Догляд за міні тарифом
Івонн Траут та її тітка Кармен Хайде.
Хатинки куща Кройцтал. Івонн Траут безробітна з 2008 року. Як мати-одиначка, жінці з Кройцталу важко знайти роботу, щоб доглядати свою чотирирічну дочку.
Але Кармен Хайде, тітка 30-річних, регулярно втручається в це.
Так було до червня, коли Івонн Траут працювала на 400 євро. Районне управління молоді виплатило Buschhüttenerin Heide, який визнаний вихователем дитини, стандартну ставку, яку отримують доглядачі-фрілансери ІІ рівня. Це 130 євро. Івонн Траут тепер мала можливість пройти стажування в компанії за короткий термін. Це було в компанії в сусідньому районі Ольпе, де йшлося про діяльність, подібну до тієї, яку некваліфікована Івонн Траут вже проводила, коли була постійним працівником. На жаль, двотижневе стажування припало на перші два тижні канікул, коли дитячий садок, де зазвичай мешкає дочка Івонн Траут, також закрився.
Кармен Хайде була готова взяти на себе й ці два тижні. Івонн Траут дала зрозуміти консорціуму, який організував для неї стажування, і їй також дали обіцянку, що витрати на догляд за дитиною будуть покриті. Протягом двох тижнів Івонн Траут привозила малечу до Бушхюттена о 7.30 ранку та забирала її о 18.30. Тепер виставили рахунки: близько 80 євро за два тижні водіння власного автомобіля та 59,62 євро з них лише на догляд - погодинна ставка для міні-тарифу менше одного євро. Івонн Траут передала гроші тітці.
80 годин за 59 євро
Насправді, догляд за дітьми винагороджується такими смішно низькими сумами, що підтверджується запитом консорціуму Зіген-Вітгенштейн. Керуючий директор Міхаель Шефер: "Це основні сузір'я, які ми не можемо змінити". За два тижні існує лише половина звичайної щомісячної норми, яку отримувач пільг "правильно передавав".
У будь-якому випадку Кармен Хайде більше не хоче брати участь у турботах, якими займається консорціум: "Хто все-таки захоче доглядати за дитиною за таких обставин, коли є лише 50 центів на годину?" вона може дати підказку тітці на 80-годинний догляд: "Поки я не можу належним чином доглядати за своєю дитиною, я більше не можу вийти з пастки Гарца IV". Цього тижня вона очікує рішення, чи може стажування перетворитися на довгострокову роботу. Але хто піклується про свою дитину за такі суми?