Червоний попіл, Оскар Фрейзінгер, 2019; Книги Росії; Антуан
Леонід Гагарін - шаховий ас. Вихований в монастирі, чернець навчив його невичерпним таємницям цієї гри, притаманним Росії. Коли спалахне більшовицька революція, Гагарін вибере табір атеїстів, читач дізнається, чому він змінився.
Член спецслужб після перемоги червоних, він поставить на службу режиму весь свій інтелект, свою науку шахів і свої особисті неврози. Його спеціальність полягає в знищенні особистостей підозрюваних за допомогою шахів: місяці, проведені ізольовано в неповній або сфальсифікованій грі, є правом найбільш непокірливих. Нарешті вони занадто щасливі, щоб уникнути цього пекла, зізнавшись у всьому, що потрібно.
Це ефективніше, ніж фізичні тортури, які Гагарін вважає первинними.
Під час війни його врятував Володимир Радек, з яким тоді він знав усі бої. Міцна дружба зв’язала їх, але одного разу Володимир полюбив ворога народу графиню Столипіну. Проте він продовжував служити новому режиму, але Гагарін ніколи не пробачив йому цього відхилення, негідного хорошого комуніста.
Великі чистки 1930-х років стануть приводом для зустрічей, зроблених ще більш нещадними завдяки привабливій особистості графині.
Значно пізніше Гагарін отримує анонімний лист, в якому просто написано e4. Хтось хоче зіграти в шахи здалеку проти майстра. Партія заручена.
У цій незвичайній книзі, побудованій у формі детективного роману (дехто сказав би трилер), автор рухається туди-сюди між двадцятими, тридцятими і п'ятдесятими роками, не заблукавши читача. Психологічна напруга не припиняється, дія підтримується, і ми швидко підходимо до кінця 220 сторінок цього роману.
Оскар Фрейзінгер, швейцарський письменник, який займався політикою, створив переконливий роман, який блискуче розкриває смертельний характер радянського режиму. Читач ніколи не нудьгує, аж до остаточного повороту.
Ви можете придбати цю книгу на веб-сайті Сімейних книг: