ми приїжджаємо. Ми обрали це Випробувальна лабораторія вирішив, оскільки це незалежна від виробника випробувальна лабораторія та центр передового досвіду для FF а співробітники мають багаторічний досвід роботи з системами fieldbus. Для нас було вкрай важливо, щоб виробник нейтральної оцінки технології пристрою для FF гарантовано.
CHEManager: Як побудована система?
Лікар. Йенс Генріх: Delta V від Emerson з підключенням FF-H1 використовується як система управління. Ми значною мірою змогли класифікувати наші системи в Шанхаї в Ex-Zone 2 і відповідно встановлюємо їх. Це значно спрощує все це. Зона 2 також забезпечує технологію розподілу для Польова шина, а саме захисний сегмент від Pepperl + Fuchs, який спеціально для цього розроблений. Близько 4000 приладів FF - польових приладів, датчиків і приводів, включаючи позиціонери - працюють в системах, які працювали дотепер. Існує також близько 1000 звичайних пристроїв, напругою 4-20 мА. Технологія безпеки звичайно підключена відповідно до німецьких стандартів. На першому кроці також були підключені фітинги відкритого та закритого типу.
CHEManager: Що саме це Випробувальна лабораторія зроблено?
Лікар. Йенс Генріх: Проект мав декілька аспектів, з одного боку тестування пристрою, а з іншого - інструкції з введення в експлуатацію FF Розроблений. Метою було не чітке планування; ми хотіли включити місцеві інститути стандартизації. Нам заборонено встановлювати, поки вони все не віддрукують. Разом ми думали над тим, як можна налаштувати планування за простими правилами. Ми залишаємо z. Б. лише вісім пристроїв на сегмент. Два з них залишаються в резерві, тому насправді ми встановлюємо лише шість, з яких максимум два можуть бути позиціонерами. Відтепер подайте заявку на встановлення в BMS два правила:
1. Максимальна довжина основної лінії та максимальної довжини заглушки є фіксованою і 2. пристрої ніколи не повинні перевищувати вказане споживання енергії або перевантажуватися часом, а встановлювати те, що належить локально цьому контролеру. Готово. Прості правила, які зарекомендували себе на практиці. Ми маємо внутрішньо на BMS порадив і визнав процедуру здійсненною.
CHEManager: Ви цим не витратили даремно гроші?
Генріх Шмеддінг: Звичайно, ні. Ми заздалегідь використали гроші, які кілька разів заощадили під час введення в експлуатацію. Перший FF Пристрій працював відразу після включення. У нас все-таки найбільше FF Установка в хімії реалізована і експлуатує її без проблем. Ми все запланували так, щоб завжди бути в безпеці. Мова йшла не про потрапляння якомога більшої кількості пристроїв в один сегмент, а про максимальну гнучкість. Якщо ми хочемо використовувати розширений контроль і зв’язати для цього всі вузли, ми не хочемо довго думати про те, як ідуть справи з точки зору швидкості, використання лінії тощо.
CHEManager: Які переваги цього у повсякденних операціях?
Генріх Шмеддінг: Ми вважаємо, що можемо отримати користь від централізованого управління даними в довгостроковій перспективі. Ми сидимо FF з метою отримання вигоди від цього для управління активами. Починається з того, що ми можемо принаймні встановити діапазони вимірювання в наших системах в Азії централізовано з диспетчерської. Що ми отримуємо статус одночасно з корисним сигналом, а потім можемо використовувати розширені діагностичні функції. Суперечливим питанням є завжди: це технологія вимірювання чи процес? Для того, щоб мати можливість чітко сказати, що пристрій знаходиться в порядку. і проблема полягає в процесі, нам потрібне управління активами. Ми вважаємо, що переваги в обслуговуванні перевищують інвестиційні витрати і що збільшені зусилля варто заздалегідь.
CHEManager: Які тести це має Випробувальна лабораторія здійснюється докладно?
Свен Сейнтш: Були перевірені пусковий струм та споживання енергії, а також мінімальна вхідна напруга пристроїв. Полярність та модуляція також були предметом досліджень. Сюди також входило перевірка конфігурації функціонального блоку та відповідності вимогам вимірюваного значення. Тест на електромагнітну сумісність відповідно до NE21 з відповідною концепцією екранування, а також підвищення та завантаження параметрів пристрою часто виявлялися місцями стикання. Ми розробили вимоги та отримані тести в діалозі із замовником. З сегментами це дійшло до нас z. Б. для розбору несправності та перезапуску. Крім того, слід було забезпечити, щоб пристрої могли будь-коли підключатися до робочої шини або відключатися від неї, а також щоб короткі замикання в шпорах могли належним чином поглинатись технологією розподілу. Цю так звану "гарячу заміну" також слід надавати разом із кондиціонером. Тести на зв'язок, довготривала стабільність і поведінка передачі, а також функціональність LAS роблять тестовий пакет всебічним.
З 17 типів пристроїв вісім працювали ідеально з самого початку. Для чотирьох кандидатів нам довелося поговорити з виробниками про результати випробувань. Однак потім вони швидко та легко переглянули пристрої. три з чотирьох працюють сьогодні без проблем, лише один із пристроїв ще не вдалося без проблем інтегрувати в шину. Були незначні розбіжності з ще п’ятьма пристроями, які або не були критичними, або їх можна було швидко вирішити.
CHEManager: Чи можете ви, можливо, трохи детальніше розказати про проблеми?
Свен Сейнтш: Одним моментом було джерело живлення для пристроїв. Під час тестування ми виявили, що у деяких був занадто високий пусковий струм і мінімальна необхідна напруга. При спілкуванні по шині траплялися один-два тайм-аути та помилки передачі. У кращому випадку помилку можна виправити, оновивши прошивку. Що стосується інтеграції пристроїв, існували дефекти в описі пристроїв (DD), які неможливо було інтегрувати таким чином. Незважаючи на сертифікацію, вони не працювали. Наслідок: Адаптовані DD повинні були бути організовані відповідним виробником. Слава богу, що не вплинуло негативно на графік. Інші пристрої були помітні через неадекватну документацію, що ускладнювало введення в експлуатацію на хост-системі. Ще однією неприємністю є те, що багато пристроїв з одностороннім екрануванням, як це передбачено виробником системи управління, не виявилися захищеними від електромагнітної сумісності.
CHEManager: Який ваш висновок щодо цього? FF-Технологія після перших двох розділів проекту?
Свен Сейнтш: Ще потрібно виконати домашню роботу з інтеграцією пристрою, NE105 просто потрібно виконати. Неприпустимо, що сертифікований опис пристрою не працює вперше на жодному хості. Що стосується самих пристроїв, то слід зазначити, що в той чи інший момент вони просто ще не повністю розроблені. Але чи не завжди є щось, що можна вдосконалити? У будь-якому випадку можливий надійний зв'язок із випробуваними компонентами FF які можна було ввести в експлуатацію без проблем завдяки великим попереднім випробуванням. Однак, заради справедливості, ви також повинні позитивно підкреслити деякі аспекти. Заміна пристрою під час роботи, перехоплення короткого замикання та гаряча заміна кондиціонера працювали дуже добре. Можна також сказати, що хороші пристрої дійсно надійно спілкуються. Для майбутніх застосувань має бути важливим забезпечення взаємодії між польовими пристроями.
Генріх Шмеддінг: Ми пережили кілька сюрпризів і дізналися багато нового. Наша найважливіша вимога з точки зору користувача, яку ми застосували після певної роботи вперед і назад: Концепція екранування повинна бути вільно вибирається незалежно від системи управління залежно від місцевих умов. Тому що нам було зрозуміло з самого початку, що ми хотіли встановити наші системи в захисті від електромагнітної сумісності в будь-якій точці світу. Однак це була значна робота, поки ми не дійшли спільного знаменника з цього питання. На жаль, це працює з FF-Технологія не така гладка, як обіцяють виробники. Тим не менше, як користувач, я хотів би, щоб технологія нарешті вийшла із зародку.