DNK - Німецький національний комітет охорони пам’яток
2011 срібна півкуля
Eisenhu? Ttenstädter Housing Cooperative e.G. (ЄЕС)
Мечі в лемеші, атомні електростанції в парки розваг, палаци танців в адміністративні центри - якби це було так просто ... Але це не так.
Місто Айзенху? Ттенштадт - колись плановане соціалістичне місто - мав проблему: великий ресторан "Aktivist" - з 1954 р. Ресторан ресторану HO на понад 600 місць, танцювальне кафе та пивний бар - гнил. З 1991 року пам'ятник, встановлений архітекторами Германом Ендерсом та Хайнцем Шарліппом у стилі «національної будівельної традиції», стоїть порожнім. Де колись щосуботи ввечері сотні людей роїлися, а працівники Айзенху? Ттенкомбінат Ост балували своїм пивом після робочого дня, ніхто більше не хотів ризикувати гастрономічним ризиком. Майже безвихідна ситуація.
У 2007 році рада директорів житлового кооперативу Айзенху? Ттенштедтер переконала своїх членів активувати п'ять мільйонів євро та відремонтувати історично значну будівлю так, щоб вона була сумісна з історичними пам'ятниками. ЖКГ хотів переїхати сюди на нове місце діяльності. Доводилося вирішувати найскладніші проблеми, напр. Б: Як ви вміщуєте численні окремі кабінети, не руйнуючи загального враження від залу? Як ви справляєтеся з утепленням будинку? Як відновити дерев’яну обшивку з швейцарської груші, складні ліпні прикраси та стельові картини? Співробітники компанії не знаходять ідеальних офісів - і тим не менше: порятунок цього будинку - видатний приклад. Тут будівельники, готові ризикнути, зустрічались з креативними архітекторами та кмітливими природоохоронцями. Народу Ейзенху? Ттенштадту повернули важливе місце ідентичності в міській культурі.
Спаситель великого ресторану "Активіст", який називається "Акі", Верена Ру? Хр-Бах, голова Житлового кооперативу Айзенху? Ттенштедтер, напр., Отримує срібну півкулю за свою мужність і відданість.
Про житловий кооператив "Айзенху"? Т. Н. (ЄЕС
Житловий кооператив Eisenhu? Ttenstädter, напр. (EWG) придбала активіста у Treuhand в 1996 році. Основною ідеєю було створення виставкового центру, який мав би займатися історією НДР як спільний проект з іншими компаніями з міста. Зрештою, ця концепція була економічно недоцільною, оскільки спільнота проектів не могла об'єднати свої різні погляди. Єдиний ЄЕС не зміг реалізувати концепцію. "Акі" продовжував погіршуватися.
Коли активіст, який знаходився в центрі, закрився, у місті проживало близько 52 000 жителів. За роки падіння Стіни місто втратило 40% жителів; внаслідок міського розвитку на схід воно повертається ззовні всередину в райони, де воно спочатку було побудовано. Тому колишня штаб-квартира ЄЕС втрачала дедалі більше своєї привабливості, і ситуація активіста одночасно стала цікавою для ЄЕС як окупантів-власників. Не минуло багато часу, поки рада директорів не вирішила перенести штаб-квартиру кооперативу в "Акі".
Коли в 2009 році розпочались перші роботи, будівля пустувала 18 років. Під час роботи над будівлею було проведено обшуки в архівах та літературі, щоб відновити активіста якомога точніше до оригіналу.
Ми стверджуємо, що з реставрацією та модернізацією пам’ятника “Активіст” були пробиті нові шляхи між будівельниками, консерваторами та муніципальною владою.
У ремонті взяли участь понад 20 компаній, переважно з регіону. Понад 6000 гостей прийшли на відкриття активіста 11 вересня 2010 року. Тим часом ЄЕС провів кілька днів відкритих дверей, оскільки інтерес до "Акі" серед населення не порушується. Він був і є визначною пам'яткою міста Айзенху - Ттенштадт. вона кохає його.