Дилема Тома Хенкса про те, як грати Уолта Діснея, не показуючи йому куріння

12.05.2020 о 15:01 Елоді Бардіне

уолта

У тіні Мері повертається до 6Тер.

Чи вагалися боси студії Діснея перед тим, як приступити до постановки художнього фільму "У тіні Мері", який переглядає напружені стосунки між Уолтом Діснеєм (виконавець: Том Хенкс) та творець Мері Поппінс, П. Л. Траверс (Емма Томпсон)? Чи торкались вони сюжету чи просили згладити портрет творця фірми? За словами Елісон Оуен, продюсера проекту, єдиною частиною історії, яка була явно піддана цензурі, є: "Куріння на екрані заборонено".

Фактично це правило, яке Дісней накладає на всі свої сімейні виробництва. Але як поважати це, зображаючи особистість, відому своєю пристрастю до тютюну? Цю дилему довелося вирішити команді In the Shadow of Mary, оскільки засновник студії справді був залежним від сигарет. Заради вірності реальності режисер Джон Лі Хенкок не міг повністю ігнорувати цю шкідливу звичку. Як тоді ми можемо уникнути скорочення виробництва або заборони дітей до 13 років американським комітетом цензури? Сценаристи знайшли рішення, згадуючи тему лише в межах однієї сцени. Послідовність, яка не зовсім показує тата Міккі з сигаретою.

Якщо Уолт Дісней багато курив (він також помер у 1966 році від раку легенів), він ніколи не робив цього на очах у дітей, не бажаючи подавати молодшому поганий приклад. І саме ця деталь дозволила команді In the Shadow of Mary впоратися з цією залежністю. Коли автор Мері Поппінс несподівано заходить до її кабінету, вона дивує його сигаретою в руці. І навіть якщо ми насправді не бачимо, як він курить, ми відразу розуміємо, що відбувається. Це також одна з рідкісних послідовностей, коли ми бачимо розлюченого бізнесмена (протягом усього фільму він більш ніж терплячий до Траверса, намагаючись неодмінно отримати права на свій бестселер). Якщо він стогне, то саме тому, що він не хоче, щоб люди бачили, як він курить, навіть якщо його кашель, який дуже часто присутній у сюжеті, свідчить про те, що у нього погане самопочуття.

У тіні Мері, випущена в 2014 році на 50-річчя Мері Поппінс у кінотеатрі, повернеться сьогодні ввечері на 6Ter. Прем'єр рекомендує: