Чи можемо ми вільно вибрати ім’я; асоціація асоціацій
Перевірено 11 жовтня 2019 року - Дирекція правової та адміністративної інформації (Прем’єр-міністр)

Так, асоціація може вільно вибирати свою назву. Однак він не повинен обирати ім'я, яке охороняється або охоплюється ексклюзивним правом, або може створити плутанину з ім'ям вже існуючої особи.
Згорнути все Розгорнути все
Принцип вільного вибору імені
Асоціація може вільно вибирати свою назву.
Допускаються такі заголовки: асоціація, дружба, клуб, ліга, коло, рух (наприклад, французький рух за планування сім'ї), союз (наприклад, союз житла та споживання), товариство (наприклад, товариство захисту тварин ).
Коли асоціація складається лише з асоціацій, вона становить союз, але на практиці її також можна назвати федерацією, конфедерацією, групою (наприклад, національна конфедерація асоціативних радіостанцій).
Зокрема, приймаються:
- назви, що стосуються діяльності асоціації, такі як, наприклад, спортивна асоціація., культурне об'єднання Росії .,
- імена, що стосуються імені фізичної особи, наприклад Асоціація Жана Монне,
- назви чистої фантазії, такі як асоціація Молочна корова, яка відмовляється від доїння .
За нею може слідувати скорочення, наприклад, наприклад: Товариство захисту тварин (SPA) .
Не рекомендується використовувати лише скорочення.
Захищена назва
Асоціація не може вибрати захищене ім’я, наприклад:
- торгова марка, зареєстрована в Національному інституті промислової власності (Inpi),
- найменування місця походження (тобто назва країни, регіону чи населеного пункту, що використовується для позначення товару, що походить звідти), наприклад, наприклад laguiole,
- прізвище особи без її згоди,
- термін, що відповідає кваліфікації або назві, використання якої зарезервовано для певних осіб або, наприклад, наприклад, імена фонд, фонд компанії або взаємний .
Назва, що підпадає під виключне право
Асоціація не може вибрати ім’я, вже прийняте іншим, оскільки це оригінальне ім’я.
Оригінальний характер імені оцінюється судовим суддею.
Ім’я може спричинити плутанину з іменем існуючої особи
Обране асоціацією ім’я не слід плутати з ім’ям іншої фізичної або (приватної чи державної) особи, зокрема через використання подібних слів.