День читання; Бабусі та дідусі в дитячих б; черн
Бабуся читає різдвяну історію зі своїми онуками. Фото: Якоб Студнар
Їсти. Бабусі і дідусі люблять водити дітей в інші світи. І не лише 26 листопада, в день загального читання Фонду читання. Хороші читачі часто самі є героями дитячої літератури.
Підбірка нових книг про онуків та бабусь і дідусів, про великі кохання, вік та інші відмінності показує: історії різноманітні, але нове, молоде по душі покоління бабусь і дідусів все ще чекає своєї появи.
Фрідер знову кричить про свою бабусю: у популярній серії дитячих книг автора Гудрун Мебс це "хлопчик-соплі", який вперше ходить до школи. Це настільки захоплююче, що він розчавлює шкільну шишку. Бабуся все одно впорається із ситуацією, навіть якщо вона швидко задихається. Це так весело, що батьки тягнуть за шнур. Кліше? Що стосується зовнішнього вигляду, однозначно: бабуся Фрідера товста, носить шапку і довгу спідницю. "Школу! - кричить Фрідер, і бабуся йде з тобою"(Зауерлендер, 66 с., 12,95 євро, від 5).
Що бабусі і дідусі не тільки добре читають вголос, але й можуть розповісти - про довге життя Моніка Хелфер і Майкл Кельмайер чудово в книзі "Розі та прадідусь“(Гансер, 140 с., 14,90 євро, від 10). Хоча дід пахне музеєм, сигарним димом та книжковим пилом, онук слухає історії з австрійської батьківщини своїх предків-євреїв. Спогади, загублені, коли бабусь і дідусів немає: Це важливе повідомлення цієї книги.
А потім бабуся помирає. А інакше веселий дідусь виглядає мертвим від горя. Дім для старих тепер повинен бути його домом. Але дев’ятирічна онука Фанні заважає цьому. Клер Клемент розповідає, як дідусь знаходить шлях до життя - через велике кохання своєї внучки. "Дідусь каже, що я його щаслива дитина“(Блумсбері, 107 с., 12,90 євро, з 8) - це історія, яка йде в глибину серця. Хоча це і нереально, але вражаюче показує, наскільки близькими можуть бути стосунки онука та дідуся.
У книзі Маріанна Мусгров ці стосунки ще тісніші, адже після смертельної автомобільної аварії батьків Кензі та Талія живуть з дідусем. Він так чудово вирішує суперечки і вигадує гру "Скраббоболі", коли один хоче зіграти в Скраббл, а інший - Монополію. Але тоді дідусь стає дивним, він забуває, лягає спати, тікає. Діти намагаються приховати це і помінятися ролями: "Це було так, ніби дідусь став нашою дитиною, а ми стали його батьками". Ця сильна книга, розказана захоплююче та емпатично, відкрито розповідає про деменцію: "Коли дідусь все перевернув"(Beltz & Gelberg, 135 с., 9,95 євро, від 10).
Єдине, що є більш безжальним, - це Беттіна Обрехтс Книга "Ласкаво просимо назад, дідусю!“(Габріель, 160 с., 11,90 євро, від 10). Дідусь переживає інсульт. Він вижив, але тепер паралізований з одного боку, говорить нечітко - і найгірше для родини: приємний "машинний цілитель" став насупленою людиною, яка втомилася від життя. Маленьку Лізу важко перетерпіти цю зміну, вона злиться, що не може поїхати у відпустку через дідуся, у неї сумління через те, що вона так почуває, і їй доводиться переживати, що іноді навіть батьки не знають, що робити . Дуже реалістична книга, з добрим припливом надії.
Настільки ж багатогранні, як і книги: Вам потрібні лише ці історії та все ще варта класика "бабуся“(Гуллівер, 100 с., 5,50 €, з 8) на Петер Хертлінг з 1975 р., щоб побачити, наскільки вони змінилися порівняно зі справжніми бабусями та дідусями. Адже сьогоднішні бабусі та дідусі бачили 68-ті, танцювали рок-н-рол і чули Елвіса. Це також формує їхню роль бабусь і дідусів: вони не завжди встигають, бо виїжджають і подорожують, вони надсилають електронні листи замість листівок, їх треті зуби - це імплантати, а замість каламуту вони потягують латте-маккіато. Нові бабусі та дідусі - їхня історія коштувала б дитячої книги!