Документальний фільм •; Дочки Вогню; автор Стефан Бретон КЕДІСТАН
Після чудового фільму Мілен Саулой "Війна дівчат", який продовжує розкривати інформацію про боротьбу курдських жінок, на кожному з його показів, ось "Стефан Бретон" "Дочки вогню".
Цей фільм покажуть у Парижі 13 червня.
Ми бажаємо йому знайти аудиторію, співмірну з його досягненнями та боротьбою, яку він описує, яка виходить далеко за межі амазонок у формі.
Спочатку у присутності директора:
середа, 13 червня, о 20:15 - 23:15Космічний Сен-Мішель
7-й бульвар Сен-Мішель, 75005 Париж
Народні союзи у Північно-Сирійській Федерації, а серед них і курдські бойовики з Сирії, чинять опір і борються проти кількох ворогів. У першому ряду це були Даеш, нині військові розгромлені, потім сили турецької армії (Афрін) та пов'язані з ними джихадистські банди, не забуваючи про війська режиму Башара Асада.
Сім місяців зйомок, а документальний фільм Стефана Бретона "Filles du feu" занурює нас у повсякденне життя цих учасників бойових дій.
Конспект
Їм ледве 20 років, вони протистоять Ісламській державі в Сирійському Курдистані. На цьому Близькому Сході, де традиційно сильна патріархальна традиція, чоловік ходить попереду, а жінка ззаду, той факт, що вони взяли зброю разом зі своїми братами, має надзвичайне значення. Їх барвисті шарфи, їх спокій і їх мужність облетіли весь світ, навіть іноді до точки карикатури. На відміну від потоків військових образів, Стефан Бретон знімав повсякденне життя у світі, що знаходиться в руїнах, їхні очікування та бдіння зброї навколо спогадів про загиблих. Вони курдські бійці, “дочки вогню”.
ВАЖНІ ДІВЧАТИ | Режисер Стефан Бретон | Зображення та звук: Стефан Бретон | Збірка: Кетрін Раскон | Змішування: Стефан Ларрат | Калібрування: Ерік Саллерон | Переклад: Беріван Тег та Октай Сенгюль | Виробництво та розподіл: Quark Productions, ARTE France Cinema | Постріл в Мехлуса, Мекман, Хесеке, айн Ісса, Кобане, Манбідж | Франція - 2017 | 80 хвилин | 5,1 - 1,77 | віза № 143600
Фільм “Filles du feu” підтримується: Паризьким інститутом курсу, L’ACORT, Франція-Курдистан.
Кедістан із задоволенням приєднується до цієї підтримки ...
Для інформації фільм “Дочки вогню” також з’явиться серед показів “Фестиваль інших світів - Around Zehra Doğan “, співорганізаторами якої стали асоціації La Minoterie/A Pleine Voix та Les Amis du Kedistan. Цей фестиваль відбудеться в регіоні Pays de Morlaix з 21 вересня по 21 жовтня 2018 року.
Тому фільм "Дочка вогню" знову матиме зустріч з публікою, під час "Кіновечора", в Саламандрі, 6 жовтня.
Таким чином Стефан Бретон відповідає на запитання Стефанії Саммерматтер під час інтерв’ю, опублікованого на Swissinfo:
Соціологічно кажучи, хто ці жінки ?
«Їм від двадцяти до тридцяти років, вони в основному походять із селянських сімей. Вони дуже ніжні, рішучі жінки і зовсім не фанатичні. Вони прихильні до життя битися в курдських партизанах в Сирії, відмовляючись від усього. Вони живуть окремо від чоловіків, у будинках або на різних поверхах, але воюють пліч-о-пліч з ними. Немає жодної форми насильства чи підкорення, але багато поваги та дружби між бійцями, з тією особливістю, що любов між чоловіком та жінкою абсолютно заборонена ".