BRĂILA - 650 РОКІВ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО СЕРТИФІКАТУ
Автор: VergilMatei/Дата публікації: 19-01-2018 20:01
... Дивно, але також незаперечно. Я дав йому його, мені ніколи не спало б на думку не брати це до уваги, оскільки я мав бути лише на один день гостем Браїли року ... 1368
Це теплий ранок, з початку травня, без хмар і без вітру, з густим туманом. Мій супутник серйозно поставився до свого завдання провести мене містом.
Він чекав мене в потрібному місці з візком, запряженим двома мертвими конями, але ви відхилили пропозицію, маючи на увазі, що ходьба мене радує. Тож ми вирушили пішки, зі сходом сонця на склепінні, пройшовши дорогу, яка спочатку проходила прямо через акацію та рожеві кущі, а потім спускалася до річки.
Вулиця досить широка, в одних частинах брукована, в інших брукована. Уздовж тротуарів, не зовсім широких, підносяться глинобитні будинки, балки, але також мармур, завантажений гіпсовою та мідною прикрасою. На вулиці повно людей, я підозрюю, що щось відбувається, не знаю чого, певно, що мешканці ковзаються на конях і волах, вантажники, зігнуті під величезними вантажами.
Заплутаний, але все ще нездоланний шум охоплює вулицю, не знаючи, що спочатку помітити: рибалка, який спокушає мене крепуштеєм, ледве знятим з розпеченого каменю та загорнутим у листи гравію? Продавці тканини з Дамаску заманюють своїх покупців у побиття тупих прилавків? Камені спотикання біля ніг матерів, що просять їжі, або жебраків та сліпих, які прославляють свої палиці?
З магазинів шикувалися шикарні голоси продавців тканини, спецій, взуття, упряж для коней. Тротуари, що перекривають тротуар, продаються через рот, від свинячих відбивних до кунжутних кренделів. Худий, гарячошкірий хлопець із фартухом із широкими кишенями демонструє свої товари, стягуючи нас за рукави, просто купуючи ковбаси та пироги з підносу.
Я трохи довше затримуюсь перед обертанням. Тут справа йде гладко, оскільки візок можна замовити на місці. Скільки йти вниз, вниз, до ущелини, як торгуватися з плювальницею і ти бачив себе на возі.
На роздоріжжі люди зупиняються, товпляться і дивляться на коло, що залишилося порожнім у центрі: молодого носія із засмаглою шкірою судили публічно, бо однієї ночі тому він вкрав дві хвилі тканини з грецької баржі. Ще раз ми загубилися в лабіринті деяких провулків, поки, спустившись по схилу, несподівано не з'явилися перед очима, неприродно широким, Дунаєм.
Ми сіли на човен, який пахне смолою, що свідчить про те, що його щойно зашпаклювали. Невдовзі я зайшов на зелену галявину посеред затопленого лісу. Крижані білки, галасливі гуси, лебеді, що несли пташенят у спині, пурхали, збуджуючи ніжну ялицю. Лелеки та чаплі кружляли над нами кружляючими кругами. По дорозі додому після щасливої ночі рибалки з великою кількістю риби важко натягували рами.
Нарешті ми вийшли на рукав річки, який ми відчули після течії, і ми схопили його вгору, до витоку, на іншому березі, в Гецеті. Після стикування ми піднімаємось берегом і губимось на вулицях, повних відремонтованих човнів і готових до риболовлі.
Діти гавкали на широко розчинені ворота, свині і кури міцно спали на купах лихоманки, а лелеки, безстрашні, розриваючись вдячністю від величезних щілин, бачили свої гнізда на дахах.
Люди, які підвішували бороди до пояса і носили на сорочках широкі квітчасті пояси, проживали своє життя в очеретяних хатинах. Насправді такий рибалка тягнув весла нашого човна.
Ми перетнули Дунай трохи далі по долині, опинившись на іншому березі поруч безлічі човнів, які стояли на якорі біля дерев'яної набережної. Зараз неприродна тиша охопила всю гавань. Я б також дізнався, чому: настав час носильникам перестати працювати, діставати закуски з торби, присідати в тіні, голі до пояса, спокійно приймати їжу.
Можливість для мене поглянути на порт спокійніше. Десятки човнів були пришвартовані біля набережної, але один з них потрапив мені в очі: він щойно прибув із Лівану, навантажений кедровим деревом, прянощами, пахощами, дрібними металами та тюками тканини. Натомість вони наповнили трюм пшеницею.
Нескінченна черга вагонів просувалася у темпі равликів. Атлетичні носії з бичачими шиями відновили свою роботу, розвантажуючи мішки в ненаситні животи судна. Далі по долині інший корабель завантажував бочки з вином, привезеним здалеку, з доріг Молдови та ялин. До речі, матроси здавались греками.
Мій супутник сказав мені, що традиційні, серйозні партнери щойно прибули з Родосу. Я побачив би їх увечері ще раз, навколо столу, витягнутого перед корчмою на краю Дунаю, в оточенні скрипалів і красивих дівчат, з мовчазними очима, які обожнювали їх із сміливістю, сповненою зухвалістю.
За іншим столом, трохи більш відокремленим і з батогом, моя група привернула група людей, одягнених не так, як місцеві жителі. Є купці з Брашова, - пояснив мені супутник. Вони спустилися через перевал Предеал, виїхали на дорогу до Бузеу та Римніку, потім відчепили коней у порту Браїла, покинувши сіль, ялицю та букову деревину, бочки з бджолиним медом, ящики зі зброєю, порошок, одяг із нитками, невеликі шматочки олова та блискуча латунь.
Вони торгували з жителями Браїли, особливо зерновими. Привілей, який він надав минулої зими, містере Влайку, їм був дуже корисний для них, жителів Брашова. Тепер вони могли вести бізнес при світлі дня, шукати серйозних партнерів і, чому б ні, дехто з них влаштувався і створив свої сім’ї на березі старої річки.
З запрошенням у руці, подякою мого одноденного супутника за гостинність, залишивши за собою Дунай з повними товарами берегами, з суєтою в порту, із зображенням лінії носіїв із мішками ззаду, з моряками, розпеченими хмарами дівчат, думаючи, що, іноді уявлення бувають нейкі з якимись реаліями.