Чому українці з Німеччини іноді вражені або нудні
Дениса Трубецького
Статус: 2 жовтня 2017 р., 16:16
Німеччина користується дуже хорошою репутацією, особливо серед молодих українців. Але не мало хто зазнає шоку, коли відвідує Німеччину. Тому що немає Інтернету чи мобільного телефону в якості, до якої вони звикли. Цікаві ідеї нашого українського мандрівника з Німеччини та східного блогера Дениса Трубецького.
Коли я був маленьким, я був великим шанувальником Німеччини. В основному це було пов’язано зі спортом: Велосипедист Ерік Забель був, мабуть, найбільшим кумиром мого дитинства, але Свен Ханнавальд, Рікко Грос, Олівер Кан та Майкл Шумахер також були серед моїх улюблених. Цей вид спорту спонукав мене зацікавитись іншими сферами життя Німеччини та вивчити німецьку мову. Цей ентузіазм був сприйнятий з нерозумінням - з двох причин.
Україна та Крим особливо постраждали у Другій світовій війні
По-перше, я походжу з міста, яке дуже постраждало під час Другої світової війни. Так звана битва під Севастополем у Криму тривала між жовтнем 1941 і липнем 1942 р. І увійшла в історію міста як друга велика оборона Севастополя. Навіть сьогодні портове місто на Чорному морі сформовано цією частиною його історії. На той час Севастополь був повністю зруйнований, за винятком кількох будівель у центрі. Під час Другої світової війни страждав не тільки Крим, але і вся Україна - більше, ніж більшість інших республік Радянського Союзу. Тому іноді не найкращою ідеєю було сказати особливо людям похилого віку про мій інтерес до Німеччини, де спорт тут також зіграв цілющу роль. Збірна Німеччини з футболу була однією з найпопулярніших команд в Україні та інших куточках пострадянського простору ще з часів Франца Бекенбауера та Герда Мюллера.
Візити до Німеччини демістифікують позитивний імідж
Другою причиною було - і на відміну від складної німецько-української історії, яка застосовується і сьогодні - що багато людей, які вже відвідали Німеччину, були явно розчаровані. Це розчарування було результатом головним чином релятивізації багатьох позитивних упереджень щодо Німеччини. Раніше я думав, що німці перебільшують свою критику щодо Deutsche Bahn. Однак з "Урксалісницею" у мене було значно більше затримок, ніж з українською "Урксалісницею", хоча я їздив з останніми набагато частіше.
Німеччина, де Інтернет та мобільний зв’язок гірші, ніж вдома
Загалом, ті, хто приїжджає до Німеччини з України, хочуть бачити одне понад усе: технологічну країну номер один у світі. Звичайно, є ще Японія та інші, але для українців німці якимось ближче. Цей імідж Німеччина має насамперед завдяки верховенству своєї автомобільної промисловості, яка завжди цінувалась у Києві та околицях. Але коли ви фактично приземляєтеся в Німеччині, ви раптом опиняєтесь у країні повільного Інтернету та поганих стільникових зв’язків, а також у сфері готівкових платежів. Для деяких людей це шок - сама думка, що в бідній Україні щось може працювати краще, ніж у шикарній Німеччині з чистими вулицями. Це стосується і мене: мене все ще дуже цікавить Німеччина, але через багато зустрічей з цією країною в останні роки я знову навчився цінувати Україну - з усіма її проблемами та труднощами.
У Німеччині українку не вистачає стресу
Для деяких українців Німеччина також дивна, оскільки їхнє повсякденне життя, як правило, складається з великого стресу. Більшість німецьких міст - окрім, можливо, Берліна - не можуть давати українцям ту добову дозу адреналіну. Перехід до спокійного життя в тихому місті часто буває складнішим, ніж очікувалося. Тому зазвичай буває, що українці тиждень розважаються десь у Лейпцигу чи Гамбурзі, але після цього їм нудно. Але, звичайно, є люди, які цінують і насолоджуються німецьким спокоєм та спокоєм.
Тепер синонім Європейського Союзу
Але якщо говорити про загальний імідж Німеччини в українському суспільстві, то він сильно змінився за останні 10–15 років. У минулому Німеччина, крім Другої світової війни, асоціювалася лише з автомобілями, пивом, замовленням, групою Rammstein та німецькими порнофільмами, відомими на пострадянському просторі. Сьогодні Німеччина є синонімом Європейського Союзу, особливо тут, у Києві. Тут дуже чітко сприймається, що політичний Берлін зараз очолює ЄС - і це позитивно впливає на весь імідж країни. Ось чому країна має дуже позитивний імідж, особливо серед молоді, під час якої вони повільно, але впевнено забувають про Другу світову війну.