Covid-19 напав на народні повстання в арабському світі

Якщо пандемія, пов’язана з коронавірусом, тимчасово послабить демонстрації в регіоні, протест може відновитись з помстою, розпаленою економічною кризою та погіршенням умов життя.

повстання

OLJ/Автор: Сулейма МАРДАМ БЕЙ, 29 квітня 2020 р. О 00:25

Демонстрація в Алжирі з вимогою падіння влади, припинення корупції та виведення армії з політичного ландшафту, 14 лютого 2020 р. Рамзі Будіна/Reuters

Читайте також

Перші геополітичні уроки кризи Covid-19

Влада веде вогонь на всі боки. Як свідчить блокування алжирською владою з 9 квітня двох Інтернет-ЗМІ, Emerging Maghreb та Radio M, під приводом, що закон забороняє пресі отримувати іноземні кошти. Звинувачення, яке головний зацікавлений відкидає. “Це дуже делікатний аргумент в Алжирі. Будь-яке партнерство або зближення з міжнародною неурядовою організацією розглядається як співпраця з іноземною державою, і режим усіма способами живить цю амальгаму », - коментує пан Хаяті. Інсинуація, влада якої полоскає горло, щоб викликати недовіру до Хірака і зобразити його як рух, що піддається різним зовнішнім впливам.

Подарунок з неба

Інша країна, інший режим, але подібний запал проти політичної системи. З 1 жовтня 2019 року Ірак живе за темпами народної мобілізації, якої ще ніколи не бачили. Вимоги різні: падіння конфесійної системи, засудження корупції, занепад державних послуг та відсутність економічних можливостей. Рух значних масштабів, але сповільнений внаслідок оновленої напруженості на національній території між Сполученими Штатами та Іраном після вбивства у січні Вашингтоном колишнього головнокомандувача бригади Аль-Кудс в Ірані Революційна гвардія, Кассем Солеймані. Пандемія завдає нового удару революційній динаміці, але, можливо, миттєвого удару.

«Covid-19 - це подарунок з неба для влади. Уряд користується можливістю пройти через те, що хоче, тобто, щоб обійти вимогу демонстрантів призначити конкретні дати виборів до законодавчих органів та конституції уряду, в якому не братиме участі жодна з присутніх сил. влада ”, стверджує Тахсіне, незалежний журналіст та іракський активіст з Діванії.

Читайте також

"Утримання в арабських країнах досить шановане"

Насильство міліції продовжується, хоча і в менших масштабах. "Інтенсивність репресій зменшилася, з одного боку, тому що SDF зайнятий перевіркою людей, щоб переконатися, що стримування поважається, з іншого боку, тому що немає таких жорстких щоденних протистоянь. З SDF, оскільки людей не так багато на вулицях ”, повідомляє Тахсіне. Використовуючи сльозогінний газ, SDF все ж напав на протестуючих у минулий четвер на площах Хілані та Тахрір у столиці Багдаду. Раніше у вівторок, 21 квітня, увечері у вівторок на площу Тахрір увірвалися чоловіки в масках, поранивши чотирьох та одного загиблого. З моменту початку повстання в Іраці було вбито майже 670 людей та понад 24 400 поранено.

Нафта, газ та коронавірус

Але якщо від Багдада до Алжиру пандемія на мить послабить мобілізацію, це може також послабити владу. Оскільки економіка обох країн багато в чому залежить від вуглеводнів. Ця сировина становить 95% експорту та від 60 до 75% доходів Алжиру. Ще вищі показники у випадку Іраку, де вони становлять 99% та 93% відповідно.

З обвалом цін на нафту важко уявити здійснення соціальних та економічних реформ, які можуть заспокоїти гнів людей. Також важко уявити, як ці режими можуть і надалі вимагати значну частину вигод, що надаються вуглеводнями, якщо останні вже не є векторами доходу. "Вибори Теббуна передбачали, що режим обиратиме проактивну політику середнього класу і тим самим мовчатиме протест у відповідь. Але коронавірус ставить це під сумнів, що дратує владу », - резюмує пан Хаяті.

Читайте також

В арабському світі "ми шукаємо пом'якшувальних заходів більше, ніж рішень" в умовах пандемії

Поглиблюючи причини, що виникли внаслідок народних повстань, наслідки пандемії можуть посилити невдоволення населення. Інтернет-активізм ніколи не переставав його підживлювати. Соціальні мережі в Лівані завалені публікаціями, що обіцяють швидке повернення на вулиці країни. В Іраці хештег "Не соромно носити маски" - це все, що вимагає одночасно захистити себе від коронавірусу та сльозогінного газу.

Коли він вже не міг висловлюватися на вулицях, алжирський Хірак наполягав іншими способами. "Навіть зараз існує сатирична радіостанція - міжнародне радіо" Корона ", яка транслює два-три рази на тиждень і висміює касики режиму", - зазначає пан Хаяті.

Для Кадара питання навіть не виникає. Очевидно, що протести в Іраку відновляться з помстою, як тільки пандемія буде приборкана. «Немислимо, щоб усіх цих людей жертвували за безцінь. Ми ніколи не повернемось назад. Ми готові померти тисячами, щоб цей режим впав. Його доля неминуча. Для нас він більше не керує нами. "

Читайте також

Перші геополітичні уроки кризи Covid-19

Влада веде вогонь на всі боки. Як свідчить блокування алжирською владою з 9 квітня двох Інтернет-ЗМІ, Emerging Maghreb та Radio M, під приводом, що закон забороняє пресі отримувати іноземні кошти. Звинувачення, яке головний зацікавлений відкидає. “Це дуже делікатний аргумент в Алжирі. Будь-яке партнерство або зближення з міжнародною неурядовою організацією розглядається як співпраця з іноземною державою, і режим усіма способами живить цю амальгаму », - коментує пан Хаяті. Натяк, влада якого полоскає горло, щоб викликати недовіру до Хірака і зобразити його як рух, що піддається різним зовнішнім впливам.

Подарунок з неба

Інша країна, інший режим, але подібний запал проти політичної системи. З 1 жовтня 2019 року Ірак живе за темпами народної мобілізації, якої ще ніколи не бачили. Вимоги різноманітні: падіння конфесійної системи, засудження корупції, занепад державних послуг та відсутність економічних можливостей. Рух значних масштабів, але сповільнений внаслідок оновленої напруженості на національній території між Сполученими Штатами та Іраном після вбивства у січні Вашингтоном колишнього головнокомандувача бригади Аль-Кудс в Ірані Революційна гвардія, Кассем Солеймані. Пандемія завдає нового удару революційній динаміці, але, можливо, миттєвого удару.

“Covid-19 - це подарунок з неба для влади. Уряд користується можливістю пройти через те, що хоче, тобто, щоб обійти вимогу демонстрантів призначити конкретні дати виборів до законодавчих органів та конституції уряду, в якому не братиме участі жодна з присутніх сил. влада ”, стверджує Тахсіне, незалежний журналіст та іракський активіст з Діванії.

Читайте також

"Утримання в арабських країнах досить шановане"

Насильство міліції продовжується, хоча і в менших масштабах. "Інтенсивність репресій зменшилася, з одного боку, тому що SDF зайнятий перевіркою людей, щоб переконатися, що стримування поважається, з іншого боку, тому що немає таких жорстких щоденних протистоянь. З SDF, оскільки людей не так багато на вулицях ”, повідомляє Тахсіне. Використовуючи сльозогінний газ, SDF все ж напав на протестуючих у минулий четвер на площах Хілані та Тахрір у столиці Багдаду. Раніше у вівторок, 21 квітня, увечері у вівторок на площу Тахрір увірвалися чоловіки в масках, поранивши чотирьох та одного загиблого. З моменту початку повстання в Іраці було вбито майже 670 людей та понад 24 400 поранено.

Нафта, газ та коронавірус

Але якщо від Багдада до Алжиру пандемія на мить послабить мобілізацію, це може також послабити владу. Оскільки економіка обох країн багато в чому залежить від вуглеводнів. Ця сировина становить 95% експорту та від 60 до 75% доходів Алжиру. Ще вищі показники у випадку Іраку, де вони становлять 99% та 93% відповідно.

З обвалом цін на нафту важко уявити здійснення соціальних та економічних реформ, які можуть заспокоїти гнів людей. Також важко уявити, як ці режими можуть і надалі вимагати значну частину вигод, що надаються вуглеводнями, якщо останні вже не є векторами доходу. "Вибори Теббуна передбачали, що режим обиратиме проактивну політику середнього класу і тим самим мовчатиме протест у відповідь. Але коронавірус ставить це під сумнів, що дратує владу », - резюмує пан Хаяті.

Читайте також

В арабському світі "ми шукаємо пом'якшувальних заходів більше, ніж рішень" в умовах пандемії

Погіршуючи причини, що виникли внаслідок народних повстань, наслідки пандемії можуть посилити невдоволення населення. Інтернет-активізм ніколи не переставав його підживлювати. Соціальні мережі в Лівані завалені публікаціями, що обіцяють швидке повернення на вулиці країни. В Іраці хештег "Не соромно носити маски" - це все, що вимагає одночасно захистити себе від коронавірусу та сльозогінного газу.

Коли він вже не міг висловлюватися на вулицях, алжирський Хірак наполягав іншими способами. "Навіть зараз існує сатирична радіостанція - міжнародне радіо" Корона ", яка транслює два-три рази на тиждень і висміює касики режиму", - зазначає пан Хаяті.

Для Кадара питання навіть не виникає. Очевидно, що протести в Іраку відновляться з помстою, як тільки пандемія буде приборкана. «Немислимо, щоб усіх цих людей жертвували за безцінь. Ми ніколи не повернемось назад. Ми готові померти тисячами, щоб цей режим впав. Його доля неминуча. Для нас він більше не керує нами. "

Ви прочитали всі свої безкоштовні статті

Ми повинні забезпечити якісну інформацію, а ви, шановний читачу, підтримайте нас, підписавшись.