Боротьба з вербальною дискримінацією Дилема толерантності
Як слід реагувати на дискримінаційні висловлювання у повсякденному житті? Сперечатися було б занадто великою толерантністю. Але тиша також неможлива.
Під час цьогорічної процесії з Троянди в понеділок «машина толерантності» рекламує релігійну толерантність Фото: dpa
Толерантність походить від латинського слова tolerare, що означає терпіти або терпіти. Що означає терпіти чи терпіти когось? Наприклад, я не терплю багатьох людей, не терплю того, як вони діють, як вони говорять, я не терплю їх думок. Але за великим рахунком я тримаю це в собі. Зовні я це терплю.
Але чи я толерантний до цього? Чи я толерантний, якщо ображаю, зневажаю та засуджую їх у собі? Це одне, і я б сказав про себе, що я не особливо толерантний. Але я насолоджувався вихованням, яке наказує мені не проявляти свого внутрішнього ставлення, бо толерантність - це цінність, яку я поважаю більше, ніж зневажаю індивідуальні установки: мир. Що ми не робимо насильства один проти одного, що ми не вбиваємо одне одного в малому чи великому масштабі як люди та як країни.
Тож, якщо я не виявляю своєї неприязні, тримаю свої почуття при собі, можливо, навіть свою ненависть, якщо я терплю іншого таким чином, чи можу я все-таки висловити свою думку, яка може суперечити прийнятій думці? Я думаю, це зрозуміло: моя думка повинна терпіти мій колега так само, як я терплю його, несучи його, не б'ючи його за це і не засовуючи кляпом у рот.
Якщо я кажу людині - у формі, що не ображає або зневажає, - що я не погоджуюсь, то я навіть явно терплю її окрему думку, вважаючи її гідною відповісти. І помиляються ті, хто вважає, що їм не слід суперечити, бо їх потрібно терпіти. Але їх терплять! Суперечивши їм, ви терпите їх. З цією передумовою слід домовитись.
Терпіти девальвацію не означає бути толерантним, це означає бути мазохістом
Також у цій колонці часто є коментарі людей, які не згодні зі мною. Я повинен терпіти це, я можу терпіти і це. Така окрема думка, по суті, бажана. Деякі коментарі - це просто не думка, а образа. Девальвація не є частиною толерантної поведінки; ті, хто знецінюється, не можуть витримати, вони атакують. Девальвація нетерпима, вона має на меті лише нашкодити іншому. Терпіти девальвацію не означає бути толерантним, це означає бути мазохістом.
Якщо ми припускаємо, що люди рухаються в рамках цієї визначеної концепції толерантності, у своїй поведінці, у своїй готовності вислухати та прокоментувати інші думки, то у мене часто виникає питання, наскільки толерантні до, мабуть, фактичних "думок" «Ми маємо справу з нетерпимим вмістом, оскільки він дискримінаційний, сексистський, гомофобний, якщо назвати лише кілька надмірностей?
Якщо ви їх ігноруєте, ви залишаєте жертв таких висловлювань на публіці наодинці, якщо ви вступаєте в суперечки, якщо ви терпите такі "думки" як думку, вони можуть буквально кваліфікуватися в такому дискурсі. Але якщо ви ображаєте людей, які висловлюються таким чином, ви погоджуєтесь на таку зневажливу поведінку, яка є допустимою, і посилюєте соціальну тенденцію до словесного насильства. Я часто потрапляю саме в цей конфлікт і не знаю рішення.
І тоді є випадки, коли різні значення майже однаково сильні. Наразі в Гамбурзі шкільна влада перевіряє - через один випадок! - чи може вона мати повні завіси заборонені в школах. Релігійна свобода. Свобода одягатися як завгодно. Соціально-освітня місія. Спілкування в школі, в тому числі невербальне. Рівні права. Боротьба з гнобленням жінок за допомогою релігійних дрес-кодів. Боротьба з гнобленням жінок за допомогою дрес-коду в школах. У таких дискурсах проявляється толерантність. До речі, я за заборону.