Чарівники розкриваються або подорож до країни розіграшів - Персе

Рузе Мішель. Чарівники розкриті або подорож до країни шалених. В: Raison представляє, n ° 3, травень - червень - липень 1967 р. Відчуження, міф чи реальність. стор. 120-123.

подорож

НЕМАШКОВАНІ ЧАРИ

або подорож до країни шалених

Les Presses de la Cité публікує переклад твору, опублікованого десять років тому в Нью-Йорку, Fads and fallacies від імені Science, «Toquades et tromperies au nom de la Science» W. Назва французького видання - «Чарівники без маски» - посилається на інший твір, який нещодавно мав певний успіх і з яким доводилося стикатися раціоналістам. Пан Жак Берже не помилився. В одній із "наукових" записок, які він щотижня підписує Жак Кардан, похвалившись щойно що з'явилася книгою, він вітає "заголовок, який не має нічого спільного з цією темою". Ми струшуємося там, де взуття вас щипає.

Автор, Мартін Гарднер, вже відомий французьким читачам через низку збірок "математичних розваг", які переклав Дю-Нод. У Нью-Йорку він є постійним співробітником газети Scientific American, яку багато хто - і не лише в США - розглядають як саму модель хорошого журналу для поширення наукових знань.