Ця сторона - сирійська історія

сторона

Сирійська історія

«Мене звуть Рафік, я живу в східній частині Алеппо і мені 18 років. Чесно кажучи, я не знаю, як воно туди потрапило. Десять років тому ми були щасливою сім'єю, яка прожила багато праці. До війни все було недобре, я згоден. Сім'я Асадів десятиліттями керувала країною і придушувала опозицію, іноді насильством. Але в те, що зараз відбувається в нашому місті, важко повірити: бідність, насильство, війна, отруйний газ, смерть.

У Сирії ми вже давно не можемо розрізнити хороше і погане. Мені байдуже, чи винні американці чи росіяни, турки, ізраїльтяни чи саудівці. Мені відомо лише те, що мій дядько загинув від граду куль, а сестра з кожним днем ​​стає тоншою та слабшою, бо ми не можемо знайти достатньо їжі. Наше місто вже не впізнається, лише щебінь та попіл. Мої мрії розкидані серед завалів. Я більше не можу її знайти, тому плачу щовечора. Але мої сльози ні до чого. Мати ридає, але це не допомагає. Батько кричить, але це марно. Сестра помирає, але це не допомагає.

Люди вже не наважуються виходити. Тож я можу продавати лише кілька гранатів на день. Занадто мало. У нас немає ліків для діда. У мене є лише дві альтернативи: або я приєднуюсь до повстанців фронту Аль-Нусра (вони платять добре), або я тікаю до Європи (там є робота). Чесно кажучи, я хочу залишитися тут з родиною. Але, на жаль, це неможливо. Мій друг Ізмаїл зараз воює як повсталий і хоче скинути Асада. Ізмаїл молиться п’ять разів на день і навіть не віруючий! Це правильне рішення? Асад справді поганий хлопець? Що станеться з нами після його падіння? Ті, хто вирішує за нас, сидять за тисячі кілометрів від нас, у добре опалюваних кімнатах і не уявляють, що ми тут переживаємо.

Я не бачив Ізмаїла тижнями. Він ще живий? З ним все гаразд? У мене багато питань, але, на жаль, відповідей немає. Я розгублений і не розумію, чому хаос лише збільшується. Ви можете щось змінити? Чи можете ви нам допомогти? Будь ласка, швидше закінчіть війну. З кожною додатковою бомбою шматочок надії гине і поступається місцем ненажерливому гніву, який я не можу приборкати. Я змінився, місто змінило мене. І я боюся майбутнього, бо не знаю, ким я міг би стати ".

Шановні читачі, ця історія вигадана, так би мовити, "фейк". Сподіваюсь, ти не будеш надто злитися на мене. Але так і між нами: Хто сьогодні може прозріти між правдою та брехнею? Не я. До Сирії застосовується стільки різних розповідей, які змішують і нейтралізують одне одного. Тільки страждання з кожним днем ​​стають більшими, на жаль, справжніх людей, а не вигаданих персонажів.