Differencea tra; що за; е; який

Що за e який sono due domande che signiano la stessa cosa (che/quale/i/ecc ...), які ви використовуєте в різних ситуаціях.

Відмінності, визначення видання

Immagina di voler acquistare dei nuovi pantaloni. Entri in un negozio di abbigliamento. Avremo un dialogo di questo tipo tra C comesso e CL cliente:

  • C- “Posso aiutarla?” - Чи можу я вам допомогти?
  • CL - “Si, avrei bisogno dei pantaloni” - Так, мені потрібні штани
  • C- "Че tipo di pantaloni? джинси про спортивні? " - Що за Брюки? Джинси або спортивні штани?
  • ЗР - “Un paio di jeans, per favore”. - Джинси, будь ласка

Il commesso a questo punto mette diversi jeans su un tavolo: uno blu, uno verde e uno bianco.

  • C- "Якість джинси preferisce? "- Котрий Ви хочете джинси?
  • CL - “quelli blu” - сині джинси

Sia “What a” che “which” precedono un sostantivo e presuppongono la presenza di una quantità di qualcosa, in questo caso i nostri pantaloni.

чоловік жінка

КВІНДІ

Se різні qualcosa в цілому, utilizzeremo "що а/а/а".

Le desinenze sono identiche a source dell'articolo indeterminativo.

Caso Maschile Femminile Neutro Plurale
Номінативо який чоловік яка жінка яка дитина які книги
Акузатіво який чоловік яка жінка яка дитина які книги
Dativo який чоловік яка жінка яка дитина які книги
Genitivo який чоловік яка жінка яка дитина ——-

Se si fa una domanda specifica su qualcosa che già abbiamo citato o conosciamo, utilizzeremo "котрий

Le desinenze sono identiche all'articolo determinativo a cui corrispondono.