Читать The Swarm - Schatzing Frank () - Сторінка 50 - ЛитМир
"Це благородно з них, але вони можуть отримати свої дослідження у Торвальдсон експлуатувати ".
- Ти все одно плануєш експедицію. Крім того, Сонце Торвальдсон технічно попереду. Вони в основному займаються перевіркою деяких результатів вимірювань на глибоководному тренажері ".
“Підвищений рівень метану. Черви виділяли газ через свої отвори, які потрапляли у воду. Вони також хочуть витягнути кілька сотень ваги гідрату. З глистами. Вони хочуть побачити все в більшому масштабі ".
Скауген кивнув і схрестив пальці.
"Наразі ми говорили лише про глисти", - сказав він. "Ви бачили той зловісний відеозапис?"
Скауген тонко посміхнувся. "Річ? Відверто кажучи, це занадто сильно нагадує жах. Що ви з цього зробите? "
"Я не знаю, чи слід пов’язувати глистів і цю ... істоту".
"І що, на вашу думку, це?"
“Ви біолог. Чи не виникає жодної відповіді, яка спадає на думку? "
“Біолюмінесценція. Послідовна обробка матеріалу Тіни говорить про це. Таким чином, кожна велика відома жива істота зазнає невдачі. Як такі кожен ссавець ".
- Місіс Лунд згадала про можливість того, що ми мали справу з глибоководним кальмаром.
"Так, ми це обговорювали", - сказав Йохансон. “Але це малоймовірно. Площа тіла та будова не дозволяють зробити такий висновок. Ми також підозрюємо, що архітектори перебувають у зовсім інших регіонах ".
Запала тиша. Стоун нервово грав кульковою ручкою.
- Чи можу я запитати, - повільно продовжив розмову Йохансон, - яку фабрику ви плануєте?
Скауген зиркнув на Лунда. Вона знизала плечима.
“Я сказав Сігуру, що ми розглядаємо підводний об’єкт. І що ми ще точно не знаємо, чи справді це буде ".
«Ви знаєте щось подібне?» - запитав Скауген Йохансона.
- Я знаю Субіса, - сказав Йохансон. - Нещодавно.
Хвістендаль підвів брови.
"Це багато. Ви розвиваєтесь у спеціаліста, доктор Йохансон. Якщо ви присядете з нами ще два-три рази ... "
"Subsis - це попередній етап", - відрізав Стоун. “Ми набагато далі, ніж Субіс. Ми заглиблюємось, і системи безпеки не піддаються докору ".
"Нова система походить від FMC Kongsberg, технічного розробника глибоководних рішень", - пояснив Скауген. »Це подальший розвиток від Subsis. Насправді немає сумнівів, що ми хочемо встановити щось подібне. Ми не впевнені, чи будуть трубопроводи вести до однієї з існуючих платформ, чи безпосередньо на сушу. Зрештою, нам довелося б подолати величезні відстані та перепади висот ".
«Чи немає третього варіанту?» - запитав Йохансон. "Виробничий корабель плаває прямо над заводом?"
"Так, але так чи інакше конвеєрна станція лежить на дні", - сказав Хвістендаль.
“Як я вже сказав, ми знаємо, як оцінити ризики, - продовжував Скауген, - поки ми можемо визначений Ризики є. З хробаками вступають у дію фактори, яких ми не знаємо і не можемо пояснити. Як говорить Кліффорд, це може бути перебільшенням, якщо ми поставимо під загрозу наш графік просто тому, що ми не можемо класифікувати новий вид або щось невідоме пливе через картину. Але поки немає впевненості, ми повинні зробити все можливе, щоб її отримати. - Ви не повинні приймати це рішення за нас, докторе Йохансон, тим не менше: Що б ви зробили, якби ви були нами? "
Йохансон почувався незручно. Стоун дивився на нього з неприхованою ворожістю. Хвістендаль і Скауген виглядали зацікавленими, а вираз Лунда був позбавлений емоцій.
Нам слід було домовитись заздалегідь, подумав він.
Але Лунд не наполягав на голосуванні. Можливо, вона віддала перевагу саме цьому. Можливо, вона хотіла, щоб він поки що поклав край проекту.
Йохансон поклав руки на стіл перед собою. "Я б в основному побудував станцію", - сказав він.
Скауген і Лунд дивилися на нього з подивом. Хвістендал насупився, а Стоун відкинувся з перемогою.
Йохансон дав хвилину минути, а потім додав: «Я буду його будувати, але лише після того, як Geomar проведе більше досліджень і дасть добро. Ми мало що знатимемо про істоту на відео. Привіт від Нессі. Я не впевнений, що ми також повинні цим займатися. Вирішальним фактором є те, що впливає на стійкість континентальних схилів та будь-яке буріння масове поширення невідомого, що харчується гідратами виду. Поки це не з’ясовано, я рекомендую призупинити проект ".
Стоун стиснув губи. Лунд посміхнувся. Скауген обмінявся поглядом з Хвістендалем. Потім він зустрів очі Йохансона і кивнув.
“Дякую, докторе Йохансон. Спасибі за ваш час."
Пізніше, коли він уклав валізу в позашляховик і робив останню екскурсію по будинку, у двері задзвонило.
Він відкрив його. Лунд стояв надворі. Почався дощ, і волосся прилипало до голови.
«Це було?» Йохансон відійшов убік, щоб впустити її всередину. Вона увійшла, відмахнула мокрі пасма від чола і кивнула.
“Скауген в основному вже прийняв своє рішення. Він хотів вашого благословення ".
"Хто я такий, щоб схвалювати проекти Statoil?"
“Я сказав, що у вас відмінна репутація. Але Скауген - про більше. Йому доведеться відповісти, і всіх, хто працює на Statoil або іншим чином пов’язаний із групою, слід вважати упередженим. Він хотів когось, хто не мав карток у цьому питанні, а ти тепер господар усього і дуже зацікавлений у будівництві будь-яких заводів ".
"Тож Скауген призупинив проект?"
"Поки ситуація не проясниться Geomar".
"Так. Статойлу пощастило, що такі люди, як він, лідирують. Вона стояла в його залі, опустивши руки. Вона здавалася дивним нерішучим для того, хто, як правило, рухався і був цілеспрямованим. Її очима обшукали кімнату. "Де твій багаж насправді?"
- Ви не хотіли піти до озера?
“Багаж знаходиться в машині. Тобі пощастило, я збирався вийти з дому. - Він подивився на неї. “Чи можу я ще щось зробити для вас, перш ніж я піддаюся самотності? І я буде водити! Більше відкладень ".
"Я не хотів вас зупиняти. Я хотів сказати вам, що вирішив Скауген і ... "
"І запитайте себе, чи дійсно ваша пропозиція все ще діє".
«Який?» - запитав він, хоча й знав, що вона має на увазі.
- Ви запропонували мені піти з вами.
Йохансон притулився до стіни біля гардеробу. Раптом він побачив величезну гору проблем.
"Я також запитав, що Каре сказала про це".
Вона грубо похитала головою. "Мені не потрібно просити дозволу когось, якщо це саме те, що ти маєш на увазі".
"Ні, це не те, що я маю на увазі. Я просто не хочу сприяти непорозумінням ".
- Ви ні до чого не сприяєте, - зухвало сказала вона. "Якщо я хочу піти до озера, це лише моє рішення".
Вода капала з волосся і стікала по обличчю. «Тоді чому ви це запропонували?» - запитала вона.