Через цей конфлікт імен ми втратили близько 30 років і навіть стояли на місці;
Баречмор Саїдна, велике спасибі, що дали кілька хвилин, щоб поговорити з вами. Чи можемо ми з’ясувати, хто такий Мор Філюксінос Саліба Озмен і про що він дізнався в дитинстві та підлітку?.
Я народився 1 листопада 1964 року в Марбобо/Тур Абдін (поблизу Нусайбіна). У віці 10 років моя сім'я переїхала до Мідята, де я також закінчив свої шкільні дні. У 1976-80 рр. Я ходив до монастиря Дайро дю Зафаран, який на той час знаходився під керівництвом монахів Аброгома, Аугіна та Малке. Останні тепер єпископи. У 1983 році я відвідав монастир Мор Габріель у Мідяті. Після закінчення військової служби, я був пострижений в ченці 14 вересня 1985 року і поміщений під монастир Мор Гавриїл. Там я був учителем 20-35 учнів.
З 1990 по 1998 рік я був керівником школи. У 1995 році я мав можливість вивчати англійську мову протягом восьми місяців у Стамбулі. Щоб посилити це, я поїхав до Бірмінгема/Англія в 1998 році.
З 1999 року я навчався в Оксфордському університеті, де вивчав теологію, історію церкви та отців церкви. "Магістр сирійських досліджень" закінчує моє навчання.
Ви були висвячені на єпископа чотири роки тому. Чи можете ви сказати нам щось про це?.
Після повернення з Англії в листопаді 2002 року я був старостою монастиря, а 9 лютого 2003 року висвячений в єпископа Мірде та Діарбекіра зі своїм місцем у монастирі Дайро дю Зафаран.
Ви завжди займалися релігією чи мали інші інтереси?
Раніше я цікавився пошиттям одягу, але не мав можливості тренуватися. Я з дитинства був тісно пов'язаний з церквою і рано вирішив піти цим шляхом. Сирійська писемність, мова та наша релігія зачарували мене. Моїм ідеалом завжди було служити пастирем для нашого народу та нашої Церкви. Я не можу придумати іншого шляху. Скільки себе пам’ятаю, я йшов так, як хотів.
Чи можете ви сказати нам, хто сьогодні поруч з вами?
Секретарем є Малфоно Юсуф Бегтас, який чудово справляється з роботою. Крім того, в монастирі перебувають чернець Стефан та чернець Гавриїл. Останній відповідає за адміністрацію та відвідувачів. Незабаром ми зможемо прийняти до монастиря нового вчителя, який потім навчатиме приблизно 17 учнів.
Чи можете ви розповісти нам про поточні успіхи та невдачі? Яким ти бачиш майбутнє?
Ми дуже раді, що нам не доводиться повідомляти про помилки. З “Kurkmo” ми видаємо журнал турецькою та сирійською мовами. Формується реставрація монастиря. Він повинен повернути старий блиск. Ми маємо багато зробити, але ми готові до цього, і ми сприймаємо це як позитив.
У 2008 році ми проведемо в монастирі міжнародний симпозіум. Такі проекти дають нам більшу репутацію та викликають інтерес до нас.
Такі візити, як ці вихідні в Аугсбурзі, безумовно, вдали, як ми бачимо як ми тісно пов'язані між собою.
Вірте в єдність нашого народу?
Перш за все, ми повинні знати, що всі імена, як асирійці, сирійці, халдеї, арамейці тощо належать нашому народові. Обговорення назв непотрібне. На жаль, у минулому дехто не бачив цього, і до цього дня вони іноді сперечаються про ім'я нашого народу. Через цей конфлікт назв ми втратили близько 30 років і навіть стояли на місці. На жаль, я також повинен сказати, що ім'я Тур Абдін неодноразово зловживають у власних цілях.
Я вірю в єдність нашого народу, незважаючи на деякі труднощі.
У 1981 році Церква зайняла нейтральну позицію через Священний Синод. Чи можете Ви сказати нам, яка ситуація зараз у нас вдома і як національні вказівки отримують за кордоном?
Ми дуже вітаємо національно-культурну роботу, бо вона зміцнює нас на батьківщині наших предків. Якщо, однак, національно-культурна робота спрямована на розділення наших людей, це логічно не призведе до подальшого розвитку. Про це нам слід подумати.
Я помічаю, що наша мова вдосконалюється в діаспорі та видаляються іноземні слова. Це, звичайно, позитивно.
У фільмі «Ассириська» ми бачили, що, серед іншого, чернець також грав у футбол. Спорт і церква, це поєднується?
Як монах, я також любив грати у футбол. Сьогодні я іноді досі переглядаю ігри. Футбол - це не просто спорт, це ще й політика. Ви можете досягти набагато більше, ніж просто спортивні успіхи. Для мене футбол - це чудова можливість досягти єдності серед наших людей. Сподіваємось, настане момент, коли ми справді досягнемо цього.
Саїдна, дякую, що знайшла час поговорити з нами.
Я також дякую вам і бажаю Божих благословень та удачі.