Доктор Ірена Еріс, маленький польський L’Oréal

Успіх цієї косметичної компанії є гарним підсумком економічних перетворень, які зазнала Польща за останні тридцять років.

польський

Ірена Еріс, шеф косметичної групи, 15 березня 2004 р. У Варшаві./ЧАРЕК СОКОЛОВСЬКИЙ/АСОЦІЙОВАНА ПРЕСА

68-річний Генрік Орфінгер досі не може повірити. “Тридцять років тому, коли я починав свій бізнес, я щодня боявся, що світ не впаде мені на голову. Я ніколи не посмів би сподіватися на такий успіх. Ми повинні вірити, що комунізм не зумів згасити дух ініціативи поляків. Коли пробка вискочила, енергії були звільнені », - говорить він.

Вимушений похід до ринкової економіки

80% статті залишається прочитати.

Хрест,
Розвивайте свою різницю

Включено в передплату:

  • Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
  • Щоденна газета в цифровій версії
  • Доступ до архівів та тематичних файлів
  • Наші поточні та тематичні бюлетені

Пробна пропозиція від

Історія його компанії, яку назвали доктором Ірена Еріс, на ім'я його дружини, може підсумувати сама по собі економічну трансформацію, яку зазнала Польща за останні десятиліття, від її вимушеного відкриття капіталізму до його грізного прориву на європейському та міжнародному ринку.

Це почалося в 1986 році, коли Генрік Орфінгер, інженер-будівельник державної компанії, та його дружина Ірена, лікар фармації, вирішили почати робити домашню косметику.

«На той час комуністичний режим дозволяв створювати приватні компанії, але лише для дрібної діяльності. Ось так ми розпочали наше МСП, перетворивши гараж на майстерню, де працювала купка співробітників. Ми виготовляли продукцію, яку доводилося продавати безпосередньо, оскільки державні універмаги відмовлялися їх продавати ", - згадує він.

Після «безкровної революції» 1989 р., Яка перевернула всі політичні та економічні перспективи, «ми вийшли наосліп. Де зареєструвати бізнес? Як захистити наші патенти? У кого ви отримуєте долари за фінансування? Ми все це дізналися, гуляючи, - продовжує Генрік Орфінгер.

Бум косметики

П'ять років по тому розширення було таким, що пара вирішила диверсифікувати сферу туризму, придбавши один, потім кілька готелів у Криниці, спа-центр та гірськолижний курорт на півдні країни. Сьогодні доктор Ірена Еріс досягає обороту в 80 мільйонів євро на рік, 70% з яких припадає на косметику, і працює близько 1000 людей.

«Ми є лідером польського ринку в декількох категоріях товарів, включаючи креми. Ми експортуємо в Україну, в арабські країни, а тепер і в Східну Європу. Ринок косметики має високу конкуренцію, але він постійно зростає », - додає цей задоволений начальник.

Його остання причина задоволення? Приєднавшись до комітету Кольбера, це дуже замкнене коло, яке об'єднує кілька обраних європейських брендів з великими французькими брендами для просування сектору розкоші в Європі. "Ми можемо бути - принаймні поки що - розміром з L'Oréal", - сміється Генрік Орфінгер. Але це знаменує визнання творчого внеску Польщі, ноу-хау її жителів та якості її підприємців. "