Дитяча фігура Пумукл стає значно стрункішою в новій книзі

Раніше Пумукл був гобліном з животиком. Це зникає, фігура стає спортивнішою.

фігура

Штутгарт. Гоблін стає спортивнішим: ілюстратор Pumuckl Ян Сассе зняв кілька фунтів з фігури в новій книзі - для "трохи сучасного дотику".

Маленький гоблін схуд на нову книгу Пумукла. "Мені слід малювати це більш динамічно. Я зорієнтувався на своїх спортивних синів", - сказав у вівторок ілюстратор Ян Сассе (39) із газети "Bild". "Пумукл не голодував".

Прес-секретар видавництва "Штутгарт Космос" заявила, що немає вимоги розводити Пумукла розріджувачем. "З одного боку, Pumuckl повинен бути класичним і впізнаваним для дорослих, які знають Pumuckl з власного дитинства. З іншого боку, він також повинен мати трохи сучасний відтінок, щоб звернутися до нового покоління дітей, які зараз читають Pumuckl".

Новий випуск Pumuckl буде опублікований 11 вересня

Причиною нового видання, яке має вийти 11 вересня, є 95-й день народження винахідника Пумукла Елліса Каута 17 листопада та публікація першої книги Пумукла 50 років тому авторством Герольд-Верлаг у Штутгарті.

У відомому телевізійному серіалі "Meister Eder und seine Pumuckl" більше 20 років тому з Густлом Байрхаммером та голосом Ганса Кларіна, Пумукл завжди мав округле обличчя та кулястий живіт. (dpa)