Бонн, стриманий і по суті дипломат
Той, який був столицею при поділі Німеччини, добре приховує свою гру: перетворившись на просте федеральне місто, зараз у ньому розміщуються штаб-квартири кількох міжнародних компаній, приймаються різні органи ООН і залишається якорем деяких урядових міністерств. Кумедна доля.
Прибуття поїздом, в Бонні, є що збентежити. Маленький і старомодний, станція б'є провінційні платформи, де час, здається, тягнеться повільно, дуже повільно. Центр, в тіні собору, схожий на велике місто, що дрімає на березі Рейну. «Бонн удвічі менший за чиказьке кладовище, але вдвічі більше смертей. "
Жарт триває десятки років. Зображення застрягло. Насправді ніщо не передбачало Бонн стати столицею. Поголений до 30% під час Другої світової війни, у ньому проте відбулося відкриття сесії Парламентської ради у 1948 р. У ... музеї природної історії Кеніга. Жираф (опудала) навіть запросив би себе на офіційних фото.
Старий парламент у Бонні. Береніс Дебрас
У 1949 році Бонн був обраний тимчасовою федеральною столицею після щільної роботи з Франкфуртом. Далеко від Берліна, історичної столиці, але в синцях і дискредитації, його вибирають за "низький рівень". Конрад Аденауер, колишній мер Кельна, безперечно наголосував на голосуванні - перший канцлер керуватиме країною, відрізаною від своєї половини, Федеративною Республікою Німеччина (ФРН), до 1963 року.
Боннський дипломат
На ще гарячому попелі країни демократія має пройти довгий шлях на всіх рівнях. Другий секретар посольства Великобританії, письменник Джон Ле Карре був свідком життя міста зі свого дипломатичного балкона того часу. "У Західній Німеччині Конрада Аденауера далеко не все було райдужно: там всюди знаходили колишніх керівників гітлерівського режиму", - писав він у 1991 р. У передмові до нового видання своєї книги "Невелике місто в Німеччині" (вийшла в 1968), сюжет якого відбувається в Бонні.
Глядацький зал "Бетховенгалле", присвячений композитору, який народився в Бонні в 1770 році, був відкритий в 1959 році, де чотири рази, з 1974 по 1989 рік, обирався Федеральний президент Німеччини. Майкл Сондерманн
Над сторінками навколо політиків та дипломатів нависає гніздо шпигунів, журналістів та лобістів. Від холодної війни до відлиги ... до падіння Берлінської стіни та возз'єднання Німеччини. У Бундестазі бурхливий голос 1991 року віддає столицю Берліну (338 голосів проти 320). Для Бонна це колосальна втрата, ампутація.
Однак у нього буде достатньо часу для адаптації: парламент фактично не доходить до берегів Шпрее до 1999 року. Щоб подолати втрату робочих місць, закон Берліна-Бонна 1994 року встановлює "справедливий розподіл завдань" між двома містами, залишивши шість міністерств (деякі з них частково) у Бонні (серед яких оборона, охорона навколишнього середовища, освіта, дослідження). "Щороку говорять про їх перевезення до Берліна, але це коштуватиме від 2 до 5 мільярдів євро проти нинішніх 8 мільйонів на рік", - говорить Моніка Херіг, речник міста.
Костюм занадто великий, щоб носити його ?
Ми також боялися б втратити мешканців? Не зовсім. «На сьогоднішній день мешкає 322 000 жителів проти 295 000, коли місто було столицею. Бонн та регіон отримали бюджетну компенсацію у розмірі 1,43 млрд., Що дозволило інвестувати в декілька секторів, включаючи освіту, дослідження та ІТ ", - коментує Моніка Херіг. Стиль життя цієї «скромної» столиці (слово все ще прилипає до її шкіри) залишив прекрасні залишки.
Будівля світового секретаріату з питань зміни клімату (назад) та будівлі Німецької хвилі, німецької міжнародної радіостанції (праворуч), встановленої в Бонні в 2003 році. Bérénice Debras
«За п’ять десятиліть місто набуло хорошої інфраструктури: метро, аеропорт, безліч музеїв та оперний театр. Але все це має свою ціну. Не будучи столицею, місто нашого розміру намагається звести кінці з кінцями, зокрема, оркестром із 120 музикантів. Здається, Бонн сьогодні в великому костюмі. Висота? Вона відпустила Харібо, Будинок Маленького Ведмедя, заснований тут у 1920 році. "Їм потрібен був справді великий шматок землі, який ми не могли собі дозволити", - говорить Моніка Херіг. Безробіття становить 7% при тривало безробітних (це 6,4 для країни, примітка редактора). Це справжня проблема, тому що ми маємо запропонувати лише висококваліфіковані роботи. "
Залишається ще одна проблема: робота з шукачами притулку. "Бонн завжди був дуже міжнародним", - продовжує представник міста. Під час передачі капіталу молодий уряд працював над залученням ООН, яка наразі має дев'ятнадцять установ, включаючи Глобальний секретаріат зі зміни клімату. Більшість оселилася у старому приміщенні депутата, яке було повністю відремонтовано з цієї нагоди. "Ми дуже добре розміщені", - сказала Еліс Фізер, керівник Генеральної інформаційної групи ООН. У Нью-Йорку ми намагаємось знайти офісні приміщення. Не тут. "
Організація Об’єднаних Націй має в Бонні тисячу співробітників із 41 081 людей у всьому світі. Старий парламент приймає свої засідання, як і Всесвітній конференц-центр, який відкрився у 2016 році після численних фінансових скандалів. По сусідству, у довгій будівлі, покритій антенами, з 2003 року розміщується Deutsche Welle, короткохвильове радіо, Інтернет та супутник, які транслюють на тридцяти мовах. У неї також є телевізор.