Це добре для людства »- Сібілль Берг GRM

Сексуальне рабство, соціальні універмаги, табакерські відео - усі ці теми вже були розглянуті в літературі. У справді хорошій літературі. Сібілль Берг поєднує ці особливості нинішньої соціальної та техносферної спільності в цілому і додає їм гніву і ненависті та жорстокості, яку навряд чи можна перевершити. Все змішалося з жорстким звуком бруду. Збочні пунш-лінії. Ефекти жорстокої реверберації. Тотальна надмірна оркестрація. Чи може це бути їстівним?

людства

Наш огляд починається з рефрену: чоловіки встромляють статеві органи у пилососи та тріщини у дверях, у тварин та у морозильній камері, трахають або б’ють дітей напівмертво або повністю мертвими. . Між чоловіками та жінками - діти, які вдихають мораль дорослих і імітують їхні вчинки. «Повітря стає отруйним, предмети втрачають свою невинність, оскільки стають свідками приниження». Діти організовуються в банди, перевозять наркотики та вбивають одне одного за допомогою повністю автоматичних гвинтівок.

Малюнки персонажів такі ж бідні, як і сюжет. Четверо дітей навряд чи відчутні. Про роман про розвиток не може бути й мови, бо її особистість залишається невидимою, заритою під бруд соціальних будівель, загубленою за фасадом, який відчайдушно бореться за спокій і людську гідність. Майже всі зображені дорослі виступають як шаблони. Студент, програміст, жорстокий сім’янин - усі вони перебільшені, дотримуються логіки узагальненого, клішованого світогляду, вплетеного в текст.

Представлений світогляд виявляється непомітним: Дон, Ханна, Карен та Пітер живуть у дисфункціональному неолібералі, патріархальному, расистському, фашистському, спостережуваному за кліматичною кризою стані оруелівського стилю. У романі все зло у світі, яке ми знаємо з перших двох десятиліть 21 століття, складене в часі та на 634 сторінках, утворюючи паноптикум чистого грубого насильства. Притупляючий душ по телебаченню, добре дозована ненависть до всього і до всіх, і психотропні препарати, що видаються у великих кількостях, паралізують суспільство, яке складається з величезного безробітного нижчого класу і крихітного відсотка працюючих багатих технократів і політиків. Критика капіталізму, оцифрування та глобалізації коливається між рядками. Це критика освіченої постмодерністської еліти, яка роками широко поширюється (у слабшій формі) щодня на сторінках художніх сторінок, у навчальних газетах західних університетів та в друкованій продукції малих видавництв хіпстерів.

Сторінка вмісту звернена до рівня форми. Синтаксис стаккато в романі Сівіллі Берг вражає: структура речень звучить як бруд - музичний жанр, розроблений у Великій Британії в нульові періоди, у стилі, пов’язаному з репом та хіп-хопом, але швидше в стилі. Розриви рядків відбуваються в середині тексту. Те, що можна скоротити, це скорочено ("OMG", "WTF", "TBC"). Те, що потрібно вказати, вказується коротко і коротко ("молоді люди косять дітей", "божевільні лідери в дужках чоловічої статі"). У текстовій мережі стрибки в часі, зміни точки зору та розташування оголошуються жирними іменами або інформацію про час та місцезнаходження курсивом. Зміни між авторським та особистим стилем оповіді є непрозорими, оскільки обіцянки анонсованих змін точки зору занадто часто не дотримуються та не розчиняються вставленими уривками. Речення, абзаци та цілі блоки тексту поєднуються, структура речень стає частиною робочої композиції, робоча композиція - частиною синтаксису.

Форма та зміст визначають якість тексту. Новий роман Берга є відразливим через жорстокий зміст, абсурдний реалізм і бруталізм, викручений у нелюдському. Ми вважаємо мову та склад у кращому випадку цікавими. Проте поки що ми забули щось важливе при оцінці GRM. Поетика Арістотеля і Ars poetica of Horace вимагають цього і демонструють: важливим є не лише форма та зміст, а й зв’язок між формою та змістом. Сібіллі Берг вдається зробити це настільки сенсаційно, що її читацька аудиторія не лише проігнорує вищезазначені недоліки, але навіть сприйме їх як частину комплексної програми. Задушена мова та розірвана композиція роману захоплюють зображений гнів, відчай та млявість соціальних класів, зображених настільки точно, що він стає літературною подією химерної краси. Таким чином, червоний фоліант стає цеглою в руках борців проти бездушного світу капіталу, влади та насилля.

З GRM в психічному багажі, все йде добре для людства.

Сібіл Берг: GRM Brainfuck
KiWi 2019
640 сторінок/25 євро