Дон с Слива, фільм Леонардо Ді Капріо не хоче, щоб ви його бачили
Майкл Атлан - 3 лютого 2016 року о 10:55 ранку
Двадцять один рік тому Леонардо Ді Капріо, Тобі Магуайр та ще кілька людей були у фільмі, який ніколи не бачив світ у театрах. Двадцять один рік вони роблять все, щоб тримати це в тіні.
Час читання: 8 хв
Це була літня ніч у Лос-Анджелесі.
У мультиплексах повно глядачів, які прийшли подивитися Бетмена назавжди та Аполлона 13. Але всі говорять про цей новий підлітковий фільм, який пахне сіркою та скандалом: Діти, історія нью-йоркського підлітка, любителя ковзанів, який постійно заражає молодих дівчат ледве статеве дозрівання з його ВІЛ. Ми в 1995 році, і сторінка перегортається. Голлівуд втратив свою монополію на круте. Усі молоді актори тепер мріють про Санденс, інді-фільми та чорно-біле (як у Клерків, це сталося біля вас та Ла Хейн).
Ці молоді люди, їх звуть Леонардо Ді Капріо, Тобі Магуайр, Скотт Блум, Ембер Бенсон, Дженні Льюїс, Р. Д. Робб, Хізер МакКомб, Ітан Суплі чи Кевін Конноллі. Всім 20 років, і вони часто починали дуже молодими. Роками вони щодня зустрічались на одних і тих же прослуховуваннях у залах голлівудських студій. Деякі навіть працюють разом, як Ді Капріо та Магуайр над «Таємними ранами» або Магуайр та Бенсон над «S.F.W. У підсумку все складає дружбу.
Якби Леонардо Ді Капріо ще не мав великого переваги над рештою банди, завдяки номінації на "Оскар" за його дивовижний виступ молодого юнака з розумовими вадами в Гілберті Грейпе, двома роками раніше, в 1993 році, ми могли б висловити нову Brat Pack, названий на честь цієї групи акторів та друзів актрис у місті та на екрані (Клуб сніданків, Вогонь Св. Ельмо…).
Коли Р. Д. Робб запрошує їх усіх взяти участь у його проекті з адаптації вистави Saturday Night Club, усі раді. Того літнього вечора 1995 року, після кількох репетицій, усі зібралися, щоб зняти цей майже повністю імпровізований твір на групу підлітків, які збираються на вечерю в суботу ввечері.
Остаточний фільм, який зараз називається «Слива Дона», готовий трохи менше ніж через рік. Це концентрат молодої культури середини 90-х: мішкуваті дуже широкі та розірвані, волосся жирне, марні дискусії, грубий стиль, атмосфера нео-лаунжу та всюдисущий секс, наркотики теж. Коротше кажучи, за "фільмом приятеля" можуть стояти нові Діти або нові Клерки, "нова крута".
Плакати Дона Слива
Сльози
За словами Девіда Штутмана (продюсера, сценариста та автора оригінальної п'єси), коли прем'єра фільму відбулася у групі в червні 1996 року, всі були в захваті:
"Леонардо Ді Капріо висловив свій безмежний ентузіазм щодо фільму, і під час показу він кілька разів стрибнув на своє місце, сміючись, плескаючи та роздуваючи своїх друзів".
Ці слова використає Штуман через два роки у скарзі на Ді Капріо та Тобі Магуайра, які зараз відмовляються демонструвати фільм. Тим часом багаторічні дружні стосунки перетворилися на попіл, що може здатися епізодом драматичного серіалу "Антураж" сценариста Мелроуз Плейс.
Все сталося однієї ночі 1996 року в будинку актора Кевіна Конноллі. Того вечора вся знімальна група зібралася на прохання Тобі Магуайра. Актор, попереджений брифом у торговому журналі "Variety", який лаконічно оголосив, що фільм закінчений, хоче висловити своє неспокій щодо письменників. За його словами, вони хотіли б використати зародження успіху його друга Лео для власної вигоди.
Цього вечора, через кілька місяців, Леонардо Ді Капріо напише про це в журналі Detour: «У мене був друг, який зняв короткометражний фільм і нещодавно обмовив мене. Я намагався зробити йому послугу. Його звуть Р. Д. Робб. Це скандально. Це мав бути короткометражний фільм, і він намагався зняти довгий. Я працював над цим однієї ночі. Він намагався зробити довгий. І я чув усі ці речі про те, як він розсердить мене, якби я не пішов його шляхом і не зайняв багато часу ".
Офіційні та неофіційні причини
Протягом 21 року це була "офіційна" причина, яка пояснює, чому Слива Дона донині залишається нерухомою в США та Канаді, будь то в театрах, на DVD або в Інтернеті: це був короткий фільм між друзі, "послуга", призначена для гастролей на декількох конфіденційних фестивалях, а не художній фільм, який ми б показували на "Санденсі", продавали в "Miramax" братів Вайнштейнів і випускали в декількох тисячах театрів по всьому світу. актор.
Це була здебільшого "єдина" причина. До вересня 2014 року, коли Дейл Вітлі, один з продюсерів фільму, вирішує запропонувати другий.
Він робить це у дуже довгому відкритому листі до Леонардо Ді Капріо, де наводить зовсім іншу версію фактів, версію проти Тобі Магуайра, найкращого друга Ді Капріо. Злий, параноїк, брехун, маніпулятор, одержимий грошима, портрет Магуайра (підкріплений його заявами, зробленими після скарги 1998 року) не лестить і припускає, що саме він хотів би, щоб фільм не побачив світ і що він маніпулював би своїм другом Лео за це.
У цьому відкритому листі Вітлі пише:
“За одну ніч 1996 року ви прийняли серію поспішних і в основному ірраціональних рішень, які завдали шкоди багатьом людям. (.) Якби ти лише витратив час на обдумування, ти зрозумів би, що Тобі Магуайр використовував тебе для власних незрозумілих малюнків ".
Уітлі описує події, що призвели до ночі, коли всі зібрались у Кевіна Конноллі. Напередодні ввечері, наприкінці дня, Магуайр пішов до режисера Р. Д. Робба: він хотів розповісти їм обом про фільм. “Він з’явився з макаронами, сиром та ковбасою з тофу. (.). Він сказав нам, що хвилюється ". У заяві Магуайра викладається:
"Є багато питань, на які я хотів би отримати відповіді", - сказав він тоді. У мене складається враження, що ви не зрозуміли багато речей - і, я не знаю. У мене складається враження, що речі відбуваються і що мені нічого не кажуть. У мене складається враження, що ви в маніпуляціях, таємницях, і я хочу знати, що відбувається, що це за стаття у Variety? "
Розмова нагрівається. І режисер закінчує гавкати: «Якого біса ти хочеш, Тобі!? Що ти тут робиш? ".
Реакція Магуайра описана в листі Вітлі так:
“Я ніколи не бачив, щоб хтось так швидко втрачав контроль. "Я ХОЧУ НЕ ОПІКАТИ СЛИВУ". Він кричав це знову і знову, поки жили не виходили з його шиї, мов товсті мотузки, "Я ХОЧУ, ЩО НЕ ПАЛИ СЛИВОЮ". "
Збереження кар’єри
Кому належить абсолютна правда? Важко сказати (навіть якщо аргументи Уітлі, широко обгрунтовані в листі, вперед і назад між його версією та твердженнями, є доречними та переконливими). І все-таки Ді Капріо та Магуайр потенційно найбільше програли.
Леонардо Ді Капріо у ролі Ромео у фільмі База Лурмана
Коли автори «Сливи Дона» вийшли на ринок зі своїм фільмом, між 1996 і 1998 роками кар’єра Леонардо Ді Капріо та Тобі Магуайра справді вибухала. Ді Капріо щойно зняв "Ромео + Джульєтта", який повинен вийти в кінці 1996 року. Перш за все, його щойно обрали на головну роль "Титаніка", суперризикованої суперпродукції на 150 мільйонів доларів, з таким високим бюджетом ( на той час), що це вимагало партнерства між двома найбільшими голлівудськими студіями, Paramount та 20th Century Fox.
Молодий актор стає романтичною зіркою par excellence, тією, яка змушує молодих дівчат (та їх маму) фантазувати та хихикати, тією, чиї стіни забруднені в її спальні, і перш за все, тією, хто концентрує багато економічних інтересів. Тобі Магуайр, навпаки, створює ім'я собі як "чутливого милого хлопчика" завдяки "Крижаній бурі" Ен Лі та Плезантвіля.
Коли ваша кар’єра добре встановлена, змінити реєстри завжди можна (і навіть рекомендується). Але коли ви починаєте, дуже важливо поставити себе у певній ролі. Всі актори, вчора і сьогодні, були там. Ви повинні знайти свій «ринковий сегмент», ролі в яких у вас є найважливіший рольовий потенціал. Для Ді Капріо він був романтичним героєм, для Магуайра - добрим чуйним хлопчиком.
І Слива Дона не йшла в цьому напрямку. Далеко звідти. Насправді ми бачимо, як молодий Ді Капріо проводить свій час ображаючи дівчат, ставлячись до них, як до суки, повії. І це лише тоді, коли він не намагається їх трахнути або висміяти людей із зайвою вагою. Так, справді, ми далеко від Джека Доусона! Що стосується Тобі Магуайра, то він перш за все дуже химерний і дуже замкнутий.
Імпровізація
Це змушує вас поховати фільм, до того ж режисера близького друга? Можливо, ні. Проблема в тому, що Слива Дона майже повністю покладається на імпровізацію. Отже, Don's Plum - це занурення (квазідокументальний фільм, фільм знятий за одну ніч) у психіку двох акторів. І це те, що можливість повного промоції «Ромео + Джульєтта», «Титанік» чи «Плезантвіль» сказати, що романтичний герой і добрий чутливий хлопчик насправді є убогими і женоненависницькими істотами, мабуть, не була надійним варіантом для агентів та оточення двох акторів . Вони не могли дозволити своїм жеребятам (і майбутній курці, яка відклала золоті яйця) поставити під загрозу блискучу кар'єру, яку їм обіцяли в крихітному незалежному фільмі. Те, що вони намагаються зламати свій образ згодом (наприклад, у «Знаменитості Вуді Аллена»), але не під час!
Решта історії має тенденцію підтверджувати мімікрию між "Лео та Тобі" Дона Сливи та "Лео та Тобі" після Титаніка. У статті для журналу New York Mag Ненсі Джо Сейлз (яка згодом напише відомі статті про Bling Ring або покоління Tinder для Vanity Fair) піднімає завісу на самопроголошену "Pussy Posse" (клацання на кошеня .), котрий у розпал Титанік-манії зробив Нью-Йорк своїм майданчиком та мисливським зразком.
Зокрема, ми можемо прочитати, що кліка, до складу якої в основному входять актори Сливової сливи (Тобі Магуайр, Кевін Конноллі, Скотт Блум, Ітан Суплі ...), любить жарти школярів із тенденцією до вільного приниження (кидання кулями, що смердять на перехожих і т.д.), сварка і полювання на симпатичних дівчат з певною схильністю до переслідувань, коли вони не реагують позитивно на досягнення. З цього приводу журналіст згадує, зокрема, випадок з актрисою Елізабет Берклі ("Врятована дзвоном", "Шоуґерлз"), чий хлопець був ображений та вдарений (пошкоджена гортань) після того, як актриса направила членів групи.
Знімок екрана на Viméo
Але це давня історія, історія 20-річних дітей, яким за ніч дали гроші та владу та скористались ними. То чому після своїх сорока років вони продовжують наполягати на забороні сливи Дона? Тому що це те, що вони зробили 27 січня 2016 року, заблокувавши трансляцію фільму (завантажений його продюсером Діном Вітлі) на Vimeo.
На це питання ми, мабуть, ніколи не отримаємо відповіді.
Залишається фільмом, позуром і повним виставок, але захоплюючим своїм портретом без табу абсолютно розчарованої молодості. Фільм, який обмінюється вже не під плащем, а за допомогою широкосмугового зв'язку. Оскільки зараз, завдяки випуску в деяких європейських країнах у 2001 році через продюсерську компанію Ларса Ван Трієра (щоб засудити "найгірший з імперіалізмів"), те, що Леонардо Ді Капріо не хоче, щоб ви бачили, доступне всім, хто знає, як використовувати пошукова машина належним чином.